Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 21
물건 사기Ir de compras
Comprar cosas en una tienda. Palabras: 돈, 사다, 팔다, 가게, 시장, 백화점, 물건, 손님, 점원, 봉투. Gramática clave: para decir lo que quieres hacer, añade "-고 싶어요" a la raíz del verbo — 사다 → 사고 싶어요, 먹다 → 먹고 싶어요. A diferencia del inglés, no usas un "want" aparte; se pega directo al verbo. Los angloparlantes suelen omitir el "-고" — "사 싶어요" ✗ → "사고 싶어요" ✓. Rincón de pronunciación: la aspiración en 백화점 y el enlace en "싶어요".
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
사 싶어요? 사고 싶어요?— ¿사 싶어요 o 사고 싶어요?
- Jieun마이클씨,백화점에서뭐사고싶어요?Michael, ¿qué quieres comprar en los grandes almacenes?
- Michael저는봉투를사싶어요.Quiero comprar una bolsa. (desliz: pon -고 en la raíz del verbo → 사고 싶어요, no 사 싶어요)
- Jieun"-고싶어요"예요:동사에"-고"를붙여요.사고싶어요.Es "-고 싶어요": añade "-고" al verbo. 사고 싶어요.
- Michael아,저는봉투를사고싶어요.그리고물을마시고싶어요.Ah, quiero comprar una bolsa. Y quiero beber agua.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
시장에서— En el mercado
- Michael안녕하세요.저는과일을사고싶어요.Hola. Quiero comprar fruta.
- 점원네,과일여기있어요.뭐사고싶어요?Sí, la fruta está aquí. ¿Qué quiere comprar?
- Michael사과를사고싶어요.이가게에서야채도팔아요?Quiero comprar manzanas. ¿En esta tienda también venden verdura?
- 점원네,야채도있어요.사과여기요.감사합니다.Sí, también tenemos verdura. Aquí las manzanas. Gracias.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 돈
noundinero
- 사다
verbcomprar (→ 사요)
- 팔다
verbvender (→ 팔아요)
- 가게
nountienda
- 시장
nounmercado
- 백화점
noungrandes almacenes
- 물건
nouncosa, artículo
- 손님
nouncliente
- 점원
noundependiente
- 봉투
nounbolsa
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Lo que quieres hacer: verbo + "-고 싶어요"
Explanation
"~하고 싶다" significa "querer ~". Formarlo es muy simple: quita "-다" del verbo y añade "-고 싶어요" a la raíz. 사다 → 사 + 고 싶어요 = 사고 싶어요, 먹다 → 먹고 싶어요, 마시다 → 마시고 싶어요. Haya o no consonante final, la forma es igual — siempre "-고 싶어요". A diferencia del inglés, no hay palabra aparte para "querer"; se pega directo al verbo que quieres hacer. Para preguntar qué quiere comprar alguien: "뭐 사고 싶어요?". Los angloparlantes suelen omitir el "-고" y decir "사 싶어요" — pon siempre el "-고".
Examples
- 저는 이거 사고 싶어요.Quiero comprar esto.
- 뭐 사고 싶어요?¿Qué quieres comprar?
- 저는 물을 마시고 싶어요.Quiero beber agua.
- 저는 시장에서 과일을 사고 싶어요.Quiero comprar fruta en el mercado.
Hangul
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
한글: "백화점"의 격음화, "싶어요"의 연음— Hangul: aspiración en "백화점", enlace en "싶어요"
Apóyate en la romanización y lee en voz alta:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →