Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
Che ore sono?何時ですか?
第12章の数字が最初の大仕事を見つけます: 時刻です。驚きは、イタリア語の時刻が複数で女性なこと: Sono le dieci —「sono」は時が複数だから、「le」は女性だから。唯一の例外: È l'una。時刻とともに一日の部分 — la mattina、il pomeriggio、la sera、la notte — そして公式 alle: alle otto = 「時計が八時を打つとき」。マイクとマルコが時間を見ます: 10時半です。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Che ore sono?— 何時?
- MarcoMike, che ore sono?マイク、何時?
- MikeSono le dieci e mezzo!10時半!
- MarcoAlle undici, il cappuccino!11時にはカプチーノ!
- MikeE alle undici e mezzo… un cornetto!で、11時半には…コルネット!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
La mattina, la sera— 朝と夕方
- GiuliaMarco, che ore sono? Sono le otto?マルコ、何時?八時?
- MarcoNo, sono le sette e mezzo. La mattina il bar è pieno di cappuccini!いや、七時半。朝はバールがカプチーノでいっぱい!
- GiuliaE la sera? La passeggiata è alle sei!で、夕方は? パッセジャータは六時!
- MarcoSì! E la notte? La notte è per la buonanotte!うん!で、夜は? 夜は buonanotte のためのもの!
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- l'ora
n.f.時間、時刻(le ore — 女性で、時計が複数で話す理由)
- che ore sono?
phrase何時ですか?(直訳: 何時たち?)
- sono le… / è l'una
phrase今…時です(sono le dieci) — 一時だけ単数: è l'una
- e mezzo
phrase〜時半(sono le sette e mezzo); 分も同じ e に乗る: le sette e dieci
- alle…
phrase…時に(alle otto = 八時に; 今は塊で — a+le の融合は第25章の話)
- un minuto
n.m.一分(お願いにも: un minuto! = ちょっと待って!)
- oggi
adverb今日
- la mattina
n.f.朝(そのままで「朝に」: la mattina lavoro)
- il pomeriggio
n.m.午後(gg は長く: pomerig-gio)
- la notte
n.f.夜(tt は二重; buonanotte のふるさと)
- pieno / piena
adjective満ちた(ad agosto Napoli è piena; 反対は vuoto「空の」)
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
時刻: sono le dieci、è l'una
Explanation
質問は複数 — Che ore sono? — 答えも複数: Sono le dieci。なぜ? 背後に女性名詞 ora が隠れています: sono le (ore) dieci — ore は姿を消し、冠詞 le と動詞 sono を残す。唯一孤独な時刻は一時: È l'una。時刻の後の部品は e でつなぐ: le sette e mezzo、le otto e dieci、le nove e un quarto(quarto = 15分、よく出会います)。「何時に」は alle: La passeggiata è alle sei。Alle otto lavoro。一時なら all'una。今は公式として — a+le=alle の仕組みは第25章の宝物。最後に一日の部分: 前置詞なしで副詞のように働く — la mattina lavoro、la sera c'è la passeggiata、la notte dormo。問い、答え、待ち合わせ: イタリアの時計はあなたのものです。
Examples
- Che ore sono? Sono le dieci.何時ですか? 10時です。
- È l'una. Sono le due.1時です。 2時です。
- Sono le sette e mezzo. Sono le otto e dieci.7時半です。8時10分です。
- La mattina lavoro; la sera, la passeggiata — alle sei.朝は働きます。夕方はパッセジャータ — 6時に。
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →