Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8
Lo studente e l'amicaEl estudiante y la amiga
Il y la tienen dos hermanos especiales, y la elección no depende del significado sino del SONIDO con que empieza la palabra. Ante z y s+consonante el masculino se vuelve lo: lo zucchero, lo zaino, lo studente. Ante vocal, il y la se comprimen en l': l'amico, l'amica, l'uomo, l'acqua. La misma música para un/una: uno studente, uno zaino — un amico, un'amica. En el bar, Mike pide un café para l'amica y lo zucchero.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Lo zucchero, per favore!— ¡El azúcar, por favor!
- MikeMarco, un caffè per l'amica — per Giulia!Marco, ¡un café para mi amiga — para Giulia!
- MarcoEcco il caffè per l'amica!¡Aquí está el café para tu amiga!
- MikeGrazie! E lo zucchero, per favore!¡Gracias! ¡Y el azúcar, por favor!
- MarcoEcco lo zucchero!¡Aquí está el azúcar!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Lo zaino di Mike— La mochila de Mike
- GiuliaMarco, dov'è lo zaino di Mike?Marco, ¿dónde está la mochila de Mike?
- MarcoEcco lo zaino — e l'acqua di Mike!¡Aquí está la mochila — y el agua de Mike!
- GiuliaGrazie! Mike è un amico — e io sono un'amica!¡Gracias! Mike es un amigo — ¡y yo soy una amiga!
- MarcoEcco: l'amico ha lo zaino, l'amica ha l'acqua!Ahí lo tienes: ¡el amigo tiene la mochila, la amiga tiene el agua!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- lo / l'
art.el — lo ante z y s+consonante (masculino); l' ante vocal (ambos géneros)
- lo zucchero
n.m.el azúcar (empieza por z → lo; la z suena /ts/: «tsúquero»)
- lo zaino
n.m.la mochila (masculino en italiano)
- lo studente
n.m.el estudiante (s+consonante → lo; conociste studente en el capítulo 3 — ahora su artículo)
- l'amico
n.m.el amigo — empieza por vocal, l' sin espacio
- l'amica
n.f.la amiga — misma l', la terminación -a mantiene visible el género
- l'uomo
n.m.el hombre (palabra irregular — su plural es una sorpresa famosa, esperando en el capítulo 11)
- la donna
n.f.la mujer (la regular — la palabra pareja de l'uomo)
- uno / un'
art.un — uno ante z y s+consonante (uno studente, uno zaino); un' solo femenino + vocal (un'amica); masculino + vocal mantiene un (un amico)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Lo, l', uno, un' — decide el sonido
Explanation
El género elige entre masculino y femenino; el SONIDO inicial elige la forma. Masculino: il es la forma normal (il caffè), pero ante z y s+consonante se vuelve lo — lo zucchero, lo zaino, lo studente, lo sport. ¿Por qué? Intenta decir «il zucchero»: la lengua tropieza; lo se desliza. Ante vocal, masculino y femenino se comprimen ambos en l': l'amico, l'uomo — l'amica, l'acqua. Misma lógica para el artículo del capítulo 4: uno studente, uno zaino (masculino z/s+consonante), un amico (masculino + vocal: un normal, SIN apóstrofo), un'amica (femenino + vocal: con apóstrofo). El cuadro singular está completo: il, lo, la, l' — un, uno, una, un'. Escucha el inicio de la palabra y la elección se hace sola.
Examples
- il caffè — lo zucchero — l'amicoel café — el azúcar — el amigo
- lo studente, lo sportel estudiante, el deporte
- l'amico / l'amica — un amico / un'amicael amigo / la amiga — un amigo / una amiga
- il, lo, la, l' — un, uno, una, un'el, la (cuatro formas) — un, una (cuatro formas)
- Lo zucchero, per favore!¡El azúcar, por favor!
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →