Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8
Lo studente e l'amicaO estudante e a amiga
Il e la têm dois irmãos especiais, e a escolha não depende do significado, mas do SOM com que a palavra começa. Antes de z e s+consoante o masculino vira lo: lo zucchero, lo zaino, lo studente. Antes de vogal, il e la se espremem em l': l'amico, l'amica, l'uomo, l'acqua. A mesma música para un/una: uno studente, uno zaino — un amico, un'amica. No bar, Mike pede um café para l'amica e lo zucchero.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Lo zucchero, per favore!— O açúcar, por favor!
- MikeMarco, un caffè per l'amica — per Giulia!Marco, um café para a minha amiga — para a Giulia!
- MarcoEcco il caffè per l'amica!Aqui está o café para a sua amiga!
- MikeGrazie! E lo zucchero, per favore!Obrigado! E o açúcar, por favor!
- MarcoEcco lo zucchero!Aqui está o açúcar!
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Lo zaino di Mike— A mochila do Mike
- GiuliaMarco, dov'è lo zaino di Mike?Marco, onde está a mochila do Mike?
- MarcoEcco lo zaino — e l'acqua di Mike!Aqui está a mochila — e a água do Mike!
- GiuliaGrazie! Mike è un amico — e io sono un'amica!Obrigada! Mike é um amigo — e eu sou uma amiga!
- MarcoEcco: l'amico ha lo zaino, l'amica ha l'acqua!Pronto: o amigo tem a mochila, a amiga tem a água!
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- lo / l'
art.o — lo antes de z e s+consoante (masculino); l' antes de vogal (ambos os gêneros)
- lo zucchero
n.m.o açúcar (começa com z → lo; o z soa /ts/: «tsúquero»)
- lo zaino
n.m.a mochila (masculino em italiano)
- lo studente
n.m.o estudante (s+consoante → lo; você conheceu studente no capítulo 3 — agora o artigo dele)
- l'amico
n.m.o amigo — começa por vogal, l' sem espaço
- l'amica
n.f.a amiga — mesmo l', a terminação -a mantém o gênero visível
- l'uomo
n.m.o homem (palavra irregular — o plural dele é uma surpresa famosa, esperando no capítulo 11)
- la donna
n.f.a mulher (la regular — a palavra par de l'uomo)
- uno / un'
art.um — uno antes de z e s+consoante (uno studente, uno zaino); un' só feminino + vogal (un'amica); masculino + vogal fica un (un amico)
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Lo, l', uno, un' — o som decide
Explanation
O gênero escolhe entre masculino e feminino; o SOM inicial escolhe a forma. Masculino: il é a forma normal (il caffè), mas antes de z e s+consoante vira lo — lo zucchero, lo zaino, lo studente, lo sport. Por quê? Tente dizer «il zucchero»: a língua tropeça; lo desliza. Antes de vogal, masculino e feminino se espremem ambos em l': l'amico, l'uomo — l'amica, l'acqua. Mesma lógica para o artigo do capítulo 4: uno studente, uno zaino (masculino z/s+consoante), un amico (masculino + vogal: un normal, SEM apóstrofo), un'amica (feminino + vogal: com apóstrofo). O quadro singular está completo: il, lo, la, l' — un, uno, una, un'. Escute o começo da palavra e a escolha se faz sozinha.
Examples
- il caffè — lo zucchero — l'amicoo café — o açúcar — o amigo
- lo studente, lo sporto estudante, o esporte
- l'amico / l'amica — un amico / un'amicao amigo / a amiga — um amigo / uma amiga
- il, lo, la, l' — un, uno, una, un'o, a (quatro formas) — um, uma (quatro formas)
- Lo zucchero, per favore!O açúcar, por favor!
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →