Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 17
วันในสัปดาห์Os dias da semana
Os dias da semana. O nome de um dia começa sempre com "วัน" e depois um astro: วันจันทร์ (lua), วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันเสาร์, วันอาทิตย์ (sol). Os anglófonos esquecem muitas vezes "วัน" e dizem só "จันทร์" — tens de dizer "วันจันทร์". Não é preciso uma palavra para "on": diz só "วันจันทร์". Pergunta: "วันนี้วันอะไร". Palavras novas: วัน, สัปดาห์, วันจันทร์, วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันนี้, พรุ่งนี้, สุดสัปดาห์. Canto da pronúncia: os tons de "วัน, พุธ, ศุกร์".
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
จันทร์? วันจันทร์?
- Somchaiเจมส์พรุ่งนี้ไปเรียนไหมJames, vais estudar amanhã?
- Jamesครับพรุ่งนี้จันทร์Sim, amanhã é segunda. (deslize: os dias precisam de "วัน" — diz "วันจันทร์")
- Somchai"วันจันทร์"ครับ—ต้องมี"วัน"ข้างหน้า"วันจันทร์" — precisas de "วัน" à frente.
- Jamesอ๋อพรุ่งนี้วันจันทร์ขอบคุณครับAh, amanhã é segunda. Obrigado!
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
สุดสัปดาห์— O fim de semana
- Maleeสมชายวันนี้วันอะไรคะSomchai, que dia é hoje?
- Somchaiวันนี้วันพฤหัสบดีครับพรุ่งนี้วันศุกร์Hoje é quinta. Amanhã é sexta.
- Maleeดีจัง!สุดสัปดาห์ทำอะไรคะQue bom! O que fazes no fim de semana?
- Somchaiวันเสาร์ผมพักผ่อนวันอาทิตย์อยู่บ้านNo sábado descanso. No domingo fico em casa.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- วัน
noundia
- สัปดาห์
nounsemana
- วันจันทร์
nounsegunda
- วันอังคาร
nounterça
- วันพุธ
nounquarta
- วันพฤหัสบดี
nounquinta
- วันศุกร์
nounsexta
- วันนี้
nounhoje
- พรุ่งนี้
nounamanhã
- สุดสัปดาห์
nounfim de semana
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Nomes de dia = "วัน" + um astro
Explanation
Os nomes de dia tailandeses começam sempre com "วัน" (dia) e depois um nome de astro: วันจันทร์ (จันทร์ = lua), วันอังคาร (Marte), วันพุธ (Mercúrio), วันพฤหัสบดี (Júpiter), วันศุกร์ (Vénus), วันเสาร์ (Saturno), วันอาทิตย์ (อาทิตย์ = sol). Os anglófonos esquecem muitas vezes "วัน" e dizem só "จันทร์" — tem de ser "วันจันทร์". O tailandês não tem palavra para "on" com um dia: diz só "วันจันทร์" ("ผมทำงานวันจันทร์"). Pergunta: "วันนี้วันอะไร". E "เป็น" funciona com um substantivo: "วันเสาร์เป็นสุดสัปดาห์".
Examples
- วันนี้วันอะไร — วันนี้วันพุธQue dia é hoje? — Hoje é quarta.
- ผมทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์Trabalho de segunda a sexta.
- พรุ่งนี้วันศุกร์ สุดสัปดาห์!Amanhã é sexta. O fim de semana!
- วันเสาร์และวันอาทิตย์เป็นสุดสัปดาห์Sábado e domingo são o fim de semana.
Script & tones
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
วรรณยุกต์ในชื่อวัน— Os tons nos nomes dos dias
Lê os nomes dos dias em voz alta, com os tons:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →