Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 18

मलाई भोक लाग्यो।Saya lapar.

malāī bhok lāgyo

Menyebut perasaan: मलाई भोक लाग्यो "saya lapar", juga haus, capek, dan dingin. Bertanya dan menyangkal: लाग्यो कि लागेन? — लागेन. Air, duduk. Dewanagari: र्ख dan स्न.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

मलाई भोक लाग्यो।— Saya lapar.

SumanमाMāइiकkजीjī,थthaकाkāइiलाlāग्योgyoकिkiलाlāगेgeनna?Mike ji, capek atau tidak?
Mikeथthaकाkāइiलाlāग्योgyo!अaनिniमmaभोbhoकkलाlāग्योgyo।Capek! Dan saya lapar. (ia memakai म, padahal yang merasakan perlu -लाई)
Sumanमmaलाlāईīपpaनिniभोbhoकkलाlāग्योgyo!Saya juga lapar!
Mikeमmaलाlāईī…मmaलाlāईīभोbhoकkलाlāग्योgyo।तिtiर्खाrkhāपpaनिniलाlāग्योgyo।Saya… saya lapar. Haus juga.
Sumanपाpāनीnīखाkhāनुnuहोhoस्s।Minum air dulu.
Mikeधdhaन्यnyaवाbāदd।अaबbaघghaरrजाjāनेne?Terima kasih. Sekarang pulang?
Sumanजाjāनेne!हhaजुjuरrआāमाmāकोkoदाdāलlभाbhāतt!Ayo! Dal bhat Nenek!

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

जाडो लाग्यो?— Kedinginan?

Hajuraamaआāजjaजाjāडोḍoछchha।माMāइiकk,तिtiमीmīलाlāईīजाjāडोḍoलाlāग्योgyo?Hari ini dingin. Mike, kamu kedinginan?
Mikeलाlāगेgeनna,हhaजुjuरrआāमाmā।Tidak, Nek.
Anitaमmaलाlāईīतtaजाjāडोḍoलाlāग्योgyo!Saya sih kedinginan!
Mikeहhaजुjuरrआāमाmā,तtaपाpāईंī̃लाlāईī?Nenek bagaimana?
Hajuraamaमmaलाlāईīपpaनिniअaलिliजाjāडोḍoलाlāग्योgyo।Nenek juga agak kedinginan.
Mikeहhaजुjuरrआāमाmā,यyaहाँhā̃बbaस्नुsnuहोhoस्s।ताtāतोtoचिchiयाyāछchha।Nek, silakan duduk di sini. Ada teh panas.
Hajuraamaधdhaन्यnyaवाbāदd,माMāइiकk।अaबbaताtāतोtoभbhaयोyo!Terima kasih, Mike. Sekarang sudah hangat!

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

भोbhoकk: nounlapar (मलाई भोक लाग्यो "saya lapar")
तिtiर्खाrkhā: nounhaus
थthaकाkāइi: nounrasa capek
जाjāडोḍo: noundingin (cuaca) (जाडो लाग्यो "saya kedinginan")
लाlāग्योgyo: verb(rasa) datang: मलाई भोक लाग्यो; tidak: लागेन
पाpāनीnī: nounair
बbaस्नुsnu: verbduduk; tinggal (बस्नुहोस् "silakan duduk")

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Perasaan: मलाई भोक लाग्यो

Explanation

Lapar, haus, capek, dan dingin diucapkan dengan लाग्यो "datang": मलाई भोक लाग्यो "saya lapar". Yang merasakan diberi -लाई, seperti dengan मन पर्छ dan चाहिन्छ: मलाई, तिमीलाई, हजुरआमालाई. लाग्यो sendiri tidak pernah berubah. Mike berkata "म भोक लाग्यो". Suman menjawab मलाई पनि भोक लाग्यो.

Examples

मmaलाlāईīतिtiर्खाrkhāलाlāग्योgyo।Saya haus.
हhaजुjuरrआāमाmāलाlāईīजाjāडोḍoलाlāग्योgyo।Nenek kedinginan.
तिtiमीmīलाlāईīथthaकाkāइiलाlāग्योgyo।Kamu capek. (ke teman)
हाhāमीmīलाlāईīभोbhoकkलाlāग्योgyo।Kami lapar.

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Bertanya dan menyangkal: लाग्यो? लागेन

Explanation

Untuk bertanya, cukup tanda tanya: तिमीलाई जाडो लाग्यो? "kamu kedinginan?" Bisa juga menawarkan kedua jawaban: थकाइ लाग्यो कि लागेन? "capek atau tidak?", dengan कि "atau". Untuk berkata tidak, pakai लागेन: जाडो लागेन "tidak kedinginan". Jawaban singkat cukup kata kerjanya: लाग्यो "ya", लागेन "tidak".

Examples

भोbhoकkलाlāग्योgyo?Lapar?
भोbhoकkलाlāगेgeनna।Tidak lapar.
तिtiर्खाrkhāलाlāग्योgyoकिkiलाlāगेgeनna?Haus atau tidak?
लाlāग्योgyo!Ya!

Script

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

देवनागरी: र्ख र स्न— Dewanagari: र्ख dan स्न

र्खrkhaर् + ख — तिर्खा · tirkhā
स्नsnaस् + न — बस्नु · basnu

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →