Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 21
Mua sắm買い物
買い物の語彙：mua, bán, cửa hàng, chợ, siêu thị, khách hàng, người bán, hàng, đồ, mở cửa。核心文法：「muốn + 動詞」でしたいことを言う — muốn mua, muốn bán。物を数える時、類別詞を忘れずに：「muốn mua hai cái áo」（「hai áo」ではない）。英語話者は英語に類別詞がないのでよく忘れる — 「hai áo」✗ →「hai cái áo」✓。声調コーナー：買い物の語の声調。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
hai áo? hai cái áo?— hai áo？ hai cái áo？
- NamTom, bạn muốn mua gì?トム、何を買いたいですか？
- TomTôi muốn mua hai áo.シャツを二枚買いたいです。（間違い: 類別詞「cái」→「hai cái áo」）
- NamNhớ loại từ: "hai cái áo". Số + loại từ + danh từ.類別詞を忘れずに：「hai cái áo」。数 + 類別詞 + 名詞。
- TomÀ, tôi muốn mua hai cái áo.あ、シャツを二枚買いたいです。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Ở cửa hàng— 店で
- TomChào chị. Cửa hàng có mở cửa không?こんにちは。店は開いていますか？
- LanCó, cửa hàng mở cửa. Bạn muốn mua gì?はい、店は開いています。何を買いたいですか？
- TomTôi muốn mua hai cái áo.シャツを二枚買いたいです。
- LanỞ đây có nhiều áo đẹp.ここにきれいなシャツがたくさんあります。
- TomCảm ơn chị.ありがとうございます。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- mua
verb買う
- bán
verb売る
- cửa hàng
noun店
- chợ
noun市場
- siêu thị
nounスーパー
- khách hàng
nounお客さん
- người bán
noun売り手
- hàng
noun品物
- đồ
nounもの
- mở cửa
verb開く
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Muốn + 動詞（類別詞を忘れずに）
Explanation
したいことを言うとき「muốn + 動詞」：muốn mua, muốn bán, muốn ăn。「muốn」と動詞の間に語を入れない。質問：「Bạn muốn mua gì?」。物を数える時、学んだ公式を思い出す：数 + 類別詞 + 名詞 —「hai cái áo」「ba quyển sách」。英語話者は英語が「two shirts」で類別詞なしのためよく落とす —「hai áo」✗ →「hai cái áo」✓。よく使う類別詞：「cái」（物）、「quyển」（本）、「chiếc」（対の物・乗り物）。
Examples
- Tôi muốn mua cái này.これを買いたいです。
- Bạn muốn mua gì?何を買いたいですか？
- Tôi muốn mua hai cái áo.シャツを二枚買いたいです。
- Người bán muốn bán nhiều hàng.売り手はたくさんの品物を売りたがっています。
Script & tones
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Thanh điệu trong từ mua sắm— 買い物の語の声調
声調を保ち語と文を読みましょう：
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →