German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 45
Ideen verbinden: das Ende von A1เชื่อมความคิด: จบ A1
ทบทวนและจบ A1 จุดสำคัญ: คำเชื่อม (KONNEKTOREN) คำเล็ก ๆ ที่เชื่อมประโยคสั้นเป็นคำพูดที่เป็นธรรมชาติ — ในเยอรมันมีผลต่อ „ลำดับคำ“ สามประเภท: (1) und (และ) / aber (แต่) / oder (หรือ) / denn (เพราะ) — ไม่เปลี่ยนอะไร: „Ich bin müde, aber ich gehe zur Party.“ (ฉันเหนื่อยแต่ก็ไปงาน) (2) weil (เพราะ, เหตุ) — ส่งกริยาไป „ท้าย“: „Ich gehe schlafen, weil ich müde BIN.“ (ฉันจะไปนอนเพราะฉันเหนื่อย) (3) deshalb (ดังนั้น, ผล) — ต้องสลับตำแหน่ง (กริยาตำแหน่ง 2 ก่อนประธาน): „Ich bin müde, DESHALB gehe ich schlafen.“ (ฉันเหนื่อย ดังนั้นฉันจะไปนอน) ข้อผิดคลาสสิกของผู้พูดอังกฤษ: หลัง „weil“ „ไม่“ ส่งกริยาไปท้าย — „weil ich BIN müde“ ✗ แทน „weil ich müde BIN“ ✓ และสับสนเหตุกับผล: „weil“ แสดงเหตุ „deshalb“ แสดงผล นี่คือบทสุดท้ายของ A1: ที่นี่คุณรวมทุกอย่าง — ทักทาย แนะนำตัว ปัจจุบันและอดีต ขออย่างสุภาพ พูดเรื่องครอบครัว อาหาร การเดินทาง และงานเลี้ยง — ในประโยคที่เชื่อมกัน ยินดีด้วย!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
weil ich habe / weil ich … habe
- LenaMike, Glückwunsch zum Ende des A1! Wie hast du das geschafft?ไมค์ ยินดีด้วยที่จบ A1! ทำได้ยังไง?
- MikeDanke! Ich habe bestanden, weil ich habe jeden Tag gelernt.ขอบคุณ! ฉันสอบผ่านเพราะฉันเรียนทุกวัน (พลาด: หลัง „weil“ กริยาไปท้าย — „weil ich jeden Tag gelernt habe“)
- LenaFast! Nach „weil“ wandert das Verb ans Ende: „weil ich jeden Tag gelernt habe“.เกือบแล้ว! หลัง „weil“ กริยาไปท้าย: „weil ich jeden Tag gelernt habe“
- MikeAh, das Verb ganz ans Ende! Also: ich habe bestanden, weil ich jeden Tag gelernt habe.อ๋อ กริยาอยู่ท้ายสุด! งั้น: ฉันสอบผ่านเพราะฉันเรียนทุกวัน
- LenaGenau! Und mit „deshalb“ kommt die Inversion: „Ich habe viel gelernt, deshalb habe ich bestanden“.ใช่เลย! และกับ „deshalb“ จะสลับตำแหน่ง: „Ich habe viel gelernt, deshalb habe ich bestanden“
- MikeVerstanden! Ich mag Deutsch, weil es schön ist, deshalb mache ich weiter!เข้าใจแล้ว! ฉันชอบเยอรมันเพราะมันสวยงาม ดังนั้นฉันจะเรียนต่อ!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Wir schließen das A1 ab— จบ A1
- LukasLena, wir kommen ans Ende des A1. Wie war dein Weg?เลนา เรามาถึงปลายทาง A1 แล้ว เส้นทางของเธอเป็นยังไง?
- LenaAm Anfang schwer, aber es wurde viel besser. Zuerst habe ich mich vorgestellt, dann über die Vergangenheit gesprochen.ตอนแรกยาก แต่ดีขึ้นมาก ก่อนอื่นฉันแนะนำตัว จากนั้นพูดเรื่องอดีต
- LukasIch auch! Ich lerne gern am Morgen, weil ich dann konzentrierter bin.ฉันก็เหมือนกัน! ฉันชอบเรียนตอนเช้า เพราะตอนนั้นมีสมาธิมากกว่า
- LenaDas ergibt Sinn. Ich habe viel gelernt, deshalb fühle ich mich bereit für das A2.มีเหตุผล ฉันเรียนเยอะ ดังนั้นฉันรู้สึกพร้อมสำหรับ A2
- LukasDann feiern wir das! Trinken wir einen Kaffee oder einen Saft? Was möchtest du?งั้นมาฉลองกัน! ดื่มกาแฟหรือน้ำผลไม้? อยากได้อะไร?
- LenaEinen Saft, bitte! Und Glückwunsch an uns beide. Ich bin stolz auf uns!ขอน้ำผลไม้! และยินดีด้วยกับเราทั้งคู่ ฉันภูมิใจในตัวเรา!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- und
conjunctionและ
- aber
conjunctionแต่
- oder
conjunctionหรือ
- weil
conjunctionเพราะ (กริยาไปท้าย)
- deshalb
conjunctionดังนั้น (สลับตำแหน่ง)
- denn
conjunctionเพราะ (ไม่เปลี่ยนลำดับ)
- auch
adverbก็, ด้วย
- außerdem
conjunctionนอกจากนี้
- zuerst
adverbก่อนอื่น
- dann
adverbจากนั้น, แล้วก็
- schließlich
adverbในที่สุด
- müde
adjectiveเหนื่อย
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
คำเชื่อม: und, aber, weil, deshalb
คำอธิบาย
คุณรู้มากแล้ว; ตอนนี้คือการ „เชื่อม“ คำเชื่อมทำให้คำพูดเป็นธรรมชาติ — แต่ในเยอรมันมันกำหนด „ลำดับคำ“ ด้วย มีสามประเภท ประเภท 1 — und, aber, oder, denn: เชื่อมสองประโยคหลักและไม่เปลี่ยนโครงสร้าง (กริยาอยู่ตำแหน่ง 2) „Ich war müde, aber ich bin zur Party gegangen.“ (ฉันเหนื่อยแต่ก็ไปงาน) „Ich bleibe zu Hause, denn es regnet.“ (ฉันอยู่บ้าน เพราะฝนตก) ประเภท 2 — weil (เหตุ, ตอบ „ทำไม?“): นำอนุประโยคและส่ง „กริยา“ ไปท้ายสุด „Ich gehe schlafen, WEIL ich müde BIN.“ (ฉันไปนอนเพราะฉันเหนื่อย) „Ich bleibe zu Hause, WEIL es REGNET.“ (ฉันอยู่บ้านเพราะฝนกำลังตก) ประเภท 3 — deshalb (ผล, „ดังนั้น เพราะเหตุนั้น“): อยู่ตำแหน่ง 1 กริยาจึงตามทันที — ก่อนประธาน (สลับตำแหน่ง) „Ich bin müde, DESHALB GEHE ich schlafen.“ (ฉันเหนื่อย ดังนั้นฉันไปนอน) ข้อผิด „หลัก“ ของผู้พูดอังกฤษ: หลัง „weil“ „ไม่“ วางกริยาไว้ท้าย เพราะอังกฤษไม่เปลี่ยนลำดับ („because I am tired“) พูด „weil ich müde BIN“ ✓ ไม่ใช่ „weil ich BIN müde“ ✗ และระวังเหตุกับผล: „weil“ แสดงเหตุ (อยู่หน้าเหตุ), „deshalb“ แสดงผล (อยู่หน้าผล) „Ich bin müde, WEIL ich viel gearbeitet habe“ (เหตุ = งาน) ✓; „Ich habe viel gearbeitet, DESHALB bin ich müde“ (ผล = ความเหนื่อย) ✓ ด้วยสิ่งนี้คุณจบ A1 — คุณเล่าเรื่องทั้งเรื่อง ไม่ใช่แค่ประโยคเดี่ยว เก่งมากที่มาถึงตรงนี้!
ตัวอย่าง
- Ich bin müde, weil ich viel gearbeitet habe.ฉันเหนื่อยเพราะทำงานหนัก (เหตุ: งาน; กริยา „habe“ ท้าย)
- Ich habe viel gearbeitet, deshalb bin ich müde.ฉันทำงานหนัก ดังนั้นฉันเหนื่อย (ผล; สลับตำแหน่ง: „bin ich“)
- Ich wollte an den Strand, aber es hat geregnet, deshalb bin ich zu Hause geblieben.ฉันอยากไปทะเล แต่ฝนตก ดังนั้นฉันอยู่บ้าน
- Zuerst bin ich angekommen, dann habe ich gegessen, und schließlich habe ich geschlafen.ก่อนอื่นฉันมาถึง จากนั้นกิน และสุดท้ายนอน
- Ich habe das Niveau A1 geschafft und ich bin sehr stolz; außerdem will ich weitermachen.ฉันจบระดับ A1 แล้วและภูมิใจมาก นอกจากนี้ ฉันอยากไปต่อ
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →