Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 44
Ho fatto un corsoAku ikut kursus
Bab kedua terakhir dibangun di atas kalimat-kalimat yang BENAR-BENAR CILS taruh di cloze-nya: «ho fatto un corso di cucina», «il corso è iniziato», «mi ha aiutata». Belajar diceritakan di masa lampau — corso, lezione, imparare, insegnare, iniziare dan finire — dan bab ini sekaligus isi dan gladi resik: sepuluh kalimat berlubang ho/sono yang sama yang akan kamu temui di ujian, dijalani dulu sebagai kisah nyata. Karena cara terbaik menyiapkan cloze… adalah sudah pernah menjalaninya.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Il corso di cucina— Kursus masak
- MarcoMike, novità: ho fatto un corso di cucina! Sei mesi, ogni giovedì sera.Mike, kabar baru: aku ikut kursus masak! Enam bulan, tiap Kamis malam.
- MikeBravo! E quando è iniziato il corso?Hebat! Kapan kursusnya mulai?
- MarcoÈ iniziato a marzo — ed è finito la settimana scorsa.Mulai bulan Maret — dan selesai minggu lalu.
- MikeE che cosa hai imparato?Lalu kamu belajar apa?
- MarcoTutto! La professoressa mi ha aiutato molto. Stasera cucino io: risotto!Semuanya! Gurunya banyak membantuku. Malam ini aku yang masak: risotto!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Che cosa hai imparato quest'anno?— Apa yang kamu pelajari tahun ini?
- SofiaMike, l'esame è tra una settimana. Guardiamo indietro: che cosa hai imparato quest'anno?Mike, ujiannya seminggu lagi. Mari menoleh ke belakang: apa yang kamu pelajari tahun ini?
- MikeTutto! Sono arrivato senza una parola. Ho imparato a parlare, ho letto menu e annunci, ho scritto messaggi…Semuanya! Aku tiba tanpa sepatah kata pun. Aku belajar bicara, membaca menu dan iklan, menulis pesan…
- SofiaE hai fatto tutto questo in un anno. Il corso è quasi finito — ma l'italiano no: l'italiano continua al bar, al mercato, al telefono.Dan kamu melakukan semua ini dalam setahun. Kursusnya hampir selesai — tapi bahasa Italianya tidak: dia berlanjut di bar, di pasar, di telepon.
- MikeAllora l'anno prossimo faccio il livello due! Ma prima… c'è un piccolo esame, no?Kalau begitu tahun depan aku ambil level dua! Tapi dulu… ada ujian kecil, kan?
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- la lezione
n.f.pelajaran (la lezione di giovedì; kata-kata -zione semuanya feminin — la stazione, la colazione, la lezione)
- insegnare
verbmengajar (induk kata kerja l'insegnante; Sofia insegna l'italiano — dengan gn dari P3)
- letto / scritto
verbsudah dibaca / sudah ditulis (partisip pemberontak leggere dan scrivere — ho letto il menu, ho scritto un messaggio; dua terakhir koleksi)
- ricordare
verbmengingat (ricordo tutto! — kata kerja paling membanggakan si pembelajar; non ricordo, yang paling jujur)
- cucinare
verbmemasak (cucino io! — anak kata kerja la cucina pulang dari kursus)
- il risotto
n.m.risotto (hidangan kelulusan kursus masak — beras, kesabaran, dan tt yang ditahan)
- la novità
n.f.kabar baru
- ogni
adjectivesetiap (tidak berubah: ogni giovedì)
- senza
prepositiontanpa
- quasi
adverbhampir
- il livello
n.m.tingkat
- continuare
verbberlanjut
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Cloze yang sudah dijalani — sepuluh kalimat ujian
Explanation
Tes CILS «Analisi P2» adalah sepuluh kalimat dengan titik kosong: ho atau sono (atau ha/è, hanno/sono). Bab ini mengubahnya dari ancaman jadi formalitas, karena setiap tipe kalimat sudah kamu JALANI di bab-bab lalu. Ulangan definitif, per keluarga. KELUARGA AVERE (kata kerja melakukan sesuatu pada objek): HO fatto un corso, HO mangiato la pizza, HO visitato Roma, HO comprato il biglietto, mi HA aiutata — awas yang terakhir: si penolong melakukan sesuatu PADAKU, maka avere, walau mi di depan membisikkan «essere» ke telinga yang lengah. KELUARGA ESSERE-GERAKAN (kata kerja menggerakkan pelakunya): SONO andato, SONO partita, SIAMO tornati, È arrivata. KELUARGA ESSERE-PERUBAHAN (benda berubah sendiri): il corso È iniziato, il film È finito, SONO nato/a. KELUARGA PIACERE: mi È piaciuto il corso, mi SONO piaciute le lezioni. Metode ruang ujian: baca kata kerjanya, bukan pronominanya — mi tak memutuskan apa pun, kata kerja yang memutuskan; lalu ajukan pertanyaan: «melakukan sesuatu pada hal lain?» avere; «bergerak atau berubah sendiri?» essere; «apakah piacere?» essere plus penyesuaian. Sepuluh titik kosong, tiga pertanyaan, nol panik.
Examples
- Ho fatto un corso di cucina; il corso è iniziato a marzo.Aku ikut kursus masak; kursusnya mulai bulan Maret.
- La professoressa mi ha aiutata molto.Gurunya banyak membantuku.
- Sono partita a giugno, sono tornata a settembre — e mi sono piaciute tutte le lezioni.Aku berangkat bulan Juni, pulang bulan September — dan aku suka semua pelajarannya.
- Test finale: «Ieri ___ mangiato»; «Il film ___ finito»; «Mi ___ piaciuta la festa». HO, È, È!Tes akhir: «Ieri ___ mangiato»; «Il film ___ finito»; «Mi ___ piaciuta la festa». HO, È, È!
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →