Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 18
Rutinitas harianกิจวัตรประจำวัน
เล่ากิจกรรมประจำวัน อินโดนีเซียไม่เปลี่ยนกริยาและไม่ใช้ "adalah" หน้ากริยา: แค่ "saya bekerja" ไม่ใช่ "saya adalah bekerja" — ผู้พูดอังกฤษแปล "I am working" เป็น "saya adalah bekerja" แต่ "adalah" ใช้กับคำนามเท่านั้น (saya adalah guru = ฉันเป็นครู) กิจวัตรใช้กริยาตรง ๆ + "setiap hari / biasanya": "Saya bangun jam enam setiap hari" เชื่อมกิจกรรมด้วย "lalu / kemudian" คำใหม่: bangun, tidur, pergi kerja, pulang, bekerja, memasak, biasanya, setiap hari, lalu, kemudian
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
saya adalah bekerja? saya bekerja?
- BudiMike, pagi hari kamu melakukan apa?ไมค์ ตอนเช้าทำอะไร?
- MikeSaya adalah bekerja.ฉันทำงาน (พลาด: หน้ากริยาไม่มี "adalah" — พูด "Saya bekerja")
- BudiTanpa "adalah" — "Saya bekerja". "adalah" hanya sebelum kata benda.ไม่มี "adalah" — "Saya bekerja" "adalah" หน้าคำนามเท่านั้น
- MikeOh, saya bekerja lalu pulang. Terima kasih!อ้อ ฉันทำงานแล้วกลับบ้าน ขอบคุณ!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Hari biasa— วันธรรมดา
- SariBudi, setiap hari kamu bangun jam berapa?บูดี ทุกวันตื่นกี่โมง?
- BudiSaya bangun jam enam. Kemudian saya pergi kerja.ฉันตื่นหกโมง หลังจากนั้นไปทำงาน
- SariMalam hari kamu melakukan apa?กลางคืนทำอะไร?
- BudiSaya memasak lalu tidur.ฉันทำอาหารแล้วนอน
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- bangun
verbตื่นนอน
- tidur
verbนอน
- pergi kerja
verbไปทำงาน
- pulang
verbกลับบ้าน
- bekerja
verbทำงาน
- memasak
verbทำอาหาร
- biasanya
adverbมักจะ
- setiap hari
nounทุกวัน
- lalu
conjunctionแล้วก็
- kemudian
conjunctionหลังจากนั้น
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กริยาตรง ๆ (ไม่มี "adalah")
คำอธิบาย
กริยาอินโดฯ ไม่เปลี่ยนตามประธาน: "saya makan", "dia makan", "kami makan" — "makan" เดียวกัน กิจวัตรใช้กริยาตรง ๆ: "Saya bangun jam enam", "Saya bekerja" สำคัญ: "adalah" เชื่อมหน้าคำนามเท่านั้น (saya ADALAH guru) ไม่หน้ากริยาหรือคำคุณศัพท์ ผู้พูดอังกฤษมักเติม "adalah" เพราะคิดถึง "I AM working" → "saya adalah bekerja" ✗ → "saya bekerja" ✓ "biasanya / setiap hari" บอกความเป็นกิจวัตร เชื่อมด้วย "lalu / kemudian"
ตัวอย่าง
- Saya bangun jam enam.ฉันตื่นหกโมง
- Pagi hari saya pergi kerja.ตอนเช้าฉันไปทำงาน
- Biasanya saya memasak di rumah.ฉันมักทำอาหารที่บ้าน
- Saya bekerja lalu pulang.ฉันทำงานแล้วกลับบ้าน
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →