Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 8

이 사람은 누구예요?Ini siapa?

I sarameun nuguyeyo?

Tunjuk orang dan benda dengan 이·그·저 (이 = dekat saya, 그 = dekat kamu atau sudah disebut, 저 = jauh dari keduanya). Kata penunjuk mendahului nomina: 이 사람, 그 친구, 저 분. Tanya "누구예요?" dengan 누구 (siapa), dan pelajari kakek-nenek (할아버지·할머니), 보다·가다·오다, serta 사진·곳. Ingat 저 juga berarti "saya (rendah hati)" — konteks membedakannya.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

이 사람은 누구예요?— Ini siapa?

Michael민min수su씨ssi,이i사sa람ram은eun누nu구gu예ye요yo?Minsu, ini siapa?
Minsu이i사sa람ram은eun우u리ri아a버beo지ji예ye요yo.Ini ayah saya.
Michael그geu사sa람ram은eun누nu구gu예ye요yo?Kalau itu siapa?
Minsu그geu사sa람ram은eun우u리ri형hyeong이i에e요yo.Itu kakak laki-laki saya.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

저 분은 누구예요?— Beliau itu siapa?

Michael저jeo사sa람ram은eun누nu구gu예ye요yo?Siapa orang di sana itu?
Minsu저jeo분bun은eun우u리ri할har아a버beo지ji예ye요yo.Beliau itu kakek saya.
Michael와wa,할har아a버beo지ji!할hal머meo니ni는neun요yo?Wah, kakekmu! Kalau nenek?
Minsu할hal머meo니ni사sa진jin은eun없eops어eo요yo.Tidak ada foto nenek.

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

이i: det.ini (dekat saya)
그geu: det.itu (dekat kamu / yang disebut)
저jeo: det.itu (di sana)
누nu구gu: pronounsiapa
할har아a버beo지ji: nounkakek
할hal머meo니ni: nounnenek
보bo다da: verbmelihat
가ga다da: verbpergi
오o다da: verbdatang
사sa진jin: nounfoto
곳got: nountempat

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Kata penunjuk 이 / 그 / 저 + nomina

Explanation

이·그·저 adalah kata penunjuk dan diletakkan sebelum nomina. 이 = dekat pembicara, 그 = dekat pendengar atau yang sudah disebut, 저 = jauh dari keduanya. Untuk sopan menyebut seseorang, gunakan 분 alih-alih 사람: 저 분 (beliau).

Examples

이 사람은 누구예요?Ini siapa?
그 친구는 학생이에요.Teman itu seorang pelajar.
저 분은 우리 선생님이에요.Beliau itu guru kami.

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

누구 (siapa) · dua makna 저

Explanation

누구 adalah kata tanya untuk orang yang tak dikenal — urutan kata tetap, taruh 누구 di tempat yang tak diketahui: "이 사람은 누구예요?". Satu hal: 저 punya dua makna — "saya (rendah hati)" (bab 3) dan "itu (yang jauh)" (bab ini). Konteks dan nomina yang mengikuti membedakannya: 저는 = "kalau saya", 저 사람 = "orang di sana".

Examples

저jeo사sa람ram은eun누nu구gu예ye요yo?Siapa orang di sana itu?
저는 학생이에요.Saya pelajar. (저 = saya)
저 친구는 누구예요?Siapa teman di sana itu? (저 = itu)

Hangul

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

한글 복습: 된소리되기— Ulasan Hangul: Pengerasan Setelah Konsonan Hambat

Contoh ketika konsonan setelah patchim hambat mengeras menjadi bunyi keras.

학생haksaengㄱ + ㅅ → ㅆ — "student" (ch4)
늦다neutdaㄷ-sound + ㄷ → ㄸ — recognition only
입국ipgukㅂ + ㄱ → ㄲ — recognition only

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →