Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 1
Xin chào你好
越南语用拉丁字母,但声调符号和元音符号就是发音本身。本章先教三个声调——平声(ngang)、玄声(huyền)、锐声(sắc)——以及字母表和字母 đ,然后学打招呼。还没有语法——这是打好声调和拼读基础的一章。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Chào hỏi— 打招呼
- NamXin chào!你好!
- LinhChào!嗨!(更随意)
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Tạm biệt— 道别
- NamTạm biệt!再见!
- LinhChào! Tạm biệt!再见! "chào" 也能当"再见"用。
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- xin chào
interjection你好
- chào
interjection嗨;再见
- tạm biệt
interjection再见
- vâng
particle是(礼貌)
- dạ
particle是(尊敬,南方常用)
- không
adverb不;没有
- vui
adjective高兴;开心
- ạ
particle(句末礼貌语气词)
Script & tones
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Thanh điệu: ngang, huyền, sắc— 声调:平声、玄声、锐声
每个声调都有自己的音高走向。同一个音节"ma"用三种不同的走向来读,就得到三个不同的词。
- no markngang (level)ma = "ghost"; the default pitch, like a held even note · ma · mid-level, flat — start in the middle of your range and hold it steady
- grave accent àhuyền (falling)mà = "but"; like a tired, sighing fall · mà · low, falling — start low and let the pitch sag down gently
- acute accent ásắc (rising)má = "cheek / mum"; like the rise in an English question · má · high, rising — start mid and push the pitch sharply up
越南语字母表和拉丁字母相似,但有几个字母读音和英语不同。最重要的是:đ 和 d 是两个不同的字母。
- đdwith the bar: like the "d" in English "do" (đây = "this")
- dz (north)no bar: like "z" in the north (da = "skin", sounds like "za")
- aalike the "a" in "father"
- i / yilike the "ee" in "see"
- oolike the "aw" in "law"
- xsalways "s" — xin chào = "sin chao"
- chchlike the "ch" in "chair" (chào)
同一个音"ma",六个声调就是六个词。今天听前三个——区别在音高,不在辅音或元音。
- mangang (level)ghost
- màhuyền (falling)but / which
- másắc (rising)cheek / mum (southern)
现在来读第一句问候,注意每个音节上的声调:
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理?
在应用中学习 →