Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 1
नमस्ते!Ciao!
नमस्ते per salutarsi e per congedarsi; chiedere सन्चै हुनुहुन्छ? «stai bene?». सन्चै छु per sé stessi, सन्चै हुनुहुन्छ per chi rispetti; नि e पनि. Devanagari: ogni lettera porta una «a».
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
सन्चै हुनुहुन्छ?— Stai bene?
- Mikeनमस्ते!Buongiorno!
- Anitaनमस्ते!सन्चैहुनुहुन्छ?Buongiorno! Sta bene?
- Mikeहजुर,सन्चैहुनुहुन्छ।Sì, sto bene. (usa la forma di rispetto हुनुहुन्छ per sé stesso)
- Anitaसन्चैछु?Vuoi dire «sto bene»?
- Mikeहजुर,सन्चैछु!तपाईंनि?Sì, sto bene! E tu?
- Anitaमपनिसन्चैछु।Anch'io sto bene.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
फेरि नमस्ते?— Di nuovo नमस्ते?
- Mikeनमस्ते,हजुरआमा!Buonasera, nonna!
- Hajuraamaनमस्ते!सन्चैछौ?Ciao! Stai bene?
- Mikeहजुर,सन्चैछु।तपाईंनि?Sì, sto bene. E lei?
- Hajuraamaमपनिसन्चैछु।Anch'io sto bene.
- Hajuraamaनमस्ते!Arrivederci! (rientra in casa)
- Mikeफेरिनमस्ते?Di nuovo नमस्ते?
- Hajuraamaहो,फेरिनमस्ते!Sì, di nuovo नमस्ते!
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- नमस्ते
interjectionciao; arrivederci
- सन्चै
adjectivebene (सन्चै हुनुहुन्छ? «stai bene?»)
- हजुर
interjectionsì (cortese); prego?
- हो
cop.è (identifica); sì, è così
- म
pronounio
- तपाईं
pronounlei, tu (rispettoso)
- छु
cop.(io) sono, sto (come, dove)
- छौ
cop.(tu, familiare) sei, stai
- हुनुहुन्छ
cop.è, sta (rispettoso: con तपाईं, उहाँ)
- नि
particlee …? (तपाईं नि? «e tu?»)
- पनि
adverbanche
- फेरि
adverbdi nuovo
- हजुरआमा
nounnonna
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Sé stessi o qualcuno che rispetti: छु e हुनुहुन्छ
Explanation
सन्चै हुनुहुन्छ? significa «Stai bene?» (con तपाईं «lei, tu» sottinteso). हुनुहुन्छ è la forma di rispetto: per तपाईं e per उहाँ «lui, lei». Per parlare di te, di' म सन्चै छु «sto bene». La forma di rispetto non si usa mai per sé stessi. A chi chiami तिमी si dice छौ: सन्चै छौ? — è così che la nonna chiede a Mike.
Examples
- सन्चैहुनुहुन्छ?Stai bene?
- म सन्चै छु।Sto bene.
- तपाईं सन्चै हुनुहुन्छ?Lei sta bene? (con il pronome)
- सन्चै छौ?Stai bene? (a chi chiami तिमी)
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
नि «e tu?» e पनि «anche»
Explanation
Per ricambiare una domanda, aggiungi नि: तपाईं नि? significa «E tu?». पनि significa «anche». Viene subito dopo la parola a cui si aggiunge: म पनि सन्चै छु «anch'io sto bene».
Examples
- तपाईं नि?E tu?
- मपनिसन्चैछु।Anch'io sto bene.
- हजुरआमा नि?E la nonna?
- म पनि!Anch'io!
Script
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
देवनागरी: हरेक अक्षरमा अ— Devanagari: ogni lettera porta una «a»
Le lettere che hai incontrato oggi:
- नnaनमस्ते · namaste
- मmaम · ma
- सsaसन्चै · sanchai
- तtaतपाईं · tapāī̃
- हhaहजुर · hajur
- छchhaछु · chhu
- पpaपनि · pani
Il segno vocalico si scrive sulla lettera e prende il posto della a:
- छुchhuछ + ु = chh + u
- तेteत + े = t + e
- चैchaiच + ै = ch + ai
- होhoह + ो = h + o
Una lettera senza la sua a si unisce alla successiva:
- स्तेsteस् + त + े — नमस्ते · namaste
- न्चैnchaiन् + च + ै — सन्चै · sanchai
- न्छnchhaन् + छ — हुनुहुन्छ · hunuhunchha
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →