Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 5
एक, दुई, तीन!Раз, два, три!
Считаем от одного до десяти; कति? «сколько?» с वटा (вещи) и जना (люди). Цифры деванагари от ० до १०. Культура: когда говорят नमस्ते.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
कति जना?— Сколько человек?
- Hajuraamaअनिता,कतिजनाछन्?Анита, сколько человек?
- Anitaएक,दुई,तीन…चारजना!Раз, два, три… четыре человека!
- Hajuraamaचारजना?Четыре человека?
- Anitaहजुर।सुमन,माइक,मअनिहजुरआमा!Да. Суман, Майк, я и вы, бабушка!
- Hajuraamaठीकछ,चारजना।Хорошо, четыре человека.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
कति वटा किताब?— Сколько книг?
- Sumanयहाँकतिवटाकिताबछन्?Сколько здесь книг?
- Mikeपाँचजनाकिताब।Пять книг. (со счётным словом для людей जना)
- Sumanपाँचजना?किताबमान्छेहोइन!Пять человек? Книги — не люди!
- Mikeओहो!पाँचवटाकिताब।А! Пять книг.
- Sumanहो,पाँचवटाकिताब।अनिहामीदुईजना!Да, пять книг. А нас — два человека!
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- एक
numeralодин
- दुई
numeralдва
- तीन
numeralтри
- चार
numeralчетыре
- पाँच
numeralпять
- छ
numeralшесть (та же буква и звук, что छ «есть»)
- सात
numeralсемь
- आठ
numeralвосемь
- नौ
numeralдевять
- दस
numeralдесять
- कति
pronounсколько
- वटा
m.(счётное слово для вещей: पाँच वटा किताब «пять книг»)
- जना
m.(счётное слово для людей: चार जना «четыре человека»)
- एउटा
numeralодна (вещь), один
- हामी
pronounмы
- मान्छे
nounчеловек
- यहाँ
adverbздесь
- छन्
cop.(мн. ч.) есть, находятся
- ओहो
interjectionо!, а! (удивление, понимание)
- ठीक
adjectiveправильный, хороший (ठीक छ «ладно»)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Числа от 1 до 10
Explanation
От одного до десяти: एक, दुई, तीन, चार, पाँच, छ, सात, आठ, नौ, दस. छ «шесть» и छ «есть» пишутся и произносятся одинаково. Какое из них — подскажет предложение: छ जना «шесть человек», चिया तातो छ «чай горячий».
Examples
- एक, दुई, तीनодин, два, три
- चार, पाँच, छчетыре, пять, шесть
- सात, आठ, नौ, दसсемь, восемь, девять, десять
- छ जनाшесть человек (здесь छ — «шесть»)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Считаем вещи и людей: वटा и जना
Explanation
При счёте после числа ставят वटा для вещей или जना для людей: तीन वटा किताब «три книги», चार जना मान्छे «четыре человека». Одна вещь — एउटा: एउटा कलम «одна ручка». Спросить: कति वटा? «сколько (штук)?», कति जना? «сколько человек?».
Examples
- तीन वटा किताबтри книги
- चार जना मान्छेчетыре человека
- एउटा कलमодна ручка
- कति जना छन्?Сколько человек?
Culture
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
नमस्ते कहिले भन्ने?Когда говорят नमस्ते?
В Непале नमस्ते говорят и при встрече, и при прощании. Одно слово делает много работы.
При встрече и при прощании
नमस्ते does the work of "good morning", "good night" and "goodbye" — all of them.
नमस्कार is another form. It shows a little more respect, and it is heard less often.
Сложив ладони
Namaste is usually said with a slight bow and the hands pressed together: palms touching, fingers pointing up, thumbs close to the chest.
The word comes from Sanskrit: namas + te, "to you".
हजुर и जी
When someone calls you, the polite reply is हजुर. Said with a rising voice, it means "pardon?".
जी after a name shows respect: अनिता जी, माइक जी.
Script
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
देवनागरीका अङ्क— Цифры деванагари
- ०0शून्य
- १1एक · ek
- २2दुई · duī
- ३3तीन · tīn
- ४4चार · chār
- ५5पाँच · pā̃ch
- ६6छ · chha
- ७7सात · sāt
- ८8आठ · āṭh
- ९9नौ · nau
- १०10दस · das
- टṭaवटा · waṭā
- एeएक · ek
- ईīदुई · duī
- पाँpā̃पाँच · pā̃ch
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →