Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 11
我会说一点儿汉语ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
บอกว่าทำอะไรได้ด้วย 会 และ 能 และบอกว่าพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
我会说一点儿汉语— ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
- 高老师大山, 你会说汉语吗?ต้าซาน เธอพูดภาษาจีนได้ไหม?
- 大山我会说一点儿汉语.ผมพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
- 高老师你会写汉字吗?เธอเขียนตัวอักษรจีนได้ไหม?
- 大山会一点儿. 我会写"中国"和"我"!นิดหน่อยครับ ผมเขียน "中国" กับ "我" ได้!
- 高老师不错! 你会读吗?ไม่เลวเลย! เธออ่านได้ไหม?
- 大山不太会读. 老师, 我想学.อ่านยังไม่ค่อยได้ครับ คุณครู ผมอยากเรียน
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
我能教你— ฉันสอนนายได้
- 马小明大山, 我能教你. 你想学什么?ต้าซาน ฉันสอนนายได้ นายอยากเรียนอะไร?
- 大山我想学读汉字.ฉันอยากเรียนอ่านตัวอักษรจีน
- 马小明好! 你看, 这是"人", 那是"大".ได้! ดูสิ นี่คือ "人" นั่นคือ "大"
- 大山人和大. 我会读!"คน" กับ "ใหญ่" ฉันอ่านได้แล้ว!
- 马小明太好了! 你真好.เยี่ยมไปเลย! นายเก่งจริง ๆ
- 大山我觉得汉字不难!ฉันรู้สึกว่าตัวอักษรจีนไม่ยากเลย!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 会
auxiliaryเป็น (ทักษะที่เรียนมา)
- 能
auxiliaryสามารถ (ทำได้)
- 学
verbเรียน; ศึกษา
- 教
verbสอน
- 看
verbดู
- 听
verbฟัง
- 说
verbพูด
- 写
verbเขียน
- 读
verbอ่าน (ออกเสียง)
- 字
nounตัวอักษร
- 觉得
verbคิดว่า
- 一点儿
nounนิดหน่อย
- 来
verbมา
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 会
เป็น; การประชุม
不会 bú huì — ทำไม่เป็น开会 kāi huì — ประชุม一会儿 yíhuìr — สักครู่; ประเดี๋ยว- 点
(ใน 一点儿)
一点儿 yìdiǎnr — นิดหน่อย- 写
เขียน
听写 tīngxiě — การเขียนตามคำบอก写完 xiě wán — เขียนเสร็จ — V+完写错 xiě cuò — เขียนผิด — V+错- 错
ผิด; พลาด (คู่กับ 对)
不错 búcuò — ดีทีเดียว; ไม่เลว写错 xiě cuò — เขียนผิด — V+错看错 kàn cuò — ดูผิด; อ่านผิด — V+错- 读
อ่าน (ออกเสียง)
- 能
สามารถ; ทำได้
可能 kěnéng — อาจจะ; ความเป็นไปได้可能性 kěnéngxìng — ความเป็นไปได้能力 nénglì — ความสามารถ- 教
สอน
教学楼 jiàoxuélóu — อาคารเรียน教室 jiàoshì — ห้องเรียน- 看
ดู; มอง; อ่าน
好看 hǎokàn — น่าดู; สวย看病 kàn bìng — ไปหาหมอ看到 kàn//dào — มองเห็น; เห็น — ส่วนเสริมผลลัพธ์ V+到- 觉
(ใน 觉得 = คิดว่า)
觉得 juéde — รู้สึก; คิดว่า睡觉 shuì jiào — นอนหลับ感觉 gǎnjué — ความรู้สึก; รู้สึก (กริยาหลักของบท)- 得
(ใน 觉得)
觉得 juéde — รู้สึก; คิดว่า记得 jìde — จำได้- 难
ยาก (ตำแหน่งทางการ)
困难 kùnnán — ยากลำบาก; ความยากลำบาก难忘 nánwàng — ยากจะลืม; น่าจดจำ- 听
ฟัง
好听 hǎotīng — เพราะ; น่าฟัง听写 tīngxiě — การเขียนตามคำบอก听到 tīng//dào — ได้ยิน — ส่วนเสริมผลลัพธ์ V+到- 重
หนัก (zhòng, บทนี้); อีกครั้ง (chóng, เลื่อนไป)
重要 zhòngyào — สำคัญ重新 chóngxīn — ใหม่อีกครั้ง重视 zhòngshì — ให้ความสำคัญ; เห็นคุณค่า- 慢
ช้า (คู่กับ 快)
慢慢 mànman — ช้า ๆ; ค่อย ๆ
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
huìcan; meetingเขียน
ปัจจุบัน: "เป็น / จะ / การประชุม" ใช้ได้หลายแบบ ในฐานะกริยาช่วย: 会 = "เป็น (เรียนทักษะมาแล้ว)"
néngcan; be ableเขียน
ปัจจุบัน: "ความสามารถ / ทำได้" คู่กับ 会 — 能 = ความสามารถ/ความพร้อม, 会 = ทักษะที่เรียนมา
kànlook; watch; readเขียน
อักษรภาพ: มือเหนือดวงตา = บังตาเพื่อมอง ปัจจุบัน: "ดู / มอง / อ่าน"
shuōsay; speakเขียน
อักษรประกอบ: 讠 (การพูด) + 兑 ปัจจุบัน: "พูด / กล่าว / อธิบาย" เป็นแกนของกลุ่มราก 讠
tīnglistenจดจำ
xiěwriteจดจำ
dúread aloudจดจำ
xuéstudy; schoolจดจำ
jiāoteachจดจำ
zìcharacterจดจำ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กริยาช่วยแสดงความสามารถ — 会 / 能
คำอธิบาย
ทั้ง 会 และ 能 พูดถึงความสามารถ แต่ความหมายต่างกัน (1) 会 = "เรียนรู้มาแล้ว / มีทักษะ" 我会说汉语 ("ฉันพูดภาษาจีนได้ เพราะเรียนมา") (2) 能 = "มีความสามารถ / เป็นไปได้ / ไม่มีอุปสรรค" 我能去 ("ฉันไปได้ ไม่มีปัญหา") รูปประโยค: ประธาน + 会/能 + กริยา (+ กรรม) ปฏิเสธ: 不会 / 不能 我不会写字 ("ฉันเขียนตัวอักษรไม่เป็น") 我不能去 ("ฉันไปไม่ได้") หลักจำง่าย: ทักษะ = 会; ความสามารถ/การอนุญาต/ความพร้อม = 能
ตัวอย่าง
- 我会说一点儿汉语.ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
- 你会写汉字吗?คุณเขียนตัวอักษรจีนได้ไหม?
- 我能来.ฉันมาได้
- 我不能去.ฉันไปไม่ได้
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
一点儿 และ 不太: พูดให้น้อยลง
คำอธิบาย
一点儿 อยู่หลังกริยา แปลว่าไม่มาก: 我会说一点儿汉语 (ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย) ตอบว่า 会一点儿 (ได้นิดหน่อย) ก็ได้ 不太 อยู่หน้ากริยาหรือคำคุณศัพท์ ฟังนุ่มกว่า 不: 不太会读 (อ่านไม่ค่อยเป็น) 不太好 (ไม่ค่อยดี)
ตัวอย่าง
- 我会说一点儿汉语.ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
- 我不太会读.ฉันอ่านไม่ค่อยเป็น
- 汉字不太难.ตัวอักษรจีนไม่ค่อยยาก
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →