Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 19

No restauranteỞ nhà hàng

Các bữa ăn và gọi món ở nhà hàng. Ở đây xuất hiện động từ -er/-ir quy tắc: comer (eu como, você come) và beber (eu bebo, você bebe) — chia như -ar nhưng có "e" ở đuôi. Để gọi món dùng "querer" (eu quero, você quer): Eu quero o cardápio. Các bữa: café da manhã (bữa sáng), almoço (bữa trưa), jantar (bữa tối). Từ vựng mới: comida, café da manhã, almoço, jantar, comer, beber, restaurante, garçom, cardápio, conta.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Eu quer ou eu quero?— eu quer hay eu quero?

LucasMike, o que você quer comer?Mike, bạn muốn ăn gì?
MikeEu quer comer agora.Tôi muốn ăn bây giờ. (slip: dạng "eu" là "quero", không phải "quer")
LucasA forma de "eu" é "quero": eu quero comer.Dạng "eu" là "quero": eu quero comer.
MikeAh, eu quero comer. E o cardápio?À, tôi muốn ăn. Còn thực đơn?

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

A conta, por favor— Cho tôi hóa đơn

GarçomBoa tarde. O que você quer comer?Chào buổi chiều. Chị muốn ăn gì?
BiaQuero o almoço, por favor. E quero beber.Cho tôi bữa trưa. Và tôi muốn uống.
GarçomMuito bem. Aqui está o cardápio.Vâng. Đây là thực đơn.
BiaObrigada. E a conta, por favor.Cảm ơn. Và cho tôi hóa đơn.

Từ vựng

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

comida: n.f.thức ăn (giống cái)
café da manhã: n.m.bữa sáng (giống đực)
almoço: n.m.bữa trưa (giống đực)
jantar: n.m.bữa tối (giống đực)
comer: verbăn
beber: verbuống
restaurante: n.m.nhà hàng (giống đực)
garçom: n.m.người phục vụ (giống đực)
cardápio: n.m.thực đơn (giống đực)
conta: n.f.hóa đơn (giống cái)

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Động từ -er/-ir và "quero"

Giải thích

Bạn đã biết động từ -ar (trabalho, estuda). Động từ -er/-ir chia giống vậy, nhưng có "e/i" ở đuôi: comer → eu como, você come, nós comemos; beber → eu bebo, você bebe. (-ir gần như giống: abrir → eu abro, você abre.) Ngôi thứ 1 (eu) luôn kết thúc bằng "-o": eu como, eu bebo. Để gọi món dùng "querer" (bất quy tắc): eu quero, você quer, nós queremos. Lỗi của người nói tiếng Anh là nói "eu quer" — dạng "eu" là "quero". Cụm: Eu quero o cardápio. O que você quer comer? A conta, por favor.

Ví dụ

Eu quero o cardápio, por favor.Cho tôi thực đơn, làm ơn.
O que você quer comer? — Quero o almoço.Bạn muốn ăn gì? — Tôi muốn bữa trưa.
Eu como e bebo no restaurante.Tôi ăn và uống ở nhà hàng.
A conta, por favor.Cho tôi hóa đơn.

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →