Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 16
कति बज्यो?Wie spät ist es?
Nach der Uhrzeit fragen und sie sagen: कति बज्यो? — छ बज्यो „es ist sechs"; कति बजे? — पाँच बजे „um fünf". Halbe und Viertelstunden: साढे, सवा, पौने. Aufstehen, schlafen gehen, die Uhr, jetzt. Devanagari: ज्य und das Halanta in Verben.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
कति बज्यो?— Wie spät ist es?
- Mikeअनिता,अहिलेकतिबज्यो?Anita, wie spät ist es jetzt?
- Anitaछबज्यो।तपाईंकोघडीमाकतिबज्यो?Es ist sechs. Wie spät ist es auf deiner Uhr?
- Mikeमेरोघडीमापाँचबज्यो!Auf meiner Uhr ist es fünf!
- Anitaतपाईंकोघडीराम्रोछैन!Deine Uhr taugt nichts!
- Mikeखानाकतिबजे?Um wie viel Uhr gibt es Essen?
- Anitaसाढेसातबजे।Um halb acht.
- Mikeसाढेसातबजे?मेरोघडीमाकितपाईंकोघडीमा?Halb acht? Nach meiner Uhr oder nach deiner?
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
कति बजे उठ्नुहुन्छ?— Wann stehen Sie auf?
- Mikeहजुरआमा,तपाईंकतिबजेउठ्नुहुन्छ?Oma, um wie viel Uhr stehen Sie auf?
- Hajuraamaमपाँचबजेउठ्छु।तिमीनि?Ich stehe um fünf auf. Und du?
- Mikeमसवासातबजेउठ्छु।Ich stehe um Viertel nach sieben auf.
- Anitaअनिहजुरआमापौनेनौबजेसुत्नुहुन्छ।Und Oma geht um Viertel vor neun ins Bett.
- Mikeपौनेनौ?मसाढेदसबजेसुत्छु।Viertel vor neun? Ich gehe um halb elf ins Bett.
- Hajuraamaभोलिपाँचबजेउठ्ने,माइक?Morgen um fünf aufstehen, Mike?
- Mikeपाँचबजे?मनउठ्ने!Um fünf? Ich stehe nicht auf!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- बज्यो
verbes ist … Uhr (कति बज्यो? „wie spät ist es?")
- बजे
adverbum … Uhr (कति बजे? „um wie viel Uhr?")
- साढे
adjectivehalb (साढे पाँच 5:30)
- सवा
adjectiveViertel nach (सवा सात 7:15)
- पौने
adjectiveViertel vor (पौने नौ 8:45)
- अहिले
adverbjetzt
- घडी
nounUhr
- उठ्नु
verbaufstehen
- सुत्नु
verbschlafen, ins Bett gehen
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Die Uhrzeit: बज्यो oder बजे
Explanation
Für die Uhrzeit jetzt: बज्यो: कति बज्यो? „wie spät ist es?" — छ बज्यो „es ist sechs". Dafür, wann etwas passiert: बजे „um": कति बजे उठ्नुहुन्छ? „um wie viel Uhr stehen Sie auf?" — पाँच बजे उठ्छु „ich stehe um fünf auf". खाना कति बजे? „um wie viel Uhr gibt es Essen?" — सात बजे „um sieben". Die Zahl steht vorn: पाँच बज्यो, पाँच बजे.
Examples
- अहिलेकतिबज्यो?Wie spät ist es jetzt?
- अहिलेचारबज्यो।Jetzt ist es vier Uhr.
- मछबजेउठ्छु।Ich stehe um sechs auf.
- तपाईंकतिबजेसुत्नुहुन्छ?Um wie viel Uhr gehen Sie ins Bett?
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Halbe und Viertel: साढे, सवा, पौने
Explanation
Für halbe und Viertelstunden stehen drei Wörter vor der Stunde: सवा सात 7:15, साढे सात 7:30, पौने आठ 7:45. Bei पौने ist die Stunde die nächste: पौने नौ ist 8:45. बज्यो und बजे stehen weiter am Ende: साढे पाँच बज्यो „es ist halb sechs", पौने नौ बजे सुत्नुहुन्छ „geht um Viertel vor neun ins Bett".
Examples
- सवाछबज्यो।Es ist Viertel nach sechs.
- साढेआठबजे।Um halb neun.
- पौनेदसबजेसुत्छु।Ich gehe um Viertel vor zehn ins Bett.
- सवापाँचबजेकेगर्ने?Was machst du um Viertel nach fünf?
Script
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
देवनागरी: ज्य, ठ्छु, त्छु— Devanagari: ज्य, ठ्छु, त्छु
- ज्यjyaज् + य — बज्यो · bajyo
- ठ्छुṭhchhuठ् + छु — उठ्छु · uṭhchhu
- त्छुtchhuत् + छु — सुत्छु · sutchhu
- ठ्नुṭhnuठ् + नु — उठ्नुहुन्छ · uṭhnuhunchha
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →