Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 18
Мой деньO meu dia
Descrever a rotina diária. Os verbos russos CONJUGAM-SE por pessoa: я работаЮ, ты работаЕШЬ, он работаЕТ. No presente NÃO há verbo "быть": "Я работаю", não "Я есть работать". Os anglófonos usam muitas vezes o infinitivo: "Я работать" ✗ → "Я работаю" ✓. Para o hábito usa "обычно / каждый день": "Я встаю в шесть каждый день". Encadeia ações com "потом". Palavras novas: вставать, спать, идти, работать, делать, готовить, обычно, потом, каждый день, домой. Canto cirílico: ler "встаю, работаю, готовлю".
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Я работать? Я работаю?
- IvanМайк,чтотыделаешьутром?Mike, o que fazes de manhã?
- MikeЯработать.Trabalho. (deslize: conjuga o verbo — diz "Я работаю")
- Ivan«Яработаю».Глаголменяется:работа-Ю."Я работаю". O verbo muda: работа-Ю.
- MikeА,яработаю.Потомидудомой.Ah, trabalho. Depois vou para casa.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Обычный день— Um dia normal
- AnyaИван,восколькотывстаёшькаждыйдень?Ivan, a que horas te levantas todos os dias?
- IvanЯвстаювшестьчасов.Потомидунаработу.Levanto-me às seis. Depois vou trabalhar.
- AnyaАвечеромчтотыделаешь?E à noite, o que fazes?
- IvanЯготовлю,потомсплю.Cozinho e depois durmo.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- вставать
verblevantar-se (я встаю)
- спать
verbdormir (я сплю)
- идти
verbir (я иду)
- работать
verbtrabalhar (я работаю)
- делать
verbfazer (я делаю)
- готовить
verbcozinhar (я готовлю)
- обычно
adverbnormalmente
- потом
adverbdepois
- каждыйдень
nountodos os dias
- домой
adverbpara casa
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Conjugação do verbo (sem "быть")
Explanation
Os verbos russos mudam a terminação por pessoa. Exemplo "работать": я работаЮ, ты работаЕШЬ, он/она работаЕТ, мы работаЕМ, вы работаЕТЕ, они работаЮТ. No presente NÃO há verbo "быть" (sem "am/is/are"): "Я студент" (sou estudante), "Я работаю" — sem cópula. Os anglófonos, pensando "I AM working", usam o infinitivo ou "есть": "Я работать" ✗ → "Я работаю" ✓. Para o hábito — "обычно", "каждый день". Encadeia ações com "потом": Я работаю, потом иду домой.
Examples
- Я встаю в шесть часов.Levanto-me às seis.
- Утром я иду на работу.De manhã vou trabalhar.
- Обычно я готовлю дома.Normalmente cozinho em casa.
- Я работаю, потом иду домой.Trabalho e depois vou para casa.
Cyrillic
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Читаем глаголы— Ler os verbos
Os verbos conjugados treinam grupos consonânticos e a terminação "-ю". "Встаю": o grupo "вст" diz-se junto, "-аю" → "a-yu" (fsta-YÚ). "Работаю": tónica na segunda "о" (ra-BÓ-ta-yu), "о" átono → "a". "Готовлю": o grupo "вл" junto (ga-TÓ-vlyu). "Сплю": "спл" — três consoantes seguidas. Lê os verbos abaixo em voz alta sem omitir consoantes.
Lê os verbos em voz alta:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →