German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 18
Mein TagesablaufМой распорядок дня
Распорядок дня с отделяемыми глаголами. У отделяемого глагола есть приставка, которая прыгает в КОНЕЦ предложения: aufstehen → Ich stehe um sieben Uhr auf. einkaufen → Ich kaufe am Samstag ein. Ошибка — не отделять её („ich aufstehe“ ✗). И возвратные глаголы: sich duschen → Ich dusche mich. Новая лексика: aufstehen, sich duschen, arbeiten, lernen, schlafen, einkaufen, immer, gestern.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
ich aufstehe oder ich stehe auf?— ich aufstehe или ich stehe auf?
- LukasMike, wann stehst du auf?Майк, когда ты встаёшь?
- MikeIch aufstehe um sieben Uhr.Я встаю в семь. (оговорка: отделяемый глагол — приставка в конец: „Ich stehe um sieben Uhr auf“)
- LukasDie Vorsilbe kommt ans Ende: ich stehe auf.Приставка идёт в конец: ich stehe auf.
- MikeAh, ich stehe um sieben Uhr auf und dusche mich.А, я встаю в семь и принимаю душ.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Ein normaler Tag— Обычный день
- LenaLukas, stehst du früh auf?Лукас, ты рано встаёшь?
- LukasJa, ich stehe um sechs Uhr auf und dusche mich.Да, я встаю в шесть и принимаю душ.
- LenaUnd am Mittag?А в полдень?
- LukasIch arbeite am Mittag und lerne immer am Abend.Я работаю в полдень и всегда учусь вечером.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- aufstehen
verbвставать (отделяемый)
- sich duschen
verbпринимать душ (возвратный)
- arbeiten
verbработать
- lernen
verbучиться
- schlafen
verbспать
- einkaufen
verbделать покупки (отделяемый)
- immer
adverbвсегда
- gestern
adverbвчера
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Отделяемые глаголы (ich stehe auf)
Explanation
Многие бытовые глаголы отделяемые: aufstehen, einkaufen. В предложении приставка (auf-, ein-) не остаётся при глаголе — она прыгает в КОНЕЦ: Ich stehe um sieben Uhr auf. Ich kaufe am Samstag ein. Ошибка англоговорящих — оставить приставку при глаголе: „Ich aufstehe“ ✗ → „Ich stehe auf“ ✓. Возвратным глаголам нужно „mich/dich/sich“: sich duschen → Ich dusche mich, du duschst dich. Неотделяемые глаголы остаются обычными: Ich arbeite, ich lerne, ich schlafe.
Examples
- Ich stehe um sieben Uhr auf.Я встаю в семь.
- Ich dusche mich am Morgen.Я принимаю душ утром.
- Ich arbeite am Mittag und lerne am Abend.Я работаю в полдень и учусь вечером.
- Ich kaufe am Samstag ein.Я делаю покупки в субботу.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →