Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 31

Một ngày của tôiHari saya

Berbicara tentang rutinitas harian dan seberapa sering. Kosakata: thức dậy, đánh răng, rửa mặt, mặc quần áo, đi ngủ, thường, luôn luôn, thỉnh thoảng, hiếm khi, không bao giờ, mỗi ngày. Tata bahasa inti: kata keterangan frekuensi (seberapa sering) diletakkan SEBELUM kata kerja: "Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ" (saya biasanya bangun jam tujuh), "Tôi luôn luôn ăn sáng" (saya selalu sarapan). Tingkatan: luôn luôn > thường > thỉnh thoảng > hiếm khi > không bao giờ. "Không bao giờ" sudah bermakna negatif, jangan tambah "không" lagi. Karena "usually" Inggris bisa di akhir, penutur Inggris cenderung menaruh kata keterangan setelah kata kerja: "Tôi thức dậy sớm thường" ✗ → "Tôi thường thức dậy sớm" ✓. Sudut nada: "thường" (huyền) dan "thỉnh thoảng" (hỏi/nặng).

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

thức dậy sớm thường / thường thức dậy sớm

NamTom ơi, buổi sáng cậu làm gì?Tom, pagi hari kamu ngapain?
TomTôi thức dậy sớm thường, và uống cà phê luôn luôn.Saya biasanya bangun pagi dan selalu minum kopi. (slip: kata keterangan frekuensi sebelum kata kerja → Tôi thường thức dậy sớm, và luôn luôn uống cà phê)
NamTrạng từ đứng trước động từ: "Tôi thường thức dậy sớm".Kata keterangan sebelum kata kerja: "Tôi thường thức dậy sớm".
TomÀ, tôi thường thức dậy sớm, và luôn luôn uống cà phê.Ah, saya biasanya bangun pagi, dan selalu minum kopi.
NamĐúng rồi! "Thỉnh thoảng", "không bao giờ" cũng đứng trước động từ.Betul! "Thỉnh thoảng", "không bao giờ" juga sebelum kata kerja.
TomHiểu rồi. Tôi không bao giờ đi ngủ muộn!Paham. Saya tidak pernah tidur larut!

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Buổi sáng của Linh— Pagi Linh

TomLinh ơi, bạn thường thức dậy lúc mấy giờ?Linh, biasanya bangun jam berapa?
LinhTôi thường thức dậy lúc sáu giờ rưỡi, rồi rửa mặt.Saya biasanya bangun jam setengah tujuh, lalu cuci muka.
TomBạn có luôn luôn ăn sáng ở nhà không?Kamu selalu sarapan di rumah?
LinhTôi thường ăn ở nhà, nhưng thỉnh thoảng ăn ở quán.Saya biasanya makan di rumah, tapi kadang makan di warung.
TomThói quen của bạn tốt quá! Tôi thường thức dậy muộn.Rutinitasmu bagus sekali! Saya biasanya bangun kesiangan.
LinhHaha, hãy thử đi ngủ sớm hơn nhé!Haha, coba tidur lebih awal!

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

thức dậy: verbbangun
đánh răng: verbmenyikat gigi
rửa mặt: verbcuci muka
mặc quần áo: verbberpakaian
đi ngủ: verbpergi tidur
thường: adverbbiasanya
luôn luôn: adverbselalu
thỉnh thoảng: adverbkadang-kadang
hiếm khi: adverbjarang
không bao giờ: adverbtidak pernah
mỗi ngày: nounsetiap hari

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Kata keterangan frekuensi sebelum kata kerja

Explanation

Untuk menyatakan seberapa sering kamu melakukan sesuatu, bahasa Vietnam memakai kata keterangan frekuensi, dan diletakkan TEPAT SEBELUM kata kerja: "Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ" (saya biasanya bangun jam tujuh), "Cô ấy luôn luôn ăn sáng" (dia selalu sarapan), "Chúng tôi thỉnh thoảng đi bộ" (kami kadang jalan kaki). Skala dari terbanyak: luôn luôn (100%) > thường (xuyên) > thỉnh thoảng > hiếm khi > không bao giờ (0%). "Không bao giờ" sudah negatif, jadi jangan tambah "không" lagi: "Tôi không bao giờ uống cà phê" (bukan "không bao giờ không uống"). Kesalahan umum: dalam bahasa Inggris "usually" bisa di akhir, jadi penutur Inggris menaruh kata keterangan setelah kata kerja: "Tôi thức dậy sớm thường" ✗ → "Tôi thường thức dậy sớm" ✓. Selalu taruh kata keterangan frekuensi tepat sebelum kata kerja.

Examples

Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ.Saya biasanya bangun jam tujuh.
Cô ấy luôn luôn đánh răng buổi sáng.Dia selalu menyikat gigi di pagi hari.
Chúng tôi thỉnh thoảng đi bộ đến trường.Kami kadang jalan kaki ke sekolah.
Tôi không bao giờ uống cà phê buổi tối.Saya tidak pernah minum kopi di malam hari.

Script & tones

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Thanh điệu của trạng từ tần suất— Nada kata keterangan frekuensi

Baca keras, dengar nadanya jelas:

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →