Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 3

Nama saya Budi私の名前はブディです

最初の文: SVO の語順と「adalah」(X adalah Y) — くだけた文では普通省かれ、形容詞の前では必ず省かれます(Saya adalah baik ではなく Saya baik)。さらに: 「saya」(改まった)対「aku」(くだけた)。あなたと同じ学習者 Mike が登場し、一緒に直す間違いをします。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

Nama saya...— 私の名前は…

BudiHalo! Nama saya Budi.こんにちは!私の名前はブディです。
SariHalo Budi! Nama saya Sari.こんにちはブディ!私の名前はサリです。
BudiSaya mahasiswa. Sari pelajar?私は大学生です。サリは生徒ですか?
SariYa! Saya pelajar dan teman.はい!私は生徒で、友達です。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

Mike salah sedikit— マイク、ちょっと間違える

BudiHalo! Nama saya Budi.こんにちは!私の名前はブディです。
MikeHalo! Saya Mike. Saya mahasiswa.こんにちは!私はマイクです。私は大学生です。
MikeSaya adalah baik!私は良い"です"!(誤り:形容詞の前に adalah)
SariMike, "Saya baik"!マイク、「Saya baik」!(形容詞の前に adalah は不要 — ただ「Saya baik」)
MikeOh! Saya baik. Terima kasih!おお!私は元気です。ありがとう!

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

saya: pronoun私(改まった)
aku: pronoun僕/俺(くだけた)
nama: noun名前
adalah: verb〜である(名詞と名詞をつなぐ)
orang: noun人
teman: noun友達
pelajar: noun生徒(小中高)
mahasiswa: noun大学生
apa: pronoun何
dan: conjunction〜と、そして
ini: pronounこれ、この

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

語順と「adalah」

Explanation

インドネシア語は英語と同じく S–V–O の語順: Saya pelajar = 私は学生です。「adalah」は一つの名詞を別の名詞とつなぎます(Dia adalah guru)が、くだけた文では普通省かれます: 「Saya pelajar」「Dia guru」で十分。固い規則が一つ: 形容詞の前で「adalah」を絶対に使わない。「Saya baik」(私は元気です)と言い、決して「Saya adalah baik」とは言わない。形容詞はそれ自体が述語です。

Examples

Dia adalah guru. (formal)彼は先生です。(改まった)
Saya pelajar. ("adalah" dibuang)私は生徒です。(「adalah」を省略)
Ini teman. (Ini + kata benda)これは友達です。(Ini + 名詞)
Saya baik. (kata sifat — TANPA "adalah")私は元気です。(形容詞 — 「adalah」なし)

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

「saya」対「aku」、そして「Nama saya…」

Explanation

インドネシア語には「私」を表す語が二つあります。「Saya」は丁寧で中立 — どこでも安全: 教室、仕事、初対面。「Aku」はくだけた言い方 — 友達や家族用。迷ったら「saya」。名前を言うには「Nama saya [X]」の型を使います — 直訳は「名前私の [X]」。所有される物が先、所有者が後(nama → saya)。これは英語(「my name」)と逆で、後でまた使います。

Examples

Nama saya Budi.私の名前はブディです。
Aku Budi. (santai)僕、ブディ。(くだけた)
Saya mahasiswa. (formal)私は大学生です。(改まった)
Aku pelajar dan teman. (santai)僕は生徒で友達。(くだけた)

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →