Bookverse
Français
Bookverse - Commencer

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 16

몇 시예요?Quelle heure est-il ?

Myeot si-yeyo?

Dire l'heure. Le coréen utilise les nombres NATIFS (한, 두, 세…) pour l'heure et les nombres SINO (일, 이, 삼…) pour les minutes. Ex. 세 시 십 분 (3:10), 두 시 반 (2:30, 반 = et demie). La question est « 몇 시예요? ». Les moments du jour : 오전 (matin, a.m.), 오후 (après-midi, p.m.), 아침, 점심, 저녁, 지금. Mots nouveaux : 시, 분, 반, 지금, 오전, 오후, 아침, 점심, 저녁, 시간. Coin Hangul : lire les mots de temps avec 받침 (몇, 점심, 저녁).

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

한 시? 일 시?— 한 시 ? 일 시 ?

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi,지ji금geum몇myeot시si예ye요yo?Michael, quelle heure est-il maintenant ?
  2. Michael일il시si예ye요yo.Une heure. (lapsus : l'heure prend un nombre natif — dis 한 시, pas 일 시)
  3. Jieun시si에e는neun고go유yu어eo숫sut자ja예ye요yo:한han시si.L'heure utilise un nombre natif : 한 시.
  4. Michael아a,한han시si예ye요yo.점jeom심sim시si간gan이i에e요yo.Ah, il est une heure. C'est l'heure du déjeuner.

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

오전이에요? 오후예요?— Matin ou après-midi ?

  1. Minsu지ji은eun씨ssi,지ji금geum몇myeot시si예ye요yo?Jieun, quelle heure est-il maintenant ?
  2. Jieun두du시si십sib오o분bun이i에e요yo.Il est deux heures quinze.
  3. Minsu오o후hu예ye요yo?지ji금geum아a침chim아a니ni에e요yo?C'est l'après-midi ? Ce n'est pas le matin ?
  4. Jieun아a니ni에e요yo.지ji금geum오o후hu예ye요yo.점jeom심sim시si간gan이i에e요yo.Non. C'est l'après-midi maintenant. C'est l'heure du déjeuner.

Vocabulary

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
시si

nounheure

분bun

nounminute

반ban

nounet demie

지ji금geum

adverbmaintenant

오o전jeon

nounle matin (a.m.)

오o후hu

nounl'après-midi (p.m.)

아a침chim

nounle matin ; le petit-déjeuner

점jeom심sim

nounmidi ; le déjeuner

저jeo녁nyeok

nounle soir ; le dîner

시si간gan

nountemps ; heure (durée)

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

L'heure : 시 (natif) + 분 (sino)

Explanation

L'heure en coréen mélange deux systèmes de nombres. Devant « 시 » (heure) on utilise les nombres NATIFS : 한 시, 두 시, 세 시, 네 시, 다섯 시… (attention aux formes courtes 하나→한, 둘→두, 셋→세, 넷→네). Devant « 분 » (minute) on utilise les nombres SINO : 일 분, 십 분, 삼십 분. Donc 3:10 = 세 시 십 분, 2:30 = 두 시 삼십 분 = 두 시 반 (반 = et demie). La question est « 몇 시예요? » (몇 = combien). Mets 오전/오후 devant : 오전 아홉 시, 오후 두 시. Les anglophones utilisent souvent à tort les nombres sino pour l'heure (일 시) — l'heure doit être native.

Examples

  • 지금 몇 시예요? — 세 시예요.Quelle heure est-il maintenant ? — Il est trois heures.
  • 오전 아홉 시 삼십 분이에요.Il est neuf heures trente du matin.
  • 오후 두 시 반이에요.Il est deux heures et demie de l'après-midi.
  • 지금 저녁 여덟 시예요.Il est huit heures du soir maintenant.

Hangul

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

한글: 시간 단어의 받침— Hangul : 받침 dans les mots de temps

Appuie-toi sur la romanisation et lis les heures :

Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?

Étudier dans l'appli →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.