Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24
Les lieux 地点
城市里的地点。词汇：l'école、le bureau、l'hôpital、la banque、la gare、le parc、les toilettes、la rue、la ville、la pharmacie。要点：说某物在哪里，用「être」（法语只有一个动词，没有 ser/estar）：「La banque est dans la rue」「Je suis au parc」。介词「à」与冠词结合：à+le = AU，à+les = AUX（但 à+la 保持「à la」，à+l' 保持「à l'」）：「au parc」「à la gare」「à l'école」「aux toilettes」。说英语的人说「à le parc」✗ →「au parc」✓。
Dialogue
à le / au
- Lucas Mike, où es-tu maintenant ? 迈克，你现在在哪里？
- Mike Je suis à le parc. 我在公园。（口误：à+le 缩合为「au」——应说「au parc」）
- Lucas « Je suis au parc » — à plus le, ça fait au. 「Je suis au parc」——à 加 le 变成 au。
- Mike Ah, je suis au parc, et après je vais à la banque. 啊，我在公园，之后去银行。
Dialogue
Où est-ce ? — 在哪里？
- Camille Lucas, où est la gare ? 卢卡斯，车站在哪里？
- Lucas Elle est dans la ville, dans la rue Victor Hugo. 在城里，维克多·雨果街。
- Camille Et les toilettes ? Je suis à la gare et je ne vois pas. 厕所呢？我在车站看不到。
- Lucas Les toilettes sont dans la gare aussi. 厕所也在车站里。
Vocabulary
- école
-
n.f. 学校（阴）
- bureau
-
n.m. 办公室（阳）
- hôpital
-
n.m. 医院（阳）
- banque
-
n.f. 银行（阴）
- gare
-
n.f. 车站（阴）
- parc
-
n.m. 公园（阳）
- toilettes
-
n.f.pl 厕所（阴复）
- rue
-
n.f. 街道（阴）
- ville
-
n.f. 城市（阴）
- pharmacie
-
n.f. 药店（阴）
Grammar
在哪里？——être + à+le = au
Explanation
法语只有一个「to be」动词：ÊTRE（je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, ils/elles sont）。既用于身份（「Je suis Camille」）也用于地点（「La banque est dans la rue」「Je suis au parc」）。没有西班牙语那样的 ser/estar 选择。表位置时，介词「à」与冠词结合：à+le = AU（「au parc」），à+les = AUX（「aux toilettes」），但 à+la 保持「à la」（「à la gare」），à+l' 保持「à l'」（「à l'école」「à l'hôpital」）。说英语的人说「à le parc」✗ →「au parc」✓。也用「dans」（已学）表内部：「dans la rue」「dans la ville」。问：「Où est la banque?」。
Examples
- Où est la banque ? — Elle est dans la rue Victor Hugo. 银行在哪里？——在维克多·雨果街。
- Je suis au parc. 我在公园。
- Camille est à l'école. 卡米尔在学校。
- L'hôpital est dans la ville. 医院在城里。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →