Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 14
你呢แล้วคุณล่ะ?
ถาม "แล้วเธอล่ะ?" ด้วย 呢 เสนอด้วย 吧 และบอกว่ารู้หรือไม่รู้
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
你呢— แล้วคุณล่ะ?
- 马小明我是中国人. 你呢, 大山?ฉันเป็นคนจีน แล้วนายล่ะ ต้าซาน?
- 大山我是外国人. 谢小文呢?ฉันเป็นชาวต่างชาติ แล้วเซี่ยเสี่ยวเหวินล่ะ?
- 谢小文我也是中国人. 高老师呢?ฉันก็เป็นคนจีน แล้วครูเกาล่ะ?
- 高老师我也是中国人.ฉันก็เป็นคนจีน
- 大山我们都认识了!พวกเราได้รู้จักกันหมดแล้ว!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
你知道吗— คุณรู้ไหม?
- 大山马小明, 你知道高老师在哪儿吗?หม่าเสี่ยวหมิง นายรู้ไหมว่าครูเกาอยู่ที่ไหน?
- 马小明我不知道. 谢小文也不知道吧.ฉันไม่รู้ เซี่ยเสี่ยวเหวินก็คงไม่รู้เหมือนกัน
- 谢小文我知道了! 高老师在家.ฉันรู้แล้ว! ครูเกาอยู่ที่บ้าน
- 大山太好了! 我们去她家吧.เยี่ยมเลย! ไปบ้านครูกันเถอะ
- 马小明别人家? 不太好吧?บ้านคนอื่นเหรอ? ไม่ค่อยสุภาพมั้ง?
- 大山是的. 我们就在这儿吧.จริงด้วย เราอยู่ตรงนี้ก็แล้วกัน
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 呢
particle(คำเสริม: แล้ว...ล่ะ?)
- 吧
particle(คำเสริม: ชักชวน / คาดคะเน)
- 了
particle(คำเสริม: การเปลี่ยนสภาพ)
- 还有
expressionยังมี; นอกจากนี้
- 就
adverbก็
- 别的
pronounอื่น ๆ; ที่ต่างออกไป
- 别人
nounคนอื่น
- 知道
verbรู้ (ข้อเท็จจริง)
- 高兴
adjectiveดีใจ; ยินดี
- 用
verbใช้
- 一些
pronounบ้าง; จำนวนหนึ่ง
- 在家
phraseอยู่บ้าน
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 知
(ใน 知道 = รู้)
知道 zhīdào — รู้ (ข้อเท็จจริง)- 道
(ใน 知道); ทาง
知道 zhīdào — รู้ (ข้อเท็จจริง)道歉 dàoqiàn — ขอโทษ; ขออภัย味道 wèidao — รสชาติ- 吧
(คำเสริม: ชักชวน)
- 别
อื่น (ใน 别人 / 别的)
别的 biéde — อื่น ๆ; ที่ต่างออกไป别人 biérén — คนอื่น特别 tèbié — เป็นพิเศษ; โดยเฉพาะ; มาก- 就
ทันที; เดี๋ยวนั้น (ใน 就要)
就要 jiù yào — กำลังจะ (คู่ทางการกับ 快要)一…就… yī…jiù… — พอ…ก็…
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ma(yes/no question particle)เขียน
ne(particle: what about?)เขียน
ba(particle: suggestion)เขียน
le(particle: change of state)เขียน
หนึ่งในคำเสริมที่ใช้ประโยชน์ได้มากที่สุดในภาษาจีน บ่งบอกการเสร็จสิ้น / การเปลี่ยนสภาพ 我吃了 = "ฉันกินแล้ว" 太好了! = "เยี่ยมไปเลย!"
zhī(in 知道 = know)จดจำ
dào(in 知道); wayจดจำ
xìng(in 高兴)จดจำ
biéother (in 别人 / 别的)จดจำ
yònguseจดจำ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
คำเสริมน้ำเสียงท้ายประโยค — 吗 / 呢 / 吧 / 了
คำอธิบาย
คำเสริมท้ายประโยคที่ใช้บ่อยสี่ตัว: (1) 吗 — ตัวบอกคำถาม yes/no 你是学生吗? (2) 呢 — คำถามต่อเนื่อง "แล้ว X ล่ะ?" 我是学生, 你呢? (3) 吧 — ชักชวน / คาดคะเน 我们走吧 ("ไปกันเถอะ"); 你是中国人吧 ("คุณเป็นคนจีนใช่ไหม?") (4) 了 — การเปลี่ยนสภาพ / เสร็จสิ้น 我吃了 ("ฉันกินแล้ว"); 太好了! ("เยี่ยมเลย!") สำคัญ: อย่าซ้อนสองตัว — *你呢吗 ผิด; X 呢 เป็นคำถามอยู่แล้ว
ตัวอย่าง
- 你是学生吗?คุณเป็นนักเรียนใช่ไหม?
- 我是学生. 你呢?ฉันเป็นนักเรียน แล้วคุณล่ะ?
- 我们去吃饭吧.ไปกินข้าวกันเถอะ
- 太好了! 我吃了.เยี่ยมเลย! ฉันกินเสร็จแล้ว
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
你知道 + คำถาม + 吗
คำอธิบาย
ถ้าจะถามว่าใครรู้เรื่องหนึ่งไหม ให้วางคำถามหลัง 你知道 แล้วเติม 吗 ท้ายประโยค: 你知道高老师在哪儿吗? (คุณรู้ไหมว่าครูเกาอยู่ที่ไหน?) ลำดับคำของคำถามไม่เปลี่ยน ตอบว่า 知道 หรือ 不知道
ตัวอย่าง
- 你知道高老师在哪儿吗?คุณรู้ไหมว่าครูเกาอยู่ที่ไหน?
- 你知道他是谁吗?คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นใคร?
- 我不知道这是什么.ฉันไม่รู้ว่านี่คืออะไร
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →