Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 32
北京比这儿冷A Pechino fa più freddo che qui
Confrontare due cose con 比 e 没有, e parlare del tempo al nord e al sud.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
北京比这儿冷— A Pechino fa più freddo che qui
- 朋月北京比这儿冷吗?A Pechino fa più freddo che qui?
- 友天是的. 北京比这儿冷.Sì. A Pechino fa più freddo che qui.
- 朋月北方都比南方冷吗?Al nord fa sempre più freddo che al sud?
- 友天是. 不过天气好的时候不冷.Sì. Però quando è bel tempo non fa freddo.
- 朋月你没有我冷. 你的衣服多.Tu non hai freddo quanto me. Sei ben coperta.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
我家在南边— Casa mia è al sud
- 小白朋月, 你家在北边吗?Peng Yue, casa tua è al nord?
- 朋月不是, 我家在南边. 那个地方比这儿热.No, è al sud. Là fa più caldo che qui.
- 小白我家在东边, 友天家在西边.Casa mia è a est, quella di You Tian a ovest.
- 小白那儿的水果比这儿多吗?Là c'è più frutta che qui?
- 朋月多! 也比这儿的好.Sì! Ed è migliore di quella di qui.
- 小白我喜欢吃水果. 我想去那儿!Mi piace la frutta. Voglio andarci!
- 朋月好! 南方没有北方冷, 你来吧!Bene! Il sud non è freddo come il nord, vieni!
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- 比
prepositiondi (comparativo)
- 一样
adjectiveuguale; lo stesso
- 更
adverbancora di più
- 北方
nounil nord
- 南方
nounil sud
- 朋月
pn.Peng Yue
- 北边
nounnord
- 南边
nounsud
- 地方
nounposto
- 东边
nounest
- 西边
nounovest
New characters
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- 比
paragonare
比较 bǐjiào — relativamente; paragonare比起来 bǐ qǐlái — a confronto比起 bǐ qǐ — rispetto a; in confronto a- 方
quadrato; direzione; metodo
北方 běifāng — il nord南方 nánfāng — il sud方向 fāngxiàng — direzione- 南
sud
南方 nánfāng — il sud- 样
(in 一样 = uguale)
一样 yíyàng — uguale; lo stesso不一样 bù yíyàng — diverso这样 zhèyàng — così; in questo modo- 更
ancora di più (rafforzativo nelle frasi con 比)
更加 gèngjiā — ancora di più (forma più forte / più formale di 更)
Hanzi — writing & recognition
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
bǐcompareWriting
běinorthRecognition
nánsouthRecognition
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Confrontare: A 比 B + aggettivo
Explanation
Per dire che A è più qualcosa di B, metti 比 tra i due e l'aggettivo dopo: 北京比这儿冷 (a Pechino fa più freddo che qui). L'aggettivo resta da solo, senza 很. Per dire che A non è tanto qualcosa quanto B, usa 没有: 你没有我冷 (tu non hai freddo quanto me).
Examples
- 北京比这儿冷.A Pechino fa più freddo che qui.
- 今天比昨天热.Oggi fa più caldo di ieri.
- 我比你高.Sono più alto di te.
- 这儿没有北京冷.Qui non fa freddo quanto a Pechino.
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Est, sud, ovest, nord + 边
Explanation
Le quattro direzioni sono 东, 南, 西 e 北. Con 边 ognuna diventa un luogo: 东边, 南边, 西边, 北边. Per dire dov'è qualcosa, usa 在: 我家在南边 (casa mia è a sud). Per dire cosa c'è, usa 有: 北边有山 (a nord ci sono le montagne).
Examples
- 我家在南边.Casa mia è a sud.
- 学校在东边.La scuola è a est.
- 北边有山.A nord ci sono le montagne.
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →