Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 12
Saya punya dua kucing 我有两只猫
用量词来数：数字 + 量词 + 名词。dua ekor kucing（ekor = 动物）、tiga buah buku（buah = 物品）、empat orang teman（orang = 人）。选对的。（口语里常省略：dua kucing。）新词汇：buah, ekor, kucing, anjing, buku, meja, kursi, gelas, pulpen, tas, barang。
Dialogue
Ekor untuk Hewan — ekor 用于动物
- Budi Mike, kamu punya berapa kucing? 迈克，你有几只猫？
- Mike Saya punya dua buah kucing. 我有两只猫。（口误：动物用 "ekor"，不是默认的 "buah"——"dua ekor kucing"）
- Budi "Dua ekor kucing", Mike — kucing pakai "ekor", bukan "buah". 是 "dua ekor kucing"，迈克——猫用 "ekor"，不是 "buah"。
- Mike Oh, saya punya dua ekor kucing! 啊，我有两只猫！
Dialogue
Buah untuk Benda — buah 用于物品
- Sari Mike, kamu punya berapa buku? 迈克，你有几本书？
- Mike Saya punya tiga ekor buku. 我有三本书。（口误："ekor" 用于动物——书用 "buah"："tiga buah buku"）
- Sari "Tiga buah buku", Mike — "ekor" untuk hewan; buku pakai "buah". 是 "tiga buah buku"，迈克——"ekor" 用于动物；书用 "buah"。
- Mike Oh, saya punya tiga buah buku! Dan dua ekor anjing. 啊，我有三本书！还有两只狗。
Vocabulary
- buah
-
noun （量词：物品）
- ekor
-
noun （量词：动物）
- kucing
-
noun 猫
- anjing
-
noun 狗
- buku
-
noun 书
- meja
-
noun 桌子
- kursi
-
noun 椅子
- gelas
-
noun 玻璃杯
- pulpen
-
noun 笔
- tas
-
noun 包
- barang
-
noun 东西，物品
Grammar
量词
Explanation
要数特定的物或生物，用量词：数字 + 量词 + 名词。三种主要量词：ekor 用于动物（dua ekor kucing）、buah 用于物品（tiga buah buku）、orang 用于人（empat orang teman）。buah 是物品的通用量词。选对量词是核心技能。注意：口语里常省略量词（dua kucing）——但规范（baku）形式会保留它。
Examples
- Saya punya dua ekor kucing. 我有两只猫。
- tiga buah buku 三本书
- empat orang teman 四个朋友
- dua buah meja dan empat buah kursi 两张桌子和四把椅子
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →