Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 20
कति वर्ष भयो?¿Cuántos años?
Preguntar y decir la edad: तपाईं कति वर्ष हुनुभयो? — म पच्चीस वर्ष भएँ «tengo veinticinco». Números hasta el 99: अठार, पच्चीस, साठी, सत्तरी. Hijo, hija. Devanagari: ष y las letras dobles. Cultura: el calendario de Nepal y el sábado libre.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
कति वर्ष हुनुभयो?— ¿Cuántos años tiene?
- Mikeहजुरआमा,तपाईंकतिवर्षहुनुभयो?Abuela, ¿cuántos años tiene usted?
- Hajuraamaमसत्तरीवर्षभएँ।Tengo setenta años.
- Mikeसत्तरी?साठीहोइन?¿Setenta? ¿No sesenta?
- Hajuraamaहोइन,सत्तरी!मेरोछोरापचासवर्षभयो।¡No, setenta! Mi hijo tiene cincuenta.
- Anitaहजुरआमाकोछोरामेरोबुवाहुनुहुन्छ।El hijo de la abuela es mi padre.
- Mikeअनितपाईंउहाँकोछोरीहुनुहुन्छ!¡Y tú eres su hija!
- Anitaहो,मउहाँकोछोरीहुँ।Sí, soy su hija.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
म पच्चीस वर्ष भएँ।— Tengo veinticinco años.
- Anitaमाइक,तपाईंकतिवर्षहुनुभयो?Mike, ¿cuántos años tienes?
- Mikeमपच्चीसवर्षभएँ।तपाईंनि?Tengo veinticinco. ¿Y tú?
- Anitaमपनिपच्चीस!¡Yo también veinticinco!
- Mikeअनिसुमन?¿Y Suman?
- Anitaसुमनअठारवर्षभयो।Suman tiene dieciocho.
- Mikeअठार!तरसुमनराम्रोफुटबलखेल्छ।¡Dieciocho! Pero Suman juega bien al fútbol.
- Anitaहो,हरेकशनिबार!¡Sí, todos los sábados!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- वर्ष
nounaño; años de edad (कति वर्ष? «¿cuántos años?»)
- अठार
numeraldieciocho
- पच्चीस
numeralveinticinco
- साठी
numeralsesenta
- सत्तरी
numeralsetenta
- छोरा
nounhijo
- छोरी
nounhija
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
La edad: कति वर्ष भयो?
Explanation
Para preguntar la edad, el nepalí dice कति वर्ष भयो?, literalmente «¿cuántos años se han cumplido?». El verbo cambia con la persona: con तपाईं y उहाँ es हुनुभयो; con म es भएँ; con cualquier otro, como Suman o मेरो छोरा, es भयो. तपाईं कति वर्ष हुनुभयो? «¿cuántos años tiene?» — म पच्चीस वर्ष भएँ «tengo veinticinco». सुमन अठार वर्ष भयो «Suman tiene dieciocho».
Examples
- तपाईंकतिवर्षहुनुभयो?¿Cuántos años tiene?
- मबीसवर्षभएँ।Tengo veinte años.
- उहाँपचासवर्षहुनुभयो।Él tiene cincuenta años. (respetuoso)
- मेरोछोरीतीसवर्षभयो।Mi hija tiene treinta años.
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Números para la edad: अठार … सत्तरी
Explanation
En nepalí cada número hasta el 99 tiene su propia palabra, así que se aprenden uno a uno cuando hacen falta: अठार 18, पच्चीस 25. Las decenas: बीस, तीस, चालीस, पचास (capítulo 11), साठी 60, सत्तरी 70. En la edad, वर्ष va detrás del número: पच्चीस वर्ष «veinticinco años», सत्तरी वर्ष «setenta años».
Examples
- अठारवर्षdieciocho años
- पच्चीसवर्षveinticinco años
- साठीवर्षsesenta años
- सत्तरीवर्षsetenta años
Culture
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
नेपालमा कुन पात्रो?¿Qué calendario usa Nepal?
Este capítulo enseñó la edad y वर्ष, y el capítulo 17 los días de la semana. Nepal tiene su propio calendario.
El Bikram Sambat
Bikram Sambat, विक्रम संवत्, is an official calendar of Nepal. Its year count is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, and 56 from January to mid-April.
El año nuevo
The Nepali new year is the first day of Baisakh, बैशाख, usually around 13 to 15 April. Chait, चैत, is the last month of the year.
El sábado se descansa
In Nepal the weekly day off is Saturday. The working week runs from आइतबार (Sunday) to शुक्रबार (Friday), and schools are off on Saturdays too. That is why Suman plays soccer on शनिबार.
Script
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
देवनागरी: ष, र्ष, त्त, च्च— Devanagari: ष, र्ष, त्त, च्च
- षsaवर्ष · barsa
- र्षrsaर् + ष — वर्ष · barsa
- त्तttaत् + त — सत्तरी · sattarī
- च्चchchaच् + च — पच्चीस · pachchīs
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →