Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 3
Meu nome é AnaIch heiße Ana
Dein erster echter Satz, mit dem meistgenutzten Verb des Portugiesischen: ser ("to be"). sou / é / somos / são für Identität, Herkunft und Beruf. Für den Namen gibt es zwei gleichwertige Wege: Meu nome é Ana oder Eu sou a Ana. Und eine schöne Überraschung für einen Englischsprecher: você ("you") nimmt das Verb in der DRITTEN Person — você é, nicht "você és". Mike, der Austauschstudent, der wie du lernt, kommt und vertauscht obrigado mit obrigada; wir korrigieren es gemeinsam.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Eu sou a Bia— Ich bin Bia
- LucasOi! Meu nome é Lucas.Hi! Ich heiße Lucas.
- BiaOi, Lucas! Eu sou a Bia.Hi, Lucas! Ich bin Bia.
- LucasO que? Você é a Bia?Was? Du bist Bia?
- BiaSim, sou a Bia. E você é o Lucas, amigo.Ja, ich bin Bia. Und du bist Lucas, Freund.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Mike e o obrigado— Mike und das obrigado
- LucasOi! Meu nome é Lucas.Hi! Ich heiße Lucas.
- MikeOi! Eu sou o Mike. Obrigada!Hi! Ich bin Mike. Obrigada! (falsch: Mike ist männlich, also obrigado)
- BiaMike, "obrigado"!Mike, "obrigado"! (ein Mann sagt obrigado — es richtet sich nach dem Sprecher)
- MikeAh! Obrigado, Bia!Ah! Danke, Bia!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- eu
pronounich
- você
pronoundu, Sie
- meu nome é
phraseich heiße
- ser
verbsein
- sou
verbich bin
- é
verb(er/sie/es) ist
- nome (m)
nounName
- pessoa (f)
nounPerson
- amigo/a
nounFreund/in
- e
conjunctionund
- o que
pronounwas
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Das Verb ser
Explanation
ser ist das Verb "to be" für Dauerhaftes: Identität, Herkunft und Beruf. Seine Präsensformen: eu sou, você / ele / ela é, nós somos, eles / elas são. (Das Paar tu és gibt es in manchen Regionen, aber Brasilien nutzt você é — siehe nächste Lektion.) Für den Namen gibt es zwei gleichwertige Wege: Meu nome é Ana oder Eu sou a Ana. In Brasilien setzt man oft den Artikel vor den Namen: a Ana, o Lucas.
Examples
- Eu sou o Lucas.Ich bin Lucas.
- Meu nome é Ana.Ich heiße Ana.
- Ana é pessoa. É amiga.Ana ist eine Person. Sie ist Freundin. (é = "er/sie ist")
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
você und die Pronomen
Explanation
Die Pronomen sind: eu (ich), você (du), ele / ela (er / sie), nós (wir), eles / elas (sie). Das Detail, das den Englischsprecher überrascht: você nimmt, obwohl es "you" heißt, das Verb in der DRITTEN Person — dieselbe Form wie ele/ela. Sag você é, você tem (nicht "você és"). In Brasilien ist você das "du" für fast jeden (der nächste Kulturteil erklärt es). Da Portugiesisch das Subjekt auch in der Verbendung markiert, können die Pronomen wegfallen, wenn sie offensichtlich sind: Sou o Lucas (ohne "eu").
Examples
- Você é meu amigo.Du bist mein Freund.
- Sou o Lucas. (sem "eu")Ich bin Lucas. (ohne "eu")
- O que é? — É a Ana.Was ist es? — Es ist Ana.
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →