Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 18
Мой деньMi día
Describir la rutina diaria. Los verbos rusos SE CONJUGAN por persona: я работаЮ, ты работаЕШЬ, он работаЕТ. En presente NO hay verbo "быть": "Я работаю", no "Я есть работать". Los angloparlantes suelen usar el infinitivo: "Я работать" ✗ → "Я работаю" ✓. Para el hábito usa "обычно / каждый день": "Я встаю в шесть каждый день". Encadena acciones con "потом". Palabras nuevas: вставать, спать, идти, работать, делать, готовить, обычно, потом, каждый день, домой. Rincón cirílico: leer "встаю, работаю, готовлю".
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Я работать? Я работаю?— ¿Я работать o Я работаю?
- IvanМайк,чтотыделаешьутром?Mike, ¿qué haces por la mañana?
- MikeЯработать.Trabajo. (desliz: conjuga el verbo — di "Я работаю")
- Ivan«Яработаю».Глаголменяется:работа-Ю."Я работаю". El verbo cambia: работа-Ю.
- MikeА,яработаю.Потомидудомой.Ah, trabajo. Luego vuelvo a casa.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Обычный день— Un día normal
- AnyaИван,восколькотывстаёшькаждыйдень?Iván, ¿a qué hora te levantas cada día?
- IvanЯвстаювшестьчасов.Потомидунаработу.Me levanto a las seis. Luego voy a trabajar.
- AnyaАвечеромчтотыделаешь?¿Y por la tarde-noche qué haces?
- IvanЯготовлю,потомсплю.Cocino y luego duermo.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- вставать
verblevantarse (я встаю)
- спать
verbdormir (я сплю)
- идти
verbir (я иду)
- работать
verbtrabajar (я работаю)
- делать
verbhacer (я делаю)
- готовить
verbcocinar (я готовлю)
- обычно
adverbnormalmente
- потом
adverbluego
- каждыйдень
nountodos los días
- домой
adverba casa
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Conjugación del verbo (sin "быть")
Explanation
Los verbos rusos cambian su terminación por persona. Ejemplo "работать": я работаЮ, ты работаЕШЬ, он/она работаЕТ, мы работаЕМ, вы работаЕТЕ, они работаЮТ. En presente NO hay verbo "быть" (sin "am/is/are"): "Я студент" (soy estudiante), "Я работаю" — sin cópula. Los angloparlantes, pensando "I AM working", usan el infinitivo o "есть": "Я работать" ✗ → "Я работаю" ✓. Para el hábito — "обычно", "каждый день". Encadena acciones con "потом": Я работаю, потом иду домой.
Examples
- Я встаю в шесть часов.Me levanto a las seis.
- Утром я иду на работу.Por la mañana voy a trabajar.
- Обычно я готовлю дома.Normalmente cocino en casa.
- Я работаю, потом иду домой.Trabajo y luego vuelvo a casa.
Cyrillic
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Читаем глаголы— Leer los verbos
Los verbos conjugados practican grupos consonánticos y la terminación "-ю". "Встаю": el grupo "вст" se dice junto, "-аю" → "a-yu" (fsta-YÚ). "Работаю": acento en la segunda "о" (ra-BÓ-ta-yu), "о" átona → "a". "Готовлю": el grupo "вл" junto (ga-TÓ-vlyu). "Сплю": "спл" — tres consonantes seguidas. Lee los verbos de abajo en voz alta sin omitir consonantes.
Lee los verbos en voz alta:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →