Bookverse
Deutsch
Bookverse - Jetzt starten

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 21

我喝水果茶Ich nehme Früchtetee

Wǒ hē shuǐguǒ chá

Mit 请 höflich ein Getränk bestellen und sagen, was man noch möchte und was nicht.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

一杯水果茶— Eine Tasse Früchtetee

  1. 白月请qǐng来lái一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá.Eine Tasse Früchtetee, bitte.
  2. 大友好hǎo! 还hái要yào什shén么me?Gerne! Sonst noch etwas?
  3. 白月还hái要yào一yì杯bēi牛niú奶nǎi.Auch eine Milch.
  4. 大友一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá, 一yì杯bēi牛niú奶nǎi. 都dōu要yào吗ma?Ein Früchtetee, eine Milch. Beides?
  5. 白月都dōu要yào. 谢xiè谢xiè!Beides. Danke!
  6. 白月这zhè个ge杯bēi子zi不bú太tài干gān净jìng.Diese Tasse ist nicht ganz sauber.
  7. 大友对duì不bù起qǐ, 我wǒ洗xǐ一yí下xià儿ér.Entschuldigung, ich spüle sie kurz.
  8. 白月别bié洗xǐ了le. 我wǒ要yào一yí个gè新xīn的de.Nicht spülen. Ich möchte eine neue.

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

不要肉— Kein Fleisch

  1. 大友文wén山shān, 你nǐ要yào肉ròu吗ma?Wen Shan, willst du Fleisch?
  2. 文山不bú要yào肉ròu. 我wǒ要yào水shuǐ果guǒ.Kein Fleisch. Ich will Obst.
  3. 大友好hǎo. 还hái要yào什shén么me?Okay. Sonst noch was?
  4. 文山还hái要yào一yì杯bēi水shuǐ. 谢xiè谢xiè!Auch ein Wasser. Danke!

Vocabulary

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
水shuǐ果guǒ茶chá

nounFrüchtetee

杯bēi

measure wordTasse; Glas (Zählwort)

一yì杯bēi

expressioneine Tasse

还hái要yào

expressionnoch wollen

不bú要yào

expressionnicht wollen; nicht (tun)

干gān净jìng

adjectivesauber

洗xǐ

verbspülen; waschen

别bié

adverbnicht (als Bitte)

New characters

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
请qǐng

bitte; einladen

请假 qǐng jià — um Urlaub bitten; sich freistellen lassen
净jìng

sauber

干净 gānjìng — sauber
干gān / gàn

in 干净 (sauber), 干什么 (was machen)

干净 gānjìng — sauber干 gàn — machen干什么 gàn shénme — was machen
洗xǐ

waschen

洗 xǐ — spülen; waschen洗手间 xǐshǒujiān — Toilette

Hanzi — writing & recognition

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
杯

bēicupWriting

8 strokesleft-rightradical 木

茶

cháteaRecognition

9 strokestop-bottomradical 艹

还

háialsoRecognition

7 strokesenclosureradical 辶

要

yàowantRecognition

9 strokestop-bottom

净

jìngcleanRecognition

8 strokesleft-rightradical 冫

干

gāndry; doRecognition

3 strokesstandaloneradical 干

洗

xǐwashRecognition

9 strokesleft-rightradical 氵

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Höflich bestellen — 请 / 还要 / 不要

Explanation

Bestellen: 我要 X / 我想 X / 请来一杯 X. Mehr hinzufügen: 还要 X. Ablehnen: 不要 X.

Examples

  • 请qǐng来lái一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá.Eine Tasse Früchtetee, bitte.
  • 还hái要yào一yì杯bēi牛niú奶nǎi.Und eine Milch.
  • 不bú要yào肉ròu.Kein Fleisch.
  • 我wǒ想xiǎng喝hē水shuǐ.Ich möchte Wasser.

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

请 + Verb und 别 + Verb

Explanation

Um jemanden um etwas zu bitten, steht 请 vor dem Verb: 请坐 (setz dich bitte), 请来一杯茶 (einen Tee, bitte). Um zu sagen, dass jemand es lassen soll, steht 别 vor dem Verb: 别洗了 (nicht spülen). Das 了 am Ende sagt, dass man jetzt nicht weitermachen muss.

Examples

  • 请qǐng来lái一yì杯bēi水shuǐ果guǒ茶chá.Einen Früchtetee, bitte.
  • 请qǐng坐zuò!Setz dich bitte!
  • 别bié洗xǐ了le.Nicht spülen.

Pronunciation

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

轻声和 不/一 变调Der neutrale Ton und das 不/一-Sandhi

轻声 — Der neutrale Ton

Der neutrale Ton hat keine feste Tonhöhe — er übernimmt seine Höhe von der vorhergehenden Silbe. Silben im neutralen Ton sind kurz und leicht, ohne Tonzeichen im Pinyin.

  • 谢谢 xièxie — Second 谢 is neutral.
  • 妈妈 māma — Second 妈 is neutral — as in the family words you know.
  • 什么 shénme — Second character 么 is neutral (known from ch3).
  • 你们 nǐmen — The 们 suffix is always neutral.

"不"的变调 — Das 不-(bù)-Sandhi

不 ist normalerweise eine Silbe im vierten Ton (bù). Folgt ihr aber eine weitere Silbe im vierten Ton, wechselt sie zum zweiten Ton (bú).

  • 不是 — Followed by 4th tone — sandhi applies.
  • 不对 — Followed by 4th tone — sandhi applies.
  • 不好 — Followed by 3rd tone — NO sandhi.

"一"的变调 — Das 一-(yī)-Sandhi

一 ist normalerweise im ersten Ton (yī). Es BLEIBT im ersten Ton beim Zählen oder in Datumsangaben. Es wird zum zweiten Ton (yí) vor einer Silbe im vierten Ton. Es wird zum vierten Ton (yì) vor Silben im ersten, zweiten oder dritten Ton.

  • 一
  • 一天
  • 一年
  • 一本
  • 一次

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.