French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 1
BonjourHola
Tus primeras palabras de francés: los saludos — bonjour, salut, bonsoir — y cuándo usar cada uno, cómo despedirse con au revoir y à bientôt, y el oui / non / d'accord de cada día. Francés estándar.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Bonjour— Saludar
- LucasBonjour ! Salut, Camille.¡Hola! Hola, Camille.
- CamilleSalut, Lucas ! Euh... bonjour !¡Hola, Lucas! Eh... ¡hola!
- LucasBonsoir ?¿Buenas noches? (¿ya es de noche?)
- CamilleNon ! Bonjour. Au revoir !¡No! Hola. ¡Adiós!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Au revoir— Adiós
- CamilleAu revoir, Lucas !¡Adiós, Lucas!
- LucasÀ bientôt ! D'accord ?¡Hasta pronto! ¿De acuerdo?
- CamilleOui, d'accord !¡Sí, de acuerdo!
- LucasÀ bientôt ! Au revoir.¡Hasta pronto! Adiós.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- bonjour
interjectionhola, buenos días
- salut
interjectionhola (informal)
- bonsoir
interjectionbuenas noches
- au revoir
interjectionadiós
- à bientôt
interjectionhasta pronto
- oui
adverbsí
- non
adverbno
- d'accord
interjectionde acuerdo, vale
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
¿Bonjour, salut o bonsoir?
Explanation
Tres palabras para saludar, y la elección no es libre. Bonjour es la segura: sirve para todo el mundo, conocido o desconocido, y vale todo el día. Salut es para amigos, familia y compañeros cercanos; dicho a un desconocido, resulta demasiado familiar. Bonsoir releva a bonjour al empezar la tarde-noche — hacia las seis, según el reloj y no según la luz del día. Ese es el error de Lucas en el diálogo: prueba "Bonsoir ?" en pleno día, y Camille lo corrige: "Non ! Bonjour." Si dudas, usa bonjour: no ofende a nadie.
Examples
- Bonjour ! (à tout le monde, toute la journée)¡Bonjour! (a cualquiera, todo el día)
- Salut, Camille ! (à une amie — jamais à un inconnu)¡Salut, Camille! (a una amiga — nunca a un desconocido)
- Bonsoir ! (au début de la soirée, vers six heures)¡Bonsoir! (al empezar la tarde-noche, hacia las seis)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Despedirse: au revoir, à bientôt, d'accord
Explanation
Au revoir es la despedida estándar: sirve con cualquiera, como bonjour. À bientôt añade una promesa — nos volveremos a ver, y pronto; no se lo digas a alguien a quien no vas a volver a ver. Las dos van juntas muy a menudo, y así termina el diálogo: "À bientôt ! Au revoir." Luego está d'accord, que cierra el asunto: estás de acuerdo, y puedes irte. Sobre todo, fíjate en lo que hace Lucas para preguntar: no cambia ninguna palabra ni mueve nada. "D'accord ?" Es solo la voz la que sube al final. Camille responde con la misma palabra y la voz bajando: "Oui, d'accord !"
Examples
- À bientôt ! Au revoir. (les deux ensemble, comme dans le dialogue)¡À bientôt! Au revoir. (las dos juntas, como en el diálogo)
- D'accord ? — Oui, d'accord ! (même mot : la voix monte, puis descend)¿D'accord? — ¡Oui, d'accord! (la misma palabra: la voz sube y luego baja)
- Au revoir, Lucas ! (à qui que ce soit)¡Au revoir, Lucas! (a quien sea)
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →