Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 19
Dove vivi? Che cosa prendi?Tinggal di mana? Mau pesan apa?
Dua keluarga kata kerja lainnya tiba bersamaan, dan kabar baiknya mereka nyaris kembar: -ere (prendere, vivere, leggere) dan -ire (dormire, aprire) berbagi lima dari enam akhiran — hanya voi yang berubah: prendete, tapi dormite. Bersama mereka, tak-beraturan esensial kedua: andare (vado, vai, va…). Dan dua frasa-perisai yang menyelamatkanmu tiap hari: capisco dan non ho capito. Sebagai penutup, pelajaran bunyi tentang tekanan: kenapa PRENdono dan bukan prendOno.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Dove vivi?— Kamu tinggal di mana?
- GiuliaMike, dove vivi?Mike, kamu tinggal di mana?
- MikeVivo qui vicino! E tu? Vivi qui?Aku tinggal di dekat sini! Kamu? Tinggal di sini?
- GiuliaSì! Andiamo? Prendiamo un caffè!Ya! Yuk? Kita minum kopi!
- MikeScusa, non ho capito!Maaf, aku tidak mengerti!
- GiuliaPrendiamo… un… caffè! Andiamo!Kita… minum… kopi! Yuk!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Dormo cinque ore— Aku tidur lima jam
- MarcoGiulia, che cosa prendi — un caffè?Giulia, mau pesan apa — kopi?
- GiuliaPrendo un cappuccino, grazie! Tu dormi molto la notte?Aku pesan kapucino, terima kasih! Kamu tidur banyak di malam hari?
- MarcoNo! Dormo cinque ore: la mattina faccio i cornetti alle cinque!Tidak! Aku tidur lima jam: paginya aku bikin cornetto jam lima!
- GiuliaAlle cinque?! Io alle cinque dormo — e alle sei dormo ancora!Jam lima?! Aku jam lima masih tidur — dan jam enam masih tidur juga!
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- prendere
verbmengambil; memesan (makanan/minuman) — io prendo; kata kerja pesanan
- vivere
verbhidup, tinggal (io vivo — kata kerja di soal CILS: «Dove vivi?»)
- leggere
verbmembaca (io leggo, tu leggi — g melunak mengikuti akhiran, sesuai aturan bab 4)
- dormire
verbtidur (io dormo — bendera -ire berkibar di voi: dormite)
- aprire
verbmembuka (io apro; il bar apre alle sei — sepupunya aperto «buka» tergantung di pintu toko)
- andare
verbpergi — tak beraturan seperti fare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno
- capisco / non ho capito
phraseaku paham / aku tidak paham — dua frasa-perisai; keluarga lengkap capire tiba di Band 2
- ancora
adverbmasih; lagi (dormo ancora — tekanan di CO: anCOra)
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
-ere dan -ire: kembar dengan satu beda
Explanation
Resep yang sama dengan bab 18: akar + akhiran. Untuk -ere (prendere → prend-): -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono — prendo, prendi, prende, prendiamo, prendete, prendono. Untuk -ire (dormire → dorm-): identik KECUALI voi: -ite — dormo, dormi, dorme, dormiamo, dormite, dormono. Bandingkan dengan -are dan kamu melihat seluruh sistem: io selalu -o, tu selalu -i, noi selalu -iamo — hanya lei (-a/-e), voi (-ate/-ete/-ite) dan loro (-ano/-ono) yang berubah. Tiga keluarga, satu mesin. Tak-beraturan kedua adalah andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno — perhatikan noi dan voi beraturan, seperti hampir semua kata tak beraturan (fare juga: facciamo, fate). Dan hadiah bab ini: andiamo! sendirian adalah ajakan — «ayo pergi». Terakhir capire: untuk sekarang ia hidup dalam dua rumus — capisco («aku mengikuti») dan non ho capito («tolong ulangi») — dan non ho capito itu passato prossimo yang menyamar: kamu akan membuka topengnya di bab 33.
Examples
- prendo, prendi, prende, prendiamo, prendete, prendonoaku, kamu, dia, kami, kalian, mereka mengambil
- voi prendete — voi dormitekalian mengambil — kalian tidur
- vado, vai, va, andiamo, andate, vanno — Andiamo!aku, kamu, dia, kami, kalian, mereka pergi — Ayo pergi!
- Capisco! Non ho capito, puoi ripetere?Aku mengerti! Aku tidak mengerti, bisa diulang?
- Vivi qui?Kamu tinggal di sini?
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Tekanan: PARlano, bukan parlAno
Explanation
Tiga aturan menutup hampir semuanya. Satu: rumah normal tekanan adalah suku kata KEDUA dari belakang — parLAre, raGAZzo, dorMIte, staZIOne. Dua: kalau tekanan jatuh di suku TERAKHIR, bahasa Italia MENULISKANNYA — città, caffè, perché, lunedì: ejaan itu kontrak, tanpa kejutan. Tiga: sebagian kata memikulnya lebih ke belakang, di suku ketiga dari akhir — para sdrucciole — dan ini dipelajari lewat telinga: SAbato, doMEnica, TAvola… dan terutama bentuk loro kata kerja: PARlano, PRENdono, DORmono, Abitano. Akhiran -ano/-ono TIDAK PERNAH menarik tekanan: suaranya tinggal di tempat bentuk io — PARlo → PARlano, PRENdo → PRENdono. Trik praktis: selalu konjugasikan mulai dari io, dan tekanannya ikut gratis. Hadiah terakhir: pasangan seperti PApa dan paPÀ atau Ancora dan anCOra memang ada — tekanan itu makna, seperti konsonan ganda bab 14.
Examples
- parLAre, staZIOne, dorMIteberbicara, stasiun, kalian tidur
- città, caffè, perché, lunedìkota, kopi, mengapa, Senin
- PARlo → PARlano · PRENdo → PRENdono · Abito → Abitanoaku berbicara → mereka berbicara · aku mengambil → mereka mengambil · aku tinggal → mereka tinggal
- SAbato, doMEnica — e Ancora / anCOraSabtu, Minggu — dan jangkar / masih
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →