German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 45
Ideen verbinden: das Ende von A1생각 잇기: A1의 마무리
A1 복습과 수료. 핵심: 연결어(KONNEKTOREN), 짧은 문장을 자연스러운 말로 잇는 작은 단어들 — 독일어에선 „어순“에 영향을 줘요. 세 유형: (1) und(그리고) / aber(그러나) / oder(또는) / denn(왜냐하면) — 아무것도 안 바뀌어요: „Ich bin müde, aber ich gehe zur Party.“(피곤하지만 파티에 가.) (2) weil(왜냐하면, 원인) — 동사를 „끝“으로 보내요: „Ich gehe schlafen, weil ich müde BIN.“(피곤해서 자러 가.) (3) deshalb(그래서, 결과) — 도치가 필요해요(동사가 2번, 주어 앞): „Ich bin müde, DESHALB gehe ich schlafen.“(피곤해서 자러 가.) 영어 화자의 전형적 실수: „weil“ 뒤에 동사를 끝으로 „안“ 보내는 것 — „weil ich BIN müde“ ✗, „weil ich müde BIN“ ✓ 대신. 그리고 원인과 결과 혼동: „weil“은 이유를, „deshalb“은 결과를 보여줘요. 이건 A1의 마지막 장이에요: 여기서 모든 걸 합쳐요 — 인사, 자기소개, 현재와 과거, 공손한 요청, 가족·음식·여행·파티 이야기 — 연결된 문장으로. 축하해요!
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
weil ich habe / weil ich … habe
- LenaMike, Glückwunsch zum Ende des A1! Wie hast du das geschafft?마이크, A1 끝낸 거 축하해! 어떻게 해낸 거야?
- MikeDanke! Ich habe bestanden, weil ich habe jeden Tag gelernt.고마워! 나는 붙었어, 왜냐하면 매일 공부했어. (실수: „weil“ 뒤엔 동사가 끝으로 — „weil ich jeden Tag gelernt habe“)
- LenaFast! Nach „weil“ wandert das Verb ans Ende: „weil ich jeden Tag gelernt habe“.거의! „weil“ 뒤엔 동사가 끝으로 가: „weil ich jeden Tag gelernt habe“.
- MikeAh, das Verb ganz ans Ende! Also: ich habe bestanden, weil ich jeden Tag gelernt habe.아, 동사가 맨 끝에! 그럼: 나는 매일 공부해서 붙었어.
- LenaGenau! Und mit „deshalb“ kommt die Inversion: „Ich habe viel gelernt, deshalb habe ich bestanden“.정확해! 그리고 „deshalb“엔 도치가 와: „Ich habe viel gelernt, deshalb habe ich bestanden“.
- MikeVerstanden! Ich mag Deutsch, weil es schön ist, deshalb mache ich weiter!알겠어! 나는 독일어가 아름다워서 좋아, 그래서 계속할 거야!
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
Wir schließen das A1 ab— A1 마무리
- LukasLena, wir kommen ans Ende des A1. Wie war dein Weg?레나, 우리 A1의 끝에 왔어. 네 여정은 어땠어?
- LenaAm Anfang schwer, aber es wurde viel besser. Zuerst habe ich mich vorgestellt, dann über die Vergangenheit gesprochen.처음엔 어려웠지만 훨씬 나아졌어. 먼저 자기소개를 하고, 그다음 과거를 이야기했어.
- LukasIch auch! Ich lerne gern am Morgen, weil ich dann konzentrierter bin.나도! 나는 아침에 공부하는 걸 좋아해, 그때 더 집중되니까.
- LenaDas ergibt Sinn. Ich habe viel gelernt, deshalb fühle ich mich bereit für das A2.이해돼. 나는 많이 공부했고, 그래서 A2 준비가 된 느낌이야.
- LukasDann feiern wir das! Trinken wir einen Kaffee oder einen Saft? Was möchtest du?그럼 축하하자! 커피 마실까, 주스 마실까? 뭐 마시고 싶어?
- LenaEinen Saft, bitte! Und Glückwunsch an uns beide. Ich bin stolz auf uns!주스 부탁해! 그리고 우리 둘 다 축하해. 우리가 자랑스러워!
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- und
conjunction그리고
- aber
conjunction하지만
- oder
conjunction또는
- weil
conjunction왜냐하면(동사가 끝으로)
- deshalb
conjunction그래서(도치)
- denn
conjunction왜냐하면(어순 안 바뀜)
- auch
adverb또한, 도
- außerdem
conjunction게다가
- zuerst
adverb먼저, 우선
- dann
adverb그다음, 그러면
- schließlich
adverb마침내, 결국
- müde
adjective피곤한
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
연결어: und, aber, weil, deshalb
Explanation
이미 많이 알아요; 이제 „잇기“예요. 연결어는 말을 자연스럽게 만들어요 — 하지만 독일어에선 „어순“도 결정해요. 세 유형이 있어요. 유형 1 — und, aber, oder, denn: 두 주절을 잇고 구조는 아무것도 안 바뀌어요(동사가 2번에 유지). „Ich war müde, aber ich bin zur Party gegangen.“(피곤했지만 파티에 갔어.) „Ich bleibe zu Hause, denn es regnet.“(집에 있어, 비가 오니까.) 유형 2 — weil(원인, „왜?“에 답): 종속절을 이끌고 „동사“를 맨 „끝“으로 보내요. „Ich gehe schlafen, WEIL ich müde BIN.“(피곤해서 자러 가.) „Ich bleibe zu Hause, WEIL es REGNET.“(비가 와서 집에 있어.) 유형 3 — deshalb(결과, „그래서, 그 때문에“): 1번에 서서 동사가 바로 뒤에 — 주어 앞에(도치). „Ich bin müde, DESHALB GEHE ich schlafen.“(피곤해서 자러 가.) 영어 화자의 „주요“ 실수: „weil“ 뒤에 동사를 끝에 „안“ 두는 것, 영어는 어순을 안 바꾸니까(„because I am tired“). „weil ich müde BIN“ ✓, „weil ich BIN müde“ ✗ 아님. 그리고 원인 대 결과 주의: „weil“은 이유를(이유 앞), „deshalb“은 결과를(결과 앞) 보여줘요. „Ich bin müde, WEIL ich viel gearbeitet habe“(이유 = 일) ✓; „Ich habe viel gearbeitet, DESHALB bin ich müde“(결과 = 피곤함) ✓. 이것으로 A1을 마쳐요 — 단문이 아니라 온전한 이야기를 해요. 여기까지 온 걸 축하해요!
Examples
- Ich bin müde, weil ich viel gearbeitet habe.나는 일을 많이 해서 피곤해요. (원인: 일; 동사 „habe“가 끝에)
- Ich habe viel gearbeitet, deshalb bin ich müde.나는 일을 많이 했고, 그래서 피곤해요. (결과; 도치: „bin ich“)
- Ich wollte an den Strand, aber es hat geregnet, deshalb bin ich zu Hause geblieben.해변에 가고 싶었지만 비가 와서 집에 있었어요.
- Zuerst bin ich angekommen, dann habe ich gegessen, und schließlich habe ich geschlafen.먼저 도착했고, 그다음 먹었고, 마침내 잤어요.
- Ich habe das Niveau A1 geschafft und ich bin sehr stolz; außerdem will ich weitermachen.나는 A1 레벨을 마쳤고 아주 자랑스러워요; 게다가 계속하고 싶어요.
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →