Bookverse
Deutsch
Bookverse - Jetzt starten

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 29

打车回家Mit dem Taxi nach Hause

Dǎ chē huí jiā

Mit 从 sagen, woher man kommt, mit dem Taxi nach Hause fahren und zurückkommen, zurückgehen und hereinkommen sagen.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

打车回家— Mit dem Taxi nach Hause

  1. 高朋白bái月yuè, 你nǐ从cóng哪nǎ儿ér回huí来lái?Bai Yue, wo kommst du her?
  2. 白月我wǒ从cóng商shāng场chǎng回huí来lái. 太tài累lèi了le.Vom Einkaufszentrum. Ich bin so müde.
  3. 高朋你nǐ想xiǎng打dǎ车chē吗ma?Willst du ein Taxi?
  4. 白月出chū租zū车chē多duō少shǎo钱qián?Was kostet ein Taxi?
  5. 高朋不bú太tài贵guì. 我wǒ开kāi车chē来lái的de, 我wǒ送sòng你nǐ回huí家jiā!Nicht teuer. Aber ich bin mit dem Auto da: Ich bringe dich nach Hause!
  6. 白月谢xiè谢xiè! 真zhēn好hǎo!Danke! Wie nett!

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

回去回来— Zurückgehen, zurückkommen

  1. 文山高gāo朋péng, 你nǐ回huí来lái了le!Gao Peng, du bist zurück!
  2. 高朋是shì的de, 我wǒ回huí来lái了le. 请qǐng进jìn来lái!Ja, ich bin zurück. Komm rein!
  3. 文山不bú进jìn去qù了le. 我wǒ马mǎ上shàng就jiù回huí去qù.Ich komme nicht rein. Ich gehe gleich wieder.
  4. 高朋进jìn来lái吧ba! 我wǒ们men说shuō一yí会huì儿er.Komm doch rein! Wir plaudern ein bisschen.
  5. 文山好hǎo!Okay!

Vocabulary

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
打dǎ车chē

verbein Taxi nehmen

开kāi车chē

verbAuto fahren

出chū租zū车chē

nounTaxi

回huí

verbzurückkehren

回huí家jiā

verbnach Hause gehen

回huí来lái

verbzurückkommen

回huí去qù

verbzurückgehen

进jìn

verbeintreten; hineingehen

进jìn来lái

verbhereinkommen

出chū去qù

verbhinausgehen

进jìn去qù

verbhineingehen

New characters

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
打dǎ

schlagen; spielen; nehmen (Taxi)

打车 dǎ chē — ein Taxi nehmen打电话 dǎ diànhuà — anrufen打开 dǎkāi — öffnen; aufmachen
从cóng

von; aus (in 从来 = immer/nie)

从来 cónglái — bisher; je — mit 没 ergibt "(noch) nie"
累lèi

müde

累死了 lèi sǐ le — todmüde (umgangssprachliche Verstärkung)累不累 lèi bu lèi — müde oder nicht? — V不V-Frage
出chū

hinausgehen; austreten

出租车 chūzūchē — Taxi出去 chū qù — hinausgehen出国 chū//guó — ins Ausland gehen
租zū

mieten; (in 出租车 = Taxi)

出租车 chūzūchē — Taxi
送sòng

schicken; bringen; verabschieden

进jìn

eintreten (später)

进来 jìn lái — hereinkommen进步 jìnbù — Fortschritt; vorankommen

Hanzi — writing & recognition

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
回

huíreturnWriting

6 strokesenclosure

进

jìnenterWriting

7 strokesenclosureradical 辶

出

chūexitWriting

5 strokesstandalone

开

kāiopen; driveWriting

4 strokestop-bottom

打

dǎhit; play; take (taxi)Recognition

5 strokesleft-rightradical 扌

送

sòngsend (off); take toRecognition

9 strokesenclosureradical 辶

来

láicomeRecognition

7 strokesstandalone

去

qùgoRecognition

5 strokestop-bottom

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Präposition 从 — "von"

Explanation

从 + Ort = "von X". Muster: 从 + Ort + V. 我从家来 (Ich komme von zu Hause). Mit V₁ + V₂: 从 X 到 Y (von X nach Y). 从家到学校 (von zu Hause zur Schule).

Examples

  • 我wǒ从cóng家jiā来lái.Ich komme von zu Hause.
  • 我wǒ从cóng北běi京jīng回huí来lái.Ich komme aus Peking zurück.
  • 我wǒ打dǎ车chē回huí家jiā.Ich fahre mit dem Taxi nach Hause.
  • 请qǐng进jìn! 进jìn来lái吧ba!Bitte kommen Sie herein! Komm rein!

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Verb + 来 oder 去

Explanation

来 heißt zum Sprecher hin, 去 heißt vom Sprecher weg: 回来 (hierher zurückkommen), 回去 (dorthin zurückgehen). Bist du im Zimmer, sagst du jemandem draußen 进来 (komm rein). Bist du draußen, sagst du 我不进去了 (ich gehe nicht rein).

Examples

  • 你nǐ回huí来lái了le!Du bist zurück!
  • 我wǒ马mǎ上shàng回huí去qù.Ich gehe gleich zurück.
  • 请qǐng进jìn来lái!Komm bitte rein!

Pronunciation

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

声调搭配练习: 二声开头Tonpaar-Übungen: 2. Ton zuerst

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.