Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 32
北京比这儿冷ปักกิ่งหนาวกว่าที่นี่
เปรียบเทียบสองสิ่งด้วย 比 และ 没有 และพูดถึงอากาศทางเหนือและทางใต้
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
北京比这儿冷— ปักกิ่งหนาวกว่าที่นี่
- 朋月北京比这儿冷吗?ปักกิ่งหนาวกว่าที่นี่ไหม?
- 友天是的. 北京比这儿冷.ใช่ ปักกิ่งหนาวกว่าที่นี่
- 朋月北方都比南方冷吗?ภาคเหนือหนาวกว่าภาคใต้เสมอเลยเหรอ?
- 友天是. 不过天气好的时候不冷.ใช่ แต่ตอนอากาศดีก็ไม่หนาว
- 朋月你没有我冷. 你的衣服多.เธอไม่หนาวเท่าฉันหรอก เธอใส่เสื้อเยอะ
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
我家在南边— บ้านฉันอยู่ทางใต้
- 小白朋月, 你家在北边吗?เผิงเยวี่ย บ้านเธออยู่ทางเหนือเหรอ?
- 朋月不是, 我家在南边. 那个地方比这儿热.ไม่ใช่ บ้านฉันอยู่ทางใต้ ที่นั่นร้อนกว่าที่นี่
- 小白我家在东边, 友天家在西边.บ้านฉันอยู่ทางตะวันออก บ้านโหย่วเทียนอยู่ทางตะวันตก
- 小白那儿的水果比这儿多吗?ที่นั่นมีผลไม้เยอะกว่าที่นี่ไหม?
- 朋月多! 也比这儿的好.เยอะสิ! แล้วก็ดีกว่าของที่นี่ด้วย
- 小白我喜欢吃水果. 我想去那儿!ฉันชอบกินผลไม้ ฉันอยากไปที่นั่น!
- 朋月好! 南方没有北方冷, 你来吧!ดีเลย! ภาคใต้ไม่หนาวเท่าภาคเหนือ มาสิ!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 比
prepositionกว่า
- 一样
adjectiveเหมือนกัน
- 更
adverbยิ่ง; มากขึ้น
- 北方
nounภาคเหนือ; ทางเหนือ
- 南方
nounภาคใต้; ทางใต้
- 朋月
pn.เผิงเยวี่ย
- 北边
nounทางเหนือ
- 南边
nounทางใต้
- 地方
nounสถานที่
- 东边
nounทางตะวันออก
- 西边
nounทางตะวันตก
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 比
เปรียบเทียบ
比较 bǐjiào — ค่อนข้าง; เปรียบเทียบ比起来 bǐ qǐlái — เมื่อเทียบกันแล้ว比起 bǐ qǐ — เทียบกับ- 方
สี่เหลี่ยม; ทิศทาง; วิธี
北方 běifāng — ภาคเหนือ; ทางเหนือ南方 nánfāng — ภาคใต้; ทางใต้方向 fāngxiàng — ทิศทาง- 南
ใต้; ทิศใต้
南方 nánfāng — ภาคใต้; ทางใต้- 样
(ใน 一样 = เหมือนกัน)
一样 yíyàng — เหมือนกัน不一样 bù yíyàng — ไม่เหมือนกัน; แตกต่าง这样 zhèyàng — แบบนี้; อย่างนี้- 更
ยิ่ง; มากขึ้น (คำเน้นในประโยค 比)
更加 gèngjiā — ยิ่ง...มากขึ้น (รูปที่หนักแน่น / เป็นทางการกว่า 更)
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
bǐcompareเขียน
běinorthจดจำ
nánsouthจดจำ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
การเปรียบเทียบ: A 比 B + คำคุณศัพท์
คำอธิบาย
จะบอกว่า A มากกว่า B ให้วาง 比 ไว้ระหว่างสองอย่าง แล้วตามด้วยคำคุณศัพท์: 北京比这儿冷 (ปักกิ่งหนาวกว่าที่นี่) หน้าคำคุณศัพท์ไม่ต้องใส่ 很 จะบอกว่า A ไม่...เท่า B ให้ใช้ 没有: 你没有我冷 (เธอไม่หนาวเท่าฉัน)
ตัวอย่าง
- 北京比这儿冷.ปักกิ่งหนาวกว่าที่นี่
- 今天比昨天热.วันนี้ร้อนกว่าเมื่อวาน
- 我比你高.ฉันสูงกว่าเธอ
- 这儿没有北京冷.ที่นี่ไม่หนาวเท่าปักกิ่ง
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ตะวันออก ใต้ ตะวันตก เหนือ + 边
คำอธิบาย
สี่ทิศคือ 东 南 西 และ 北 เติม 边 แล้วแต่ละทิศจะกลายเป็นสถานที่: 东边 南边 西边 北边 ถ้าจะบอกว่าอยู่ที่ไหน ใช้ 在: 我家在南边 (บ้านฉันอยู่ทางใต้) ถ้าจะบอกว่ามีอะไร ใช้ 有: 北边有山 (ทางเหนือมีภูเขา)
ตัวอย่าง
- 我家在南边.บ้านฉันอยู่ทางใต้
- 学校在东边.โรงเรียนอยู่ทางตะวันออก
- 北边有山.ทางเหนือมีภูเขา
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →