French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 1
Bonjourこんにちは
フランス語の最初の言葉: あいさつ — bonjour, salut, bonsoir — とそれぞれの使いどころ、au revoir と à bientôt での別れ方、そして毎日の oui / non / d'accord。標準フランス語。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Bonjour— あいさつ
- LucasBonjour ! Salut, Camille.こんにちは!やあ、カミーユ。
- CamilleSalut, Lucas ! Euh... bonjour !やあ、ルカ!えっと…こんにちは!
- LucasBonsoir ?こんばんは?(もう夜?)
- CamilleNon ! Bonjour. Au revoir !いいえ!こんにちは。さようなら!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Au revoir— さようなら
- CamilleAu revoir, Lucas !さようなら、ルカ!
- LucasÀ bientôt ! D'accord ?またね!いい?
- CamilleOui, d'accord !うん、オーケー!
- LucasÀ bientôt ! Au revoir.またね!さようなら。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- bonjour
interjectionこんにちは
- salut
interjectionやあ
- bonsoir
interjectionこんばんは
- au revoir
interjectionさようなら
- à bientôt
interjectionまたね
- oui
adverbはい
- non
adverbいいえ
- d'accord
interjectionオーケー、了解
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Bonjour、salut、それとも bonsoir?
Explanation
あいさつの言葉は三つあり、どれでもいいわけではありません。Bonjour がいちばん無難です:知っている人にも知らない人にも使え、一日中使えます。 Salut は友だち、家族、親しい同僚に使います。知らない人に言うとなれなれしすぎます。Bonsoir は夕方が始まると bonjour に代わります —— だいたい六時ごろで、空の明るさではなく時計で決まります。 それが会話の中のルカのまちがいです:昼の真っただ中に「Bonsoir ?」と言ってみて、カミーユにすぐ直されます:「Non ! Bonjour.」迷ったら bonjour を使いましょう。だれの気分も害しません。
Examples
- Bonjour ! (à tout le monde, toute la journée)Bonjour!(だれにでも、一日中)
- Salut, Camille ! (à une amie — jamais à un inconnu)Salut, Camille!(友だちに —— 知らない人には決して言わない)
- Bonsoir ! (au début de la soirée, vers six heures)Bonsoir!(夕方の始まり、六時ごろ)
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
別れるとき:au revoir、à bientôt、d'accord
Explanation
Au revoir は標準的な別れのあいさつです:bonjour と同じく、だれにでも使えます。 À bientôt は約束を加えます —— また会おう、それもすぐに、という約束です。もう会わない人には言わないでください。この二つはとてもよく続けて言われ、会話もそうして終わります:「À bientôt ! Au revoir.」 そして d'accord。話をまとめる言葉です:同意したら、もう行ってかまいません。 なにより、ルカが質問するやり方に注目してください:単語を一つも変えず、何も動かしていません。「D'accord ?」最後で声が上がるだけです。カミーユは同じ単語を、下がる声で返します:「Oui, d'accord !」
Examples
- À bientôt ! Au revoir. (les deux ensemble, comme dans le dialogue)À bientôt! Au revoir.(二つ続けて、会話と同じように)
- D'accord ? — Oui, d'accord ! (même mot : la voix monte, puis descend)D'accord? —— Oui, d'accord!(同じ単語:声が上がり、それから下がる)
- Au revoir, Lucas ! (à qui que ce soit)Au revoir, Lucas!(だれにでも)
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →