Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 14
Che cosa? Dove? Quando?Apa? Di mana? Kapan?
Kotak perkakas pertanyaan, lengkap: dove, chi, che cosa, quando, come, quanto, perché. Aturan emasnya cuma satu: kata tanya berdiri paling depan dan kata kerja menyusul SEGERA — Dov'è il museo?, bukan «Dove il museo è?». Mike mencoba urutan yang salah dan Giulia mengembalikannya. Di ujung, pelajaran bunyi terpenting kursus ini: konsonan ganda — nono bukan nonno, dan seluruh bedanya ada di berapa lama kamu menahan konsonannya.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Dove il museo è?— «Dove il museo è?» (kata kerjanya tertinggal)
- MikeGiulia — dove il museo è?Giulia — «dove il museo è»? (Urutan pernyataan dipertahankan setelah kata tanya — kekeliruan yang dibetulkan bab ini.)
- GiuliaDOV'È il museo? La parola-domanda chiama il verbo — subito!DOV'È il museo? Kata tanya memanggil kata kerja — segera!
- MikeDov'è il museo? E chi è con te? E che cosa c'è qui vicino?Di mana museumnya? Dan siapa bersamamu? Dan ada apa di dekat sini? (Tiga perkakas, urutan benar, satu tarikan napas.)
- GiuliaBravo! Il museo è vicino, c'è Marco con me — e qui vicino c'è un bar. Perché? … Perché ho sete!Bagus! Museumnya dekat, Marco bersamaku — dan di dekat sini ada bar. Kenapa? … Karena aku haus! (perché = kenapa DAN karena; ho sete «aku haus» — avere lagi, dicatat.)
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Il gioco delle domande— Permainan pertanyaan
- GiuliaMarco, il gioco delle domande! Che cosa c'è nella tua strada?Marco, permainan pertanyaan! Ada apa di jalanmu? (nella «di dalam» — preposisi berartikel, topik bab 25, dicatat lebih awal.)
- MarcoC'è un bar e ci sono due negozi. Quando c'è il mercato?Ada satu bar dan dua toko. Kapan ada pasar?
- GiuliaDomani! E come si chiama la via del bar?Besok! Dan apa nama jalan tempat bar itu? (come si chiama — «bagaimana ia menyebut dirinya», rumus bab 3 jadi pertanyaan.)
- MarcoVia Bologna! E quanto è un cappuccino? … Due euro. Perfetto, no?Via Bologna! Dan berapa satu kapucino? … Dua euro. Sempurna, kan?
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- chi
pronounsiapa (c keras — perisai h bab 4: «ki»)
- che cosa
pronounapa (dalam percakapan sering cukup cosa: Cosa c'è?)
- quando
adverbkapan
- come
adverbbagaimana (kamu memakainya sejak come stai — kini berdiri sendiri)
- perché
adverbkenapa DAN karena — satu kata, dua arah (aksen di é)
- il museo
n.m.museum
- la strada
n.f.jalan
- la via
n.f.jalan (dalam alamat: Via Bologna 12)
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Pertanyaan: kata tanya + kata kerja, segera
Explanation
Bahasa Italia bertanya dengan dua cara, dua-duanya mudah. Cara satu, tanpa kata tanya: kalimatnya tetap SAMA dan hanya suara yang naik — Sei di Napoli? C'è un bar? Tanpa inversi, tanpa kata tambahan. Cara dua, dengan kata tanya: dove, chi, che cosa, quando, come, quanto, perché berdiri di AWAL, dan kata kerja tiba tepat setelahnya — Dov'è il museo? Chi è? Quando c'è il mercato? Jebakannya adalah menaruh subjek di tengah («Dove il museo è?»): kata tanya dan kata kerja tak terpisahkan — subjek, kalau perlu, pergi SETELAH kata kerja. Perhatikan kawan seperjalanan: quanto dan quanti menyesuaikan (Quanto è? Quanti anni hai?); perché kerja rangkap — tanya DAN jawab: Perché sei qui? — Perché ho un amico qui. Dan come si chiama…? mengubah rumus bab 3 jadi pertanyaan untuk segalanya: orang, jalan, masakan.
Examples
- Sei di Napoli? C'è un bar?cara satu: kalimat sama, suara naik — tak ada yang bergeser
- Dov'è il museo? Chi è? Quando c'è il mercato?cara dua: kata tanya dulu, kata kerja lengket setelahnya, subjek di akhir
- Perché sei qui? — Perché ho un amico qui!perché bertanya DAN menjawab — kenapa dan karena dalam satu kata
- Come si chiama la via? — Si chiama Via Bologna.rumus bab 3, digeneralisasi: segala hal di Italia punya nama untuk ditanyakan
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Konsonan ganda: nono bukan nonno
Explanation
Dalam bahasa Italia konsonan yang ditulis ganda DITAHAN lebih lama — dan panjangnya mengubah makna. Nono («ke-9») dan nonno («ayah dari ibumu») adalah dua kata berbeda; begitu pula casa dan cassa, pala dan palla, sete dan sette. Kalau panjang konsonan tak membedakan kata dalam bahasamu, telingamu mula-mula takkan mendengarnya: itu normal, dan bisa dilatih. Trik fisiknya: berhenti DI konsonannya. Untuk nonno, tutup mulut di n dan hitung sesaat sebelum membuka: non-no. Untuk cassa, tahan s-nya: cas-sa. Itu jeda kecil di dalam kata. Konsonan ganda yang sudah kamu pakai tanpa sadar: cappuccino (pp dan cc!), pizza, otto, sette, mamma, anno — dan hanno bab 11: n ganda adalah satu-satunya bunyi yang memisahkannya dari anno. Mulai hari ini, saat belajar kata baru, cek apakah ada gandanya: ia bagian kata sebagaimana vokal-vokalnya.
Examples
- nono ≠ nonno · casa ≠ cassa · sete ≠ settepasangan minimal: konsonan yang ditahan satu-satunya beda — kesembilan/kakek, rumah/kasir, haus/tujuh
- non-no · cas-sa · set-tetriknya: berhenti sejenak DI konsonan, lalu lepas
- cappuccino, pizza, otto, mamma — doppie che dici giàganda yang sudah kamu ucapkan sejak bab 1 — kini ucapkan dengan sengaja
- anno / hanno — la doppia È la parola«tahun» vs «mereka punya»: tahan n dan tata bahasanya berubah — geminasi itu makna, bukan hiasan
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →