Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 44
给我打电话Me liga
Diga para quem vai ligar com 给…打电话, fale de entrar na internet e de amigos on-line, e ligue um computador.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
给我打电话— Me liga
- 小白朋月, 给我打电话吧.Peng Yue, me liga.
- 朋月好. 你在网上吗?Tá bom. Você está on-line?
- 小白我在. 我的网友也在.Estou. Meu amigo da internet também.
- 朋月我现在打开电脑.Estou ligando o computador agora.
- 小白太好了! 我等你电话.Ótimo! Vou esperar sua ligação.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
我再给她打— Vou ligar para ela de novo
- 朋月友天, 小白在网上吗?You Tian, a Xiao Bai está on-line?
- 友天不在. 你给她打电话吧.Não. Liga para ela.
- 朋月我给她打电话了. 她没有听见.Eu já liguei. Ela não ouviu.
- 友天她在上课. 等一会儿吧.Ela está em aula. Espere um pouco.
- 朋月好. 下课了我再给她打.Tá bom. Quando a aula acabar, eu ligo de novo.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 打电话
verbfazer uma ligação
- 上网
verbacessar a internet
- 网上
nounon-line; na internet
- 网友
nounamigo da internet
- 打开
verbabrir; ligar
- 关上
verbfechar; desligar
- 等
verbesperar
- 打
verbligar (por telefone)
- 再
adverbde novo
New characters
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 网
rede; internet
上网 shàng wǎng — acessar a internet网上 wǎng shàng — on-line; na internet网友 wǎngyǒu — amigo da internet- 等
esperar
等等 děngdeng — espera um pouco (forma reduplicada do verbo)
Hanzi — writing & recognition
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Ligar para alguém: 给 + pessoa + 打电话
Explanation
Para dizer para quem você liga, ponha a pessoa depois de 给 e antes de 打电话: 给我打电话 (me liga), 我给妈妈打电话 (eu ligo para a minha mãe). Acrescente 吧 para um pedido amigável: 给我打电话吧! (me liga!).
Examples
- 给我打电话吧!Me liga!
- 我给妈妈打电话.Eu ligo para a minha mãe.
- 你给朋友打电话了吗?Você ligou para o seu amigo?
- 明天我给你打电话.Amanhã eu te ligo.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
再 + verbo: de novo, ou depois
Explanation
再 antes de um verbo diz que você fará mais uma vez: 你再说一下儿 (diga de novo). Também pode dizer agora não, mas depois: 下课了我再给她打 (ligo para ela depois da aula). 再见 significa até mais.
Examples
- 你再说一下儿.Diga de novo.
- 下课了我再给她打.Ligo para ela depois da aula.
- 明天再来吧.Volte amanhã.
Pronunciation
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →