Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 22
Pago con la carta我刷卡付
购物的最后一步：pagare。商店的问题是 Come paga?，回答有两种：pago con la carta，或者 pago in contanti，不带冠词，属于 in centro 家族。这是 CILS 考试的原句：«Pago con la carta di credito»。数字爬过一百——duecento、cinquecento、mille——第20章的小票正式进入词汇表。Mike 刷卡付款，拿了 scontrino。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Come paga?— 您怎么付款？
- CassieraSono quattro euro. Come paga?四欧元。您怎么付？
- MikePago con la carta, per favore.刷卡，谢谢。
- CassieraEcco lo scontrino. Grazie!这是收据。谢谢！
- MikeGrazie, arrivederci!谢谢，再见！
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Mille grazie!— 万分感谢！
- GiuliaMarco, pago io! Quanto è?Marco，我来付！多少钱？
- MarcoDue cappuccini e due cornetti… sono cinque euro e cinquanta.两杯卡布奇诺和两个牛角包……五欧五十。
- GiuliaPago in contanti — ecco dieci euro.我付现金——这是十欧元。
- MarcoE quattro euro e cinquanta di resto! Grazie, Giulia!找您四欧五十！谢谢，Giulia！
- GiuliaPrego! E il cappuccino è buonissimo — mille grazie, Marco!不客气！卡布奇诺超好喝——mille grazie，Marco！
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- pagare
verb付钱（io pago；tu paghi——h 溜进来保住硬 g，就像 le banche）
- la carta
n.f.卡（pago con la carta；全称 la carta di credito）
- in contanti
phrase用现金——不带冠词的习语，in centro 的付款孪生
- i soldi
n.m.钱（生来是复数，像 gli spaghetti）
- lo scontrino
n.m.小票（第20章的仪式物品，如今进入词汇——用 lo，因为 s+辅音）
- il resto
n.m.找零（付款后找回来的钱）
- duecento, trecento…
numeral二百、三百……——数字+cento，像 ventidue 一样焊接
- mille
numeral一千（复数用 -mila：duemila；还有习语 mille grazie——万分感谢）
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
怎么付？con la carta 还是 in contanti
Explanation
每次购物的收尾有三句固定台词。问：Come paga?（用商店的 Lei——第5章文化）。答一：pago con la carta；CILS 考试的完整版是 pago con la carta di credito。答二：pago in contanti——不带冠词，因为它是 in centro / in vetrina 家族的习语：介词+光杆名词，冻结在一起。别把两者混在一起：in 配 contanti，con 配 la carta。不能说«pago in carta»。把两句话当一对学。同时 pagare 像 parlare 一样变位，只有一个拼写细节：tu paghi、noi paghiamo——h 保卫硬 g，和 banche 一模一样。数字爬完阶梯：duecento、cinquecento、novecento、mille——mille 的复数变成 -mila（duemila），还主演着这门语言最温柔的习语：mille grazie。
Examples
- Come paga? Pago con la carta. / Pago in contanti.您怎么付款？ 刷卡。/ 付现金。
- tu paghi, noi paghiamo · le banche你付钱，我们付钱 · 银行（复数）
- duecento, cinquecento, mille — duemila两百，五百，一千 —— 两千
- Mille grazie! Prego!非常感谢！ 不客气！
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？
在应用中学习 →