Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 33
我跟你一样Aku sama denganmu
Mengatakan dua hal sama dengan 跟…一样, mengatakan mana yang paling jauh dengan 最, dan membicarakan jauh dan dekat.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
我跟你一样— Aku sama denganmu
- 小白友天, 你家远吗?You Tian, rumahmu jauh?
- 友天不远. 我家很近.Tidak jauh. Rumahku dekat.
- 小白你家大吗?Rumahmu besar?
- 友天不大, 也不小.Tidak besar, juga tidak kecil.
- 小白我家跟朋月家一样远.Rumahku sama jauhnya dengan rumah Peng Yue.
- 友天是的. 你们家都很远.Iya. Rumah kalian berdua jauh.
- 小白山明家最远. 我们都没有他远.Rumah Shan Ming paling jauh. Kita semua tidak sejauh dia.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
一样贵— Harganya sama
- 友天小白, 你的鞋跟我的一样!Xiao Bai, sepatumu sama dengan punyaku!
- 小白是的! 你的多少钱?Iya! Punyamu berapa harganya?
- 友天三百块. 你的呢?Tiga ratus yuan. Punyamu?
- 小白也是三百块. 我们的鞋一样贵!Juga tiga ratus yuan. Sepatu kita sama harganya!
- 友天太好了! 我们的鞋最好看!Bagus! Sepatu kita paling cantik!
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- 不一样
expressionberbeda; tidak sama
- 没有
expressiontidak se-
- 远
adjectivejauh
- 近
adjectivedekat
- 山明
pn.Shan Ming (dokter)
- 小白
pn.Xiao Bai (teman sekelas)
- 不大
adjectivetidak besar
New characters
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- 近
dekat
附近 fùjìn — dekat; sekitar
Hanzi — writing & recognition
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
yuǎnfarWriting
jìnnearWriting
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Sama: A 跟 B 一样 + adjektiva
Explanation
Untuk mengatakan dua hal sama, pakai A 跟 B 一样: 我跟你一样 (aku sama denganmu). Tambahkan adjektiva untuk mengatakan sama dalam hal apa: 我家跟朋月家一样远 (rumahku sama jauhnya dengan rumah Peng Yue). Kalau berbeda, katakan 不一样. Untuk yang paling, letakkan 最 sebelum adjektiva: 山明家最远 (rumah Shan Ming paling jauh).
Examples
- 我跟你一样.Aku sama denganmu.
- 我家跟朋月家一样远.Rumahku sama jauhnya dengan rumah Peng Yue.
- 你家跟我家不一样.Rumahmu berbeda dengan rumahku.
- 山明家最远.Rumah Shan Ming paling jauh.
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
不…, 也不…: tidak… juga tidak…
Explanation
Untuk mengatakan kedua kata sifat yang berlawanan tidak cocok, pakai 不…, 也不…: 不大, 也不小 (tidak besar, juga tidak kecil). Artinya pas di tengah. 也 di depan 不, jadi jangan katakan 不也小.
Examples
- 我家不大, 也不小.Rumah saya tidak besar, juga tidak kecil.
- 学校不远, 也不近.Sekolah tidak jauh, juga tidak dekat.
- 今天不冷, 也不热.Hari ini tidak dingin, juga tidak panas.
Pronunciation
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →