Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 29
打车回家Mit dem Taxi nach Hause
Taxi & gerichtete Bewegung. Die Präposition 从.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
打车回家— Mit dem Taxi nach Hause
- 高朋白月, 你从哪儿回?Bai Yue, woher kommst du?
- 白月我从商场回. 太累了.Vom Einkaufszentrum. So müde.
- 高朋我开车. 你也行打车回去.Ich fahre. Du kannst auch ein Taxi nehmen.
- 白月出租车多少钱?Was kostet ein Taxi?
- 高朋不太贵. 我送你回家!Nicht teuer. Ich bringe dich nach Hause!
- 白月谢谢! 真好!Danke! Wie nett!
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
回去回来— Zurückgehen, zurückkommen
- 文山高朋, 你从家来了吗?Gao Peng, kommst du von zu Hause?
- 高朋是的. 我回来了.Ja. Bin zurückgekommen.
- 文山我马上就回去.Ich gehe gleich zurück.
- 高朋请进来! 我们说一会儿.Komm rein! Lass uns kurz reden.
- 文山好! 我马上进去.Okay! Ich komme jetzt rein.
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- 打车
verbein Taxi nehmen
- 开车
verbAuto fahren
- 出租车
nounTaxi
- 回
verbzurückkehren
- 回家
verbnach Hause gehen
- 回来
verbzurückkommen
- 回去
verbzurückgehen
- 进
verbeintreten; hineingehen
- 进来
verbhereinkommen
- 出去
verbhinausgehen
New characters
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- 打
schlagen; spielen; nehmen (Taxi)
打车 dǎ chē — ein Taxi nehmen打电话 dǎ diànhuà — anrufen打开 dǎkāi — öffnen; aufmachen- 从
von; aus (in 从来 = immer/nie)
从来 cónglái — bisher; je — mit 没 ergibt "(noch) nie"- 累
müde
累死了 lèi sǐ le — todmüde (umgangssprachliche Verstärkung)累不累 lèi bu lèi — müde oder nicht? — V不V-Frage- 出
hinausgehen; austreten
出租车 chūzūchē — Taxi出去 chū qù — hinausgehen出国 chū//guó — ins Ausland gehen- 租
mieten; (in 出租车 = Taxi)
出租车 chūzūchē — Taxi- 送
schicken; bringen; verabschieden
- 进
eintreten (später)
进来 jìn lái — hereinkommen进步 jìnbù — Fortschritt; vorankommen
Hanzi — writing & recognition
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
huíreturnWriting
jìnenterWriting
chūexitWriting
kāiopen; driveWriting
dǎhit; play; take (taxi)Recognition
sòngsend (off); take toRecognition
láicome (revisit Bk1 ch10)Recognition
qùgo (revisit Bk1 ch10)Recognition
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Präposition 从 — "von"
Explanation
从 + Ort = "von X". Muster: 从 + Ort + V. 我从家来 (Ich komme von zu Hause). Mit V₁ + V₂: 从 X 到 Y (von X nach Y). 从家到学校 (von zu Hause zur Schule).
Examples
- 我从家来.Ich komme von zu Hause.
- 从北京回.Ich komme aus Peking zurück.
- 我打车回家.Ich fahre mit dem Taxi nach Hause.
- 请进! 进来吧!Bitte kommen Sie herein! Komm rein!
Pronunciation
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →