Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 17
วันในสัปดาห์Дни недели
Дни недели. Название дня всегда начинается с «วัน», затем небесное тело: วันจันทร์ (луна), วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันเสาร์, วันอาทิตย์ (солнце). Англоговорящие часто забывают «วัน» и говорят просто «จันทร์» — нужно говорить «วันจันทร์». Слово для «on» не нужно: просто «วันจันทร์». Спросите: «วันนี้วันอะไร». Новые слова: วัน, สัปดาห์, วันจันทร์, วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันนี้, พรุ่งนี้, สุดสัปดาห์. Уголок произношения: тоны «วัน, พุธ, ศุกร์».
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
จันทร์? วันจันทร์?
- Somchaiเจมส์พรุ่งนี้ไปเรียนไหมДжеймс, ты завтра идёшь учиться?
- Jamesครับพรุ่งนี้จันทร์Да, завтра понедельник. (оговорка: названиям дней нужно «วัน» — скажи «วันจันทร์»)
- Somchai"วันจันทร์"ครับ—ต้องมี"วัน"ข้างหน้า«วันจันทร์» — нужно «วัน» впереди.
- Jamesอ๋อพรุ่งนี้วันจันทร์ขอบคุณครับА, завтра понедельник. Спасибо!
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
สุดสัปดาห์— Выходные
- Maleeสมชายวันนี้วันอะไรคะСомчай, какой сегодня день?
- Somchaiวันนี้วันพฤหัสบดีครับพรุ่งนี้วันศุกร์Сегодня четверг. Завтра пятница.
- Maleeดีจัง!สุดสัปดาห์ทำอะไรคะЗдорово! Что ты делаешь на выходных?
- Somchaiวันเสาร์ผมพักผ่อนวันอาทิตย์อยู่บ้านВ субботу я отдыхаю. В воскресенье дома.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- วัน
nounдень
- สัปดาห์
nounнеделя
- วันจันทร์
nounпонедельник
- วันอังคาร
nounвторник
- วันพุธ
nounсреда
- วันพฤหัสบดี
nounчетверг
- วันศุกร์
nounпятница
- วันนี้
nounсегодня
- พรุ่งนี้
nounзавтра
- สุดสัปดาห์
nounвыходные
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Названия дней = «วัน» + планета
Explanation
Тайские названия дней всегда начинаются с «วัน» (день), затем название планеты: วันจันทร์ (จันทร์ = луна), วันอังคาร (Марс), วันพุธ (Меркурий), วันพฤหัสบดี (Юпитер), วันศุกร์ (Венера), วันเสาร์ (Сатурн), วันอาทิตย์ (อาทิตย์ = солнце). Англоговорящие часто забывают «วัน» и говорят просто «จันทร์» — должно быть «วันจันทร์». В тайском нет слова «on» для дня: просто «วันจันทร์» («ผมทำงานวันจันทร์»). Спросите: «วันนี้วันอะไร». И «เป็น» работает с существительным: «วันเสาร์เป็นสุดสัปดาห์».
Examples
- วันนี้วันอะไร — วันนี้วันพุธКакой сегодня день? — Сегодня среда.
- ผมทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์Я работаю с понедельника по пятницу.
- พรุ่งนี้วันศุกร์ สุดสัปดาห์!Завтра пятница. Выходные!
- วันเสาร์และวันอาทิตย์เป็นสุดสัปดาห์Суббота и воскресенье — выходные.
Script & tones
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
วรรณยุกต์ในชื่อวัน— Тоны в названиях дней
Читайте названия дней вслух, с тонами:
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →