Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 8
Đây là ai?¿Quién es este?
La palabra interrogativa ai (quién) — en su sitio, como toda palabra interrogativa vietnamita. Los adjetivos son predicados SIN "là": Nhà này to (Esta casa [es] grande), Bạn tôi rất tốt. Intensifica con rất (antes del adjetivo). Vocabulario: ai, gustar, saber, hablar, y los adjetivos bueno, bonito, grande, pequeño, nuevo, viejo. Rincón de tonos: ai (ngang) frente a ái, y los tonos de los adjetivos.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Đây là ai?— ¿Quién es este?
- NamTom, đây là ai?Tom, ¿quién es este?
- TomĐây là chị gái tôi. Chị tôi là đẹp.Esta es mi hermana mayor. Mi hermana es bonita. (error: là antes de un adjetivo)
- NamChị tôi đẹp — không có "là" trước tính từ."Chị tôi đẹp" — sin "là" antes de un adjetivo.
- TomÀ, chị tôi rất đẹp! Và anh trai tôi rất tốt.¡Ah, mi hermana es muy bonita! Y mi hermano mayor es muy bueno.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Bạn biết ai?— ¿A quién conoces?
- LinhTom, ai là bạn của Tom?Tom, ¿quién es tu amigo?
- TomNam là bạn tôi. Tôi thích Nam, Nam rất tốt.Nam es mi amigo. Me gusta Nam, es muy bueno.
- LinhTom biết nói tiếng Việt không?¿Sabes hablar vietnamita?
- TomTôi biết một ít. Tiếng Việt rất đẹp!Sé un poco. ¡El vietnamita es muy bonito!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- ai
pronounquién
- thích
verbgustar
- biết
verbsaber
- nói
verbhablar, decir
- tốt
adjectivebueno
- đẹp
adjectivebonito
- to
adjectivegrande
- nhỏ
adjectivepequeño
- mới
adjectivenuevo
- cũ
adjectiveviejo (cosas)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
ai (quién) + adjetivo como predicado
Explanation
ai significa "quién" y, como toda palabra interrogativa vietnamita, se queda en su sitio: Đây là ai? (đây = sujeto, ai = predicado). Lo clave: un predicado adjetival NO necesita "là". Di Gia đình này to (esta familia [es] grande), NO Gia đình này là to. "là" solo se usa antes de un sustantivo. Para intensificar, pon rất ANTES del adjetivo: Bạn tôi rất tốt.
Examples
- Đây là ai?¿Quién es este?
- Gia đình này to.Esta familia es grande. (sin là antes del adjetivo)
- Bạn tôi rất tốt.Mi amigo es muy bueno.
Script & tones
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Ôn thanh điệu: ai / ái và thanh tính từ— Repaso de tonos: ai / ái y los tonos de los adjetivos
Mismo sonido, distinto tono:
- aingang (level)who — flat mid-level
- áisắc (rising)love (in compounds) — rising; NOT the question word
Lee los adjetivos, manteniendo el tono hasta el final:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →