Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 20
一起吃饭一緒に食事する
数と量詞で数を言い、おなかいっぱい・飲み終わったと言い、中国人が一緒に食事するやり方を見ます。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
一起吃饭— 一緒に食事する
- 大友请进! 请坐!どうぞ入って!座って!
- 高朋大家好! 我叫高朋.みんなこんにちは!私はガオポンです。
- 文山高朋, 一起吃饭吗?ガオポン、一緒に食べない?
- 高朋好! 我也想吃.いいよ!私も食べたい。
- 大友三个菜来了! 大家吃!料理三品が来たよ!みんな食べて!
- 白月都好吃! 我吃饱了.全部おいしい!お腹いっぱい。
- 高朋我也吃饱了. 真好!私もお腹いっぱい。本当にいいね!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
吃饱了喝完了— 満腹で食べ終わった
- 大友都吃饱了吗?みんなお腹いっぱい?
- 白月我吃饱了. 真好吃!お腹いっぱい。本当においしい!
- 高朋我喝完了. 谢谢!飲み終わった。ありがとう!
- 文山还有一些菜.まだ料理が少し残ってるよ。
- 大友你吃吧! 我不吃了.君が食べて!僕はもう食べない。
- 白月这家饭店真好! 我们明天也来吧.このレストラン、本当にいいね!明日も来よう。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- 吃饱
expression満腹になる
- 喝完
expression飲み終える
- 高朋
pn.ガオポン(タクシー運転手)
- 饭
noun食事
- 饭店
nounレストラン
- 请进
expressionどうぞお入りください
- 请坐
expressionどうぞお座りください
New characters
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- 饱
満腹だ
吃饱 chī bǎo — 満腹になる- 完
終わる
喝完 hē wán — 飲み終える卖完 mài wán — 売り切れ吃完 chī wán — 食べ終える;(一回分を)使い切る — V+完
Hanzi — writing & recognition
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
wánfinishWriting
bǎofull from eatingRecognition
yīoneRecognition
xiēsomeRecognition
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
数 + 量詞 + 名詞
Explanation
中国語の数-名詞のフレーズには必ず間に量詞が必要: 一个朋友(友達一人)、三本书(本三冊)、五杯水(水五杯)。*一朋友 とは言わない。量詞は名詞の「形」に合わせる: 个(一般)、本(本)、杯(コップ)、张(紙 / 平たい物)、块(塊 / 元)。
Examples
- 一个饺子.餃子一つ。
- 两本书.本二冊。
- 三杯茶.お茶三杯。
- 我们一起吃饭. 我吃饱了!一緒にご飯を食べる。お腹いっぱい!
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
動詞 + 饱 または 完: 結果
Explanation
動詞の後の一字が結果を表します: 吃饱了(食べてお腹がいっぱいになった)、喝完了(飲み終わった)。 完 は終わったという意味です。終わっていなければ 没 を使います: 我没吃完(まだ食べ終わっていません)。
Examples
- 我吃饱了.お腹がいっぱいです。
- 我喝完了.飲み終わりました。
- 我没吃完.まだ食べ終わっていません。
Culture
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
一起吃饭一緒に食事する(中国式)
中国では、食事は一人だけのものではありません。みんなでたくさんの料理を頼んで分け合います。真ん中の料理はみんなのものです。
分け合う料理
When Chinese people eat, several dishes go in the center and EVERYONE shares. There is no "my dish" vs "your dish."
「もういいです」と言うタイミング
The host will keep filling your bowl. When you're full, say 我吃饱了 ("I'm full") or 够了 ("enough"). Otherwise the food keeps coming.
誰が払うか
Among Chinese friends, one person usually pays. People rarely split the bill. Next time, someone else pays. It's a friendship rotation.
中国で一緒に食事をすることは、友達を作る最良の方法の一つです。
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →