Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 20
कति वर्ष भयो?Wie alt?
Nach dem Alter fragen und es sagen: तपाईं कति वर्ष हुनुभयो? — म पच्चीस वर्ष भएँ „ich bin fünfundzwanzig". Zahlen bis 99: अठार, पच्चीस, साठी, सत्तरी. Sohn, Tochter. Devanagari: ष und doppelte Buchstaben. Kultur: Nepals Kalender und der freie Samstag.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
कति वर्ष हुनुभयो?— Wie alt sind Sie?
- Mikeहजुरआमा,तपाईंकतिवर्षहुनुभयो?Oma, wie alt sind Sie?
- Hajuraamaमसत्तरीवर्षभएँ।Ich bin siebzig.
- Mikeसत्तरी?साठीहोइन?Siebzig? Nicht sechzig?
- Hajuraamaहोइन,सत्तरी!मेरोछोरापचासवर्षभयो।Nein, siebzig! Mein Sohn ist fünfzig.
- Anitaहजुरआमाकोछोरामेरोबुवाहुनुहुन्छ।Omas Sohn ist mein Vater.
- Mikeअनितपाईंउहाँकोछोरीहुनुहुन्छ!Und du bist seine Tochter!
- Anitaहो,मउहाँकोछोरीहुँ।Ja, ich bin seine Tochter.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
म पच्चीस वर्ष भएँ।— Ich bin fünfundzwanzig.
- Anitaमाइक,तपाईंकतिवर्षहुनुभयो?Mike, wie alt bist du?
- Mikeमपच्चीसवर्षभएँ।तपाईंनि?Ich bin fünfundzwanzig. Und du?
- Anitaमपनिपच्चीस!Ich auch, fünfundzwanzig!
- Mikeअनिसुमन?Und Suman?
- Anitaसुमनअठारवर्षभयो।Suman ist achtzehn.
- Mikeअठार!तरसुमनराम्रोफुटबलखेल्छ।Achtzehn! Aber Suman spielt gut Fußball.
- Anitaहो,हरेकशनिबार!Ja, jeden Samstag!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- वर्ष
nounJahr; Lebensjahre (कति वर्ष? „wie alt?")
- अठार
numeralachtzehn
- पच्चीस
numeralfünfundzwanzig
- साठी
numeralsechzig
- सत्तरी
numeralsiebzig
- छोरा
nounSohn
- छोरी
nounTochter
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Das Alter: कति वर्ष भयो?
Explanation
Um nach dem Alter zu fragen, sagt man auf Nepali कति वर्ष भयो?, wörtlich „wie viele Jahre ist es geworden?". Das Verb richtet sich nach der Person: bei तपाईं und उहाँ heißt es हुनुभयो, bei म भएँ, bei allen anderen, etwa Suman oder मेरो छोरा, भयो. तपाईं कति वर्ष हुनुभयो? „wie alt sind Sie?" — म पच्चीस वर्ष भएँ „ich bin fünfundzwanzig". सुमन अठार वर्ष भयो „Suman ist achtzehn".
Examples
- तपाईंकतिवर्षहुनुभयो?Wie alt sind Sie?
- मबीसवर्षभएँ।Ich bin zwanzig.
- उहाँपचासवर्षहुनुभयो।Er ist fünfzig. (respektvoll)
- मेरोछोरीतीसवर्षभयो।Meine Tochter ist dreißig.
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Zahlen fürs Alter: अठार … सत्तरी
Explanation
Im Nepali hat jede Zahl bis 99 ihr eigenes Wort, man lernt sie also einzeln, wenn man sie braucht: अठार 18, पच्चीस 25. Die Zehner: बीस, तीस, चालीस, पचास (Kapitel 11), साठी 60, सत्तरी 70. Beim Alter steht वर्ष hinter der Zahl: पच्चीस वर्ष „fünfundzwanzig Jahre", सत्तरी वर्ष „siebzig Jahre".
Examples
- अठारवर्षachtzehn Jahre
- पच्चीसवर्षfünfundzwanzig Jahre
- साठीवर्षsechzig Jahre
- सत्तरीवर्षsiebzig Jahre
Culture
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
नेपालमा कुन पात्रो?Welchen Kalender hat Nepal?
Dieses Kapitel brachte das Alter und वर्ष, Kapitel 17 die Wochentage. Nepal hat einen eigenen Kalender.
Bikram Sambat
Bikram Sambat, विक्रम संवत्, is an official calendar of Nepal. Its year count is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, and 56 from January to mid-April.
Das neue Jahr
The Nepali new year is the first day of Baisakh, बैशाख, usually around 13 to 15 April. Chait, चैत, is the last month of the year.
Samstags frei
In Nepal the weekly day off is Saturday. The working week runs from आइतबार (Sunday) to शुक्रबार (Friday), and schools are off on Saturdays too. That is why Suman plays soccer on शनिबार.
Script
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
देवनागरी: ष, र्ष, त्त, च्च— Devanagari: ष, र्ष, त्त, च्च
- षsaवर्ष · barsa
- र्षrsaर् + ष — वर्ष · barsa
- त्तttaत् + त — सत्तरी · sattarī
- च्चchchaच् + च — पच्चीस · pachchīs
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →