Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 16
कति बज्यो?¿Qué hora es?
Preguntar y decir la hora: कति बज्यो? — छ बज्यो «son las seis»; कति बजे? — पाँच बजे «a las cinco». Medias y cuartos: साढे, सवा, पौने. Levantarse, acostarse, el reloj, ahora. Devanagari: ज्य y la halanta dentro de los verbos.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
कति बज्यो?— ¿Qué hora es?
- Mikeअनिता,अहिलेकतिबज्यो?Anita, ¿qué hora es ahora?
- Anitaछबज्यो।तपाईंकोघडीमाकतिबज्यो?Son las seis. ¿Qué hora es en tu reloj?
- Mikeमेरोघडीमापाँचबज्यो!¡En mi reloj son las cinco!
- Anitaतपाईंकोघडीराम्रोछैन!¡Tu reloj no va bien!
- Mikeखानाकतिबजे?¿A qué hora se cena?
- Anitaसाढेसातबजे।A las siete y media.
- Mikeसाढेसातबजे?मेरोघडीमाकितपाईंकोघडीमा?¿A las siete y media? ¿En mi reloj o en el tuyo?
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
कति बजे उठ्नुहुन्छ?— ¿A qué hora se levanta?
- Mikeहजुरआमा,तपाईंकतिबजेउठ्नुहुन्छ?Abuela, ¿a qué hora se levanta usted?
- Hajuraamaमपाँचबजेउठ्छु।तिमीनि?Yo me levanto a las cinco. ¿Y tú?
- Mikeमसवासातबजेउठ्छु।Yo me levanto a las siete y cuarto.
- Anitaअनिहजुरआमापौनेनौबजेसुत्नुहुन्छ।Y la abuela se acuesta a las nueve menos cuarto.
- Mikeपौनेनौ?मसाढेदसबजेसुत्छु।¿A las nueve menos cuarto? Yo me acuesto a las diez y media.
- Hajuraamaभोलिपाँचबजेउठ्ने,माइक?¿Mañana te levantas a las cinco, Mike?
- Mikeपाँचबजे?मनउठ्ने!¿A las cinco? ¡Yo no me levanto!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- बज्यो
verbson las … (कति बज्यो? «¿qué hora es?»)
- बजे
adverba las … (कति बजे? «¿a qué hora?»)
- साढे
adjectivey media (साढे पाँच las 5:30)
- सवा
adjectivey cuarto (सवा सात las 7:15)
- पौने
adjectivemenos cuarto (पौने नौ las 8:45)
- अहिले
adverbahora
- घडी
nounreloj
- उठ्नु
verblevantarse
- सुत्नु
verbdormir, acostarse
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
La hora: बज्यो o बजे
Explanation
Para la hora de ahora, बज्यो: कति बज्यो? «¿qué hora es?» — छ बज्यो «son las seis». Para cuándo pasa algo, बजे «a las»: कति बजे उठ्नुहुन्छ? «¿a qué hora se levanta?» — पाँच बजे उठ्छु «me levanto a las cinco». खाना कति बजे? «¿a qué hora se come?» — सात बजे «a las siete». El número va delante: पाँच बज्यो, पाँच बजे.
Examples
- अहिलेकतिबज्यो?¿Qué hora es ahora?
- अहिलेचारबज्यो।Ahora son las cuatro.
- मछबजेउठ्छु।Me levanto a las seis.
- तपाईंकतिबजेसुत्नुहुन्छ?¿A qué hora se acuesta usted?
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Medias y cuartos: साढे, सवा, पौने
Explanation
Para las medias y los cuartos, tres palabras van delante de la hora: सवा सात 7:15, साढे सात 7:30, पौने आठ 7:45. Con पौने la hora es la siguiente: पौने नौ son las 8:45. बज्यो y बजे siguen al final: साढे पाँच बज्यो «son las cinco y media», पौने नौ बजे सुत्नुहुन्छ «se acuesta a las nueve menos cuarto».
Examples
- सवाछबज्यो।Son las seis y cuarto.
- साढेआठबजे।A las ocho y media.
- पौनेदसबजेसुत्छु।Me acuesto a las diez menos cuarto.
- सवापाँचबजेकेगर्ने?¿Qué haces a las cinco y cuarto?
Script
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
देवनागरी: ज्य, ठ्छु, त्छु— Devanagari: ज्य, ठ्छु, त्छु
- ज्यjyaज् + य — बज्यो · bajyo
- ठ्छुṭhchhuठ् + छु — उठ्छु · uṭhchhu
- त्छुtchhuत् + छु — सुत्छु · sutchhu
- ठ्नुṭhnuठ् + नु — उठ्नुहुन्छ · uṭhnuhunchha
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →