Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 1

नमस्ते!Xin chào!

namaste

नमस्ते khi gặp và khi chia tay; hỏi सन्चै हुनुहुन्छ? "bạn khỏe không?". Nói về mình dùng सन्चै छु, về người mình kính trọng dùng सन्चै हुनुहुन्छ; नि và पनि. Chữ Devanagari: mỗi chữ cái đều mang âm "a".

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

सन्चै हुनुहुन्छ?— Bạn khỏe không?

  1. Mikeनnaमmaस्तेste!Xin chào!
  2. Anitaनnaमmaस्तेste!सsaन्चैnchaiहुhuनुnuहुhuन्छnchha?Xin chào! Anh khỏe không?
  3. Mikeहhaजुjuरr,सsaन्चैnchaiहुhuनुnuहुhuन्छnchha।Vâng, tôi khỏe. (anh ấy dùng dạng kính trọng हुनुहुन्छ để nói về mình)
  4. Anitaसsaन्चैnchaiछुchhu?Ý anh là "tôi khỏe"?
  5. Mikeहhaजुjuरr,सsaन्चैnchaiछुchhu!तtaपाpāईंī̃निni?Vâng, tôi khỏe! Còn chị?
  6. Anitaमmaपpaनिniसsaन्चैnchaiछुchhu।Tôi cũng khỏe.

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

फेरि नमस्ते?— Lại नमस्ते?

  1. Mikeनnaमmaस्तेste,हhaजुjuरrआāमाmā!Cháu chào bà!
  2. Hajuraamaनnaमmaस्तेste!सsaन्चैnchaiछौchhau?Chào cháu! Cháu khỏe không?
  3. Mikeहhaजुjuरr,सsaन्चैnchaiछुchhu।तtaपाpāईंī̃निni?Dạ, cháu khỏe. Còn bà ạ?
  4. Hajuraamaमmaपpaनिniसsaन्चैnchaiछुchhu।Bà cũng khỏe.
  5. Hajuraamaनnaमmaस्तेste!Chào cháu nhé! (bà đi vào nhà)
  6. Mikeफेpheरिriनnaमmaस्तेste?Lại नमस्ते ạ?
  7. Hajuraamaहोho,फेpheरिriनnaमmaस्तेste!Ừ, lại नमस्ते!

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
नnaमmaस्तेste

interjectionxin chào; tạm biệt

सsaन्चैnchai

adjectivekhỏe, ổn (सन्चै हुनुहुन्छ? "bạn khỏe không?")

हhaजुjuरr

interjectionvâng, dạ (lịch sự); dạ, sao ạ?

होho

cop.là (xác định); vâng, đúng vậy

मma

pronountôi

तtaपाpāईंī̃

pronounbạn, anh, chị (kính trọng)

छुchhu

cop.(tôi) thì, ở (miêu tả, vị trí)

छौchhau

cop.(bạn, thân mật) thì, ở

हुhuनुnuहुhuन्छnchha

cop.thì, là, ở (kính trọng: với तपाईं, उहाँ)

निni

particlecòn …? (तपाईं नि? "còn bạn?")

पpaनिni

adverbcũng

फेpheरिri

adverblại, lần nữa

हhaजुjuरrआāमाmā

nounbà

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Nói về mình hay về người mình kính trọng: छु và हुनुहुन्छ

Giải thích

सन्चै हुनुहुन्छ? nghĩa là "Bạn khỏe không?" (ngầm hiểu तपाईं "bạn"). हुनुहुन्छ là dạng kính trọng: dùng cho तपाईं và उहाँ "anh ấy, chị ấy". Nói về mình thì nói म सन्चै छु "tôi khỏe". Dạng kính trọng không bao giờ dùng cho chính mình. Với người bạn gọi là तिमी, dạng là छौ: सन्चै छौ? — cách bà hỏi Mike.

Ví dụ

  • सsaन्चैnchaiहुhuनुnuहुhuन्छnchha?Bạn khỏe không?
  • म सन्चै छु।Tôi khỏe.
  • तपाईं सन्चै हुनुहुन्छ?Bạn khỏe không? (có đại từ)
  • सन्चै छौ?Khỏe không? (với người bạn gọi là तिमी)

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

नि "còn bạn?" và पनि "cũng"

Giải thích

Để hỏi lại, thêm नि: तपाईं नि? nghĩa là "Còn bạn?". पनि nghĩa là "cũng". Nó đứng ngay sau từ mà nó bổ sung: म पनि सन्चै छु "tôi cũng khỏe".

Ví dụ

  • तपाईं नि?Còn bạn?
  • मmaपpaनिniसsaन्चैnchaiछुchhu।Tôi cũng khỏe.
  • हजुरआमा नि?Còn bà?
  • म पनि!Tôi cũng vậy!

Chữ viết

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

देवनागरी: हरेक अक्षरमा अ— Devanagari: mỗi chữ cái mang âm "a"

Những chữ cái bạn gặp hôm nay:

  • नnaनमस्ते · namaste
  • मmaम · ma
  • सsaसन्चै · sanchai
  • तtaतपाईं · tapāī̃
  • हhaहजुर · hajur
  • छchhaछु · chhu
  • पpaपनि · pani

Dấu nguyên âm viết trên chữ cái và thay cho a:

  • छुchhuछ + ु = chh + u
  • तेteत + े = t + e
  • चैchaiच + ै = ch + ai
  • होhoह + ो = h + o

Chữ cái không còn a sẽ ghép với chữ tiếp theo:

  • स्तेsteस् + त + े — नमस्ते · namaste
  • न्चैnchaiन् + च + ै — सन्चै · sanchai
  • न्छnchhaन् + छ — हुनुहुन्छ · hunuhunchha

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.