Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 11

몇 살이에요? 你几岁？

Myeot sar-ieyo?

我们学习固有词数字（하나、둘、셋…）。与汉字词数字（일、이、삼）不同，固有词数字用于数年龄、小时和物品。一个关键变化：在量词（살、개 等）前，하나→한、둘→두、셋→세、넷→네、스물→스무 会缩短。用"몇 살이에요?"问年龄，用"스무 살이에요"这样回答。한글角：读 다섯/여섯/여덟 中的 받침。

Dialogue

몇 살이에요? — 你几岁？

Minsu 마ma이i클keul씨ssi,몇myeot살sar이i에e요yo? 迈克尔，你几岁？
Michael 저jeo는neun이i십sip살sar이i에e요yo. 我二十岁。（口误：이십 是汉字词；年龄用固有词 스무 → 스무 살）
Minsu 나na이i는neun고go유yu어eo수su로ro—"스seu무mu살sal"이i에e요yo.저jeo도do스seu무mu살sar이i에e요yo. 年龄用固有词数字——是"스무 살"。我也二十岁。
Michael 아a,스seu무mu살sar이i에e요yo!제je동dong생saeng은eun열yeol다da섯seot살sar이i에e요yo. 啊，我二十岁！我弟弟/妹妹十五岁。

Dialogue

가족 나이 — 家人的年龄

Jieun 동dong생saeng이i있iss어eo요yo?저jeo는neun동dong생saeng이i한han명myeong있iss어eo요yo. 你有弟弟/妹妹吗？我有一个。
Michael 네ne,동dong생saeng은eun열yeol둘dul살sar이i에e요yo. 是的，我弟弟/妹妹十二岁。（口误：열둘 살 — 在 살 前，둘 → 두）
Jieun 셈sem단dan위wi앞ap에e서seo는neun"열yeol두du살sal"이i에e요yo.동dong생saeng은eun열yeol두du살sar이i에e요yo? 在量词前是"열두 살"。所以你弟弟/妹妹十二岁？
Michael 네ne!동dong생saeng은eun열yeol두du살sar이i에e요yo.형hyeong은eun스seu물mul두du살sar이i에e요yo. 是的！我弟弟/妹妹十二岁。我哥哥二十二岁。

Vocabulary

하ha나na: numeral 一（固有数词）
둘dul: numeral 二（固有数词）
셋set: numeral 三（固有数词）
넷net: numeral 四（固有数词）
다da섯seot: numeral 五（固有数词）
여yeo섯seot: numeral 六（固有数词）
일il곱gop: numeral 七（固有数词）
여yeo덟deol: numeral 八（固有数词）
아a홉hop: numeral 九（固有数词）
열yeol: numeral 十（固有数词）
스seu물mul: numeral 二十（固有数词）
살sal: count. 量词：岁

Grammar

固有词数字 · 살

Explanation

固有词数字：하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열，然后是 스물（20）。它们的用法与汉字词数字（일 이 삼）不同——固有词数字用于数年龄（살）、小时和物品。关键规则：在量词前，1~4 和 20 会缩短——하나→한、둘→두、셋→세、넷→네、스물→스무。所以"한 살"、"두 살"、"스무 살"。问年龄："몇 살이에요?"。

Examples

몇myeot살sar이i에e요yo? 你几岁？
스무 살이에요. 我二十岁。（스물 → 스무，在 살 前）
열아홉 살이에요. 我十九岁。
동생은 다섯 살이에요. 我弟弟/妹妹五岁。（다섯 不缩短）

hangul

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →