Bookverse
Deutsch
Bookverse - Jetzt starten

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 4

她是我的汉语老师Sie ist meine Chinesischlehrerin

Tā shì wǒ de Hànyǔ lǎoshī

Der vollständige Satz der Personalpronomen, die Besitzpartikel 的, und das Vorstellen von Freunden, Mitschülern und Lehrern.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

朋友— Freunde

  1. 马小明大dà山shān, 谁shuí是shì你nǐ的de朋péng友yǒu?Dashan, wer sind deine Freunde?
  2. 大山谢xiè小xiǎo文wén是shì我wǒ的de朋péng友yǒu!Xie Xiaowen ist mein Freund!
  3. 马小明我wǒ也yě是shì你nǐ的de朋péng友yǒu吗ma?Bin ich auch dein Freund?
  4. 大山你nǐ? 你nǐ不bú是shì我wǒ的de朋péng友yǒu ……Du? Du bist nicht mein Freund …
  5. 马小明不bú是shì?!Nicht?!
  6. 大山你nǐ是shì我wǒ的de好hǎo朋péng友yǒu!Du bist mein GUTER Freund!

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

老师— Die Lehrerin

  1. 谢小文高gāo老lǎo师shī是shì中zhōng国guó人rén吗ma?Ist Lehrerin Gao Chinesin?
  2. 大山是shì, 高gāo老lǎo师shī是shì中zhōng国guó人rén。Ja, Lehrerin Gao ist Chinesin.
  3. 谢小文高gāo老lǎo师shī是shì你nǐ们men的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī吗ma?Ist Lehrerin Gao eure Chinesischlehrerin?
  4. 大山是shì, 高gāo老lǎo师shī是shì我wǒ们men的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī。Ja, Lehrerin Gao ist unsere Chinesischlehrerin.
  5. 谢小文我wǒ的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī不bú是shì高gāo老lǎo师shī ……Meine Chinesischlehrerin ist nicht Lehrerin Gao …
  6. 大山谁shuí是shì你nǐ的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī?Wer ist deine Chinesischlehrerin?
  7. 谢小文我wǒ的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī …… 也yě是shì高gāo老lǎo师shī!Meine Chinesischlehrerin … ist auch Lehrerin Gao!

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

同学们— Schüler

  1. 高老师你nǐ们men好hǎo, 同tóng学xué们men! 我wǒ是shì你nǐ们men的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī。Hallo, Schüler! Ich bin eure Chinesischlehrerin.
  2. 大山您nín是shì我wǒ们men的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī吗ma?Sind Sie unsere Chinesischlehrerin?
  3. 高老师是shì, 我wǒ是shì你nǐ们men的de汉hàn语yǔ老lǎo师shī。Ja, ich bin eure Chinesischlehrerin.
  4. 大山我wǒ是shì您nín的de学xué生shēng吗ma?Bin ich Ihr Schüler?
  5. 高老师是shì, 你nǐ是shì我wǒ的de学xué生shēng。Ja, du bist mein Schüler.
  6. 大山我wǒ也yě是shì您nín的de朋péng友yǒu吗ma?Bin ich auch Ihr Freund?
  7. 高老师我wǒ是shì你nǐ的de老lǎo师shī, 不bú是shì你nǐ的de朋péng友yǒu!Ich bin deine Lehrerin, nicht deine Freundin!

Vocabulary

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
她tā

pronounsie

他tā

pronouner

我wǒ们men

pronounwir

他tā们men

pronounsie (männlich/gemischt)

她tā们men

pronounsie (weibliche Gruppe)

的de

particle(Besitz-/Strukturpartikel)

汉hàn语yǔ

nounChinesisch (die Sprache)

朋péng友yǒu

nounFreund

同tóng学xué

nounMitschüler

中zhōng国guó

nounChina

跟gēn

prepositionmit; und (Präposition)

人rén

nounPerson; Mensch

New characters

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
朋

(in 朋友 = Freund)

朋友 péngyou — Freund高朋 Gāo Péng — Gao Peng (Figur — Taxifahrer)朋月 Péng Yuè — Peng Yue (Figur)
友

(in 朋友 = Freund); Freund

朋友 péngyou — Freund大友 Dà Yǒu — Da You (Figur — Marktverkäufer)友天 Yǒu Tiān — You Tian (Figur)
的de

(Besitz-/Strukturpartikel)

别的 biéde — andere; verschieden真的 zhēn de — wirklich; tatsächlich真的吗 zhēn de ma — wirklich? (häufige Reaktion)
中

Mitte; in (in 中国 = China)

中国 Zhōngguó — China中文 Zhōngwén — Chinesisch (Schrift)中学 zhōngxué — Mittel-/Oberschule
国guó

Land

中国 Zhōngguó — China国家 guójiā — Staat; Nation外国 wàiguó — Ausland
人rén

Person

家人 jiārén — Familienmitglied老人 lǎorén — alter Mensch男人 nánrén — Mann
汉

(in 汉语 = Chinesisch; 汉字 = chinesisches Schriftzeichen)

汉语 Hànyǔ — Chinesisch (die Sprache)汉字 Hànzì — chinesisches Schriftzeichen
语

(in 汉语 = Chinesisch)

汉语 Hànyǔ — Chinesisch (die Sprache)语法 yǔfǎ — Grammatik
同tóng

gleich; zusammen (in 同学 = Mitschüler)

同学 tóngxué — Mitschüler同事 tóngshì — Kollege同意 tóngyì — zustimmen
她tā

sie

她们 tāmen — sie (weibliche Gruppe)
跟gēn

mit; und (Präposition)

Hanzi — writing & recognition

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
他

tāhe; himWriting

5 strokesleft-rightradical 亻

Links: 亻 (Person-Radikal). Rechts: 也. Der Bestandteil 亻 signalisiert "Person" — viele mit 亻 beginnende Zeichen beziehen sich auf Menschen oder menschliche Handlungen.

们

men(plural suffix for pronouns and people)Writing

5 strokesleft-rightradical 亻

Phonosemantische Zusammensetzung: links 亻 (Person, semantisch) + rechts 门 (mén, phonetischer Hinweis). 们 ist das produktive Pluralsuffix für Pronomen (我们, 你们, 他们) und Personennomen (同学们, 朋友们).

的

de(possessive/structural particle)Writing

8 strokesleft-right

Phonosemantische Zusammensetzung: links 白 (weiß, semantischer Ursprung) + rechts 勺 (sháo, phonetisch). 的 ist eines der am häufigsten verwendeten Zeichen im gesamten Chinesisch — du wirst es auf jeder Seite sehen.

她

tāshe; herRecognition

6 strokesleft-rightradical 女

中

zhōngmiddle; in (in 中国 = China)Recognition

4 strokessingle-component

中 stellt einen Fahnenmast dar, der durch die Mitte eines Geländes verläuft. Ursprüngliche Bedeutung: "Zentrum" oder "Mitte". Heute auch für 中国 (Reich der Mitte = China) verwendet.

国

guócountryRecognition

8 strokesenclosure

Das 囗 (Umfriedung) außen steht für Mauern/Grenzen. Innen ist 玉 (Jade, steht für Schatz). Zusammen: "ein von Mauern umschlossener Ort mit einem Schatz" → Land.

同

tóngsame; together (in 同学 = classmate)Recognition

6 strokeshalf-enclosure

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Personalpronomen (vollständig)

Explanation

Die chinesischen Personalpronomen teilen sich in Singular und Plural. Der Plural wird gebildet, indem man 们 an den Singular hängt. 您 ist die höfliche Form von 你 — es hat keinen Plural. 他 (er) und 她 (sie) werden gleich ausgesprochen (tā); der Unterschied ist nur schriftlich, nicht mündlich.

Examples

  • 我是学生。Ich bin Schüler.
  • 我们是你的朋友。Wir sind deine Freunde.
  • 他们是我的朋友。Sie sind meine Freunde.

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Die Strukturpartikel 的 (Besitz)

Explanation

Die Partikel 的 steht zwischen dem Besitzer und dem Besessenen und drückt Besitz aus. Wortstellung: Besitzer + 的 + Sache. Hinweis: Bei enger Beziehung (Familie, enge Freunde) kann 的 entfallen — 我妈妈 (meine Mama), 我朋友 (mein Freund) sind beide üblich.

Examples

  • 我的汉语老师meine Chinesischlehrerin
  • 她是我的同学。Sie ist meine Mitschülerin.
  • 他们是我的朋友。Sie sind meine Freunde.

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.