Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 10
Какой у тебя номер?Qual é o teu número?
Os números de 1 a 10: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. E a palavra interrogativa какой (qual / que tipo), que concorda em género: какой номер (m), какая семья (f), какое имя (n). «Какой у тебя номер?» pergunta por uma coisa específica. Palavras novas: номер (número), какой (qual). Leitura: os números (оди́н…де́сять); o sinal brando ь em пять, шесть, во́семь.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Пять человек— Cinco pessoas
- IvanВмоейсемьепятьчеловек:мама,папа,двабратаия.Na minha família há cinco pessoas: mamã, papá, dois irmãos e eu.
- MikeУменяестьестьоднасестра.Eu tenho tenho uma irmã. (deslize: "есть" duplicado; di-lo uma vez — "у меня есть одна сестра")
- IvanОдинраз«есть»:«уменяестьоднасестра».Значит,тричеловека.«есть» uma vez: "у меня есть одна сестра". Então, três pessoas.
- MikeДа!Мама,папаисестра.Тричеловека.Ялюблюмоюсемью!Sim! Mamã, papá e irmã. Três pessoas. Amo a minha família!
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Какой у тебя номер?— Qual é o teu número?
- AnyaКакойутебяномер?Мой—три,два,один.Qual é o teu número? O meu é três, dois, um.
- MikeЧтотвойномер?Извини?O quê o teu número? Desculpa? (deslize: что; para um número específico o russo usa какой)
- AnyaПрономерговорят«какой»:какойутебяномер?Sobre um número dizemos «какой»: какой у тебя номер?
- MikeПонял!Какойутебяномер?Мой—девять,восемь,семь.Percebi! Qual é o teu número? O meu é nove, oito, sete.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- один
numeralum
- два
numeraldois
- три
numeraltrês
- четыре
numeralquatro
- пять
numeralcinco
- шесть
numeralseis
- семь
numeralsete
- восемь
numeraloito
- девять
numeralnove
- десять
numeraldez
- номер
nounnúmero (m)
- какой/какая
det.qual, que tipo (m/f)
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Os números 1-10 e какой
Explanation
Os números de 1 a 10: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. Por agora usa-os tal como estão, para contar e dar um número. A palavra interrogativa какой significa "qual / que tipo" e concorda em género como um adjetivo: какой номер (m), какая семья (f), какое имя (n). «Какой у тебя номер?» pergunta por um número específico. Compara com что (cap. 13), que pergunta "que coisa é esta".
Examples
- Какойутебяномер?Qual é o teu número?
- У меня есть два брата и одна сестра.Tenho dois irmãos e uma irmã. (número + substantivo, antevisão)
- В семье пять человек.Na família há cinco pessoas.
- Какая большая семья!Que família grande! (какая + семья, f)
Cyrillic
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Числа и мягкий знак— Os números e o sinal brando
Hoje lemos os números. Muitos terminam no sinal brando ь, que abranda a consoante: пять = "pyat" (т brando), шесть, восемь, десять. Não é "pat" nem "shest" — o final é brando. Além disso: em один o о átono → "a" — "a-DEEN", e em четыре o е átono soa mais leve. Conta em voz alta de um a dez, ouvindo as terminações brandas. Confia no teu ouvido.
Conta em voz alta de um a dez:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →