Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 11
我会说一点儿汉语Ich kann ein bisschen Chinesisch sprechen
Mit 会 und 能 sagen, was man kann, und dass man ein bisschen Chinesisch spricht.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
我会说一点儿汉语— Ich kann ein bisschen Chinesisch sprechen
- 高老师大山, 你会说汉语吗?Dashan, kannst du Chinesisch sprechen?
- 大山我会说一点儿汉语.Ich kann ein bisschen Chinesisch.
- 高老师你会写汉字吗?Kannst du Schriftzeichen schreiben?
- 大山会一点儿. 我会写"中国"和"我"!Ein bisschen. Ich kann 中国 und 我 schreiben!
- 高老师不错! 你会读吗?Nicht schlecht! Kannst du lesen?
- 大山不太会读. 老师, 我想学.Lesen nicht so gut. Frau Lehrerin, ich möchte lernen.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
我能教你— Ich kann es dir beibringen
- 马小明大山, 我能教你. 你想学什么?Dashan, ich kann es dir beibringen. Was willst du lernen?
- 大山我想学读汉字.Ich will lernen, Schriftzeichen zu lesen.
- 马小明好! 你看, 这是"人", 那是"大".Okay! Schau: das ist 人, das ist 大.
- 大山人和大. 我会读!Mensch und groß. Ich kann es lesen!
- 马小明太好了! 你真好.Ausgezeichnet! Du bist klasse.
- 大山我觉得汉字不难!Ich finde, Schriftzeichen sind nicht schwer!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- 会
auxiliarykönnen (erlernte Fähigkeit)
- 能
auxiliarykönnen (in der Lage sein)
- 学
verblernen; studieren
- 教
verbunterrichten
- 看
verbsehen
- 听
verbhören
- 说
verbsprechen
- 写
verbschreiben
- 读
verbvorlesen
- 字
nounSchriftzeichen
- 觉得
verbfinden
- 一点儿
nounein bisschen
- 来
verbkommen
New characters
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- 会
können; Treffen
不会 bú huì — nicht können开会 kāi huì — eine Besprechung haben一会儿 yíhuìr — eine Weile; einen Moment- 点
(in 一点儿)
一点儿 yìdiǎnr — ein bisschen- 写
schreiben
听写 tīngxiě — Diktat写完 xiě wán — fertig schreiben — V+完写错 xiě cuò — falsch schreiben — V+错- 错
falsch; irrig (Paar mit 对)
不错 búcuò — ziemlich gut; nicht schlecht写错 xiě cuò — falsch schreiben — V+错看错 kàn cuò — sich verlesen; falsch sehen — V+错- 读
vorlesen
- 能
können; fähig sein
可能 kěnéng — möglicherweise; Möglichkeit可能性 kěnéngxìng — Möglichkeit能力 nénglì — Fähigkeit- 教
unterrichten
教学楼 jiàoxuélóu — Unterrichtsgebäude教室 jiàoshì — Klassenzimmer- 看
sehen; ansehen; lesen
好看 hǎokàn — schön anzusehen看病 kàn bìng — zum Arzt gehen看到 kàn//dào — sehen; erblicken — Resultativkomplement V+到- 觉
(in 觉得 = meinen)
觉得 juéde — finden; meinen睡觉 shuì jiào — schlafen感觉 gǎnjué — Gefühl; fühlen (das Leitverb des Kapitels)- 得
(in 觉得)
觉得 juéde — finden; meinen记得 jìde — sich erinnern- 难
schwierig (formelle Stellung)
困难 kùnnán — schwierig; Schwierigkeit难忘 nánwàng — unvergesslich- 听
hören
好听 hǎotīng — schön anzuhören听写 tīngxiě — Diktat听到 tīng//dào — hören — Resultativkomplement V+到- 重
schwer (zhòng, dieses Kapitel); erneut (chóng, später)
重要 zhòngyào — wichtig重新 chóngxīn — von neuem重视 zhòngshì — Wert legen auf; schätzen- 慢
langsam (Paar mit 快)
慢慢 mànman — langsam
Hanzi — writing & recognition
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
huìcan; meetingWriting
Modern: "können / werden / Treffen". Vielseitig. Als Modalverb: 会 = "können (die Fähigkeit erlernt haben)".
néngcan; be ableWriting
Modern: "Fähigkeit / können". Paar mit 会 — 能 = Fähigkeit/Möglichkeit, 会 = erlernte Fertigkeit.
kànlook; watch; readWriting
Piktogramm: Hand über dem Auge = die Augen abschirmen, um zu schauen. Modern: "schauen / ansehen / lesen".
shuōsay; speakWriting
Zusammensetzung: 讠 (Sprache) + 兑. Modern: "sprechen / sagen / erklären". Anker der 讠-Gruppe.
tīnglistenRecognition
xiěwriteRecognition
dúread aloudRecognition
xuéstudy; schoolRecognition
jiāoteachRecognition
zìcharacterRecognition
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Modalverben — 会 / 能
Explanation
Sowohl 会 als auch 能 werden mit "können" übersetzt, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. (1) 会 = "gelernt haben, wie / die Fertigkeit haben". 我会说汉语 ("Ich kann Chinesisch sprechen, ich habe es gelernt"). (2) 能 = "in der Lage sein / es ist möglich / kein Hindernis". 我能去 ("Ich kann gehen, kein Problem"). MUSTER: Subjekt + 会/能 + V (+ O). VERNEINUNG: 不会 / 不能. 我不会写字 ("Ich kann keine Zeichen schreiben"). 我不能去 ("Ich kann nicht gehen"). FAUSTREGEL: Fertigkeit = 会; Fähigkeit/Erlaubnis/Verfügbarkeit = 能.
Examples
- 我会说一点儿汉语.Ich kann ein bisschen Chinesisch sprechen.
- 你会写汉字吗?Kannst du chinesische Schriftzeichen schreiben?
- 我能来.Ich kann kommen.
- 我不能去.Ich kann nicht gehen.
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
一点儿 und 不太: weniger sagen
Explanation
一点儿 steht nach dem Verb und heißt nicht viel: 我会说一点儿汉语 (ich kann ein bisschen Chinesisch). Du kannst auch 会一点儿 (ein bisschen) antworten. 不太 steht vor einem Verb oder Adjektiv und ist sanfter als 不: 不太会读 (ich kann nicht so gut lesen), 不太好 (nicht so gut).
Examples
- 我会说一点儿汉语.Ich kann ein bisschen Chinesisch.
- 我不太会读.Ich kann nicht so gut lesen.
- 汉字不太难.Schriftzeichen sind nicht so schwer.
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →